メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本人の民度は高い。

閲覧数 : 412
JA 0 ryukenken 2,811,753

今度は大阪の電車で…外国人さげすむ案内放送で議論 中央日報


わさびテロと韓国人をさげすむ名前をバスのチケットに表記したことで議論となった日本の大阪で今度は韓国人を侮辱するような電車の案内放送が出て議論になっている。
共同通信によると、10日午前、大阪の難波と関西空港などを結ぶ南海電鉄の40代の車掌が「本日は外国人のお客さまが多く乗車し、ご不便をお掛けしております」と車内放送をした。
難波と関西空港などは大阪を訪れる韓国人観光客が多く利用する区間だ。
こうした事実は放送を聞いた日本人女性乗客が南海電鉄に「社内ルールに定められた放送なのか」と問い合わせて発覚した。
これに対し同社は「乗客を日本人と外国人に区別するのは不適切。日本人も外国人もお客さまであり、再発防止を図りたい」と話した。
会社側の調査で乗務員は、「日本人乗客の1人が車内で『外国人が多くて邪魔だ』で大声で言ったのを聞き、
乗客間のトラブルを避けるため所定の案内放送の後に付け加えた」と話した。
以上。


韓国人。
都内の電車で煩いとか邪魔と感じたことは一度もない。
ソウルの地下鉄も非常に静か。例外は物売りのオジサン。


中国人。
都内の電車で煩いと感じたことは一度もない。
エスカレータで追い越し車線に立つ事位か。
これ。混雑した街固有のローカルルール。仕方ない。
中国の地下鉄。年寄りが来たら即譲る。むしろこれ民度高し。


欧米系。
一般的に体がデカくて声もデカい。
満員電車でバックパック背負って平気。
混雑した電車に慣れてないのだろう。


どうあれ。日本人自慢の民度。急速に崩壊。
言って良い事と悪い事の区別すらつかない。
車内放送したとは驚き。韓国人。中国人も驚愕。

韓国誌に指摘され大恥。


日本人。ホント。恥ずかしい。

翻訳を見る

일본인의 민도는 높다.

이번은 오사카의 전철로…외국인 업신여기는 안내 방송으로 논의 중앙 일보


와사비 테러와 한국인을 업신여기는 이름을 버스의 티켓에 표기한 것으로 논의가 된 일본의 오사카에서 이번은 한국인을 모욕하는 전철의 안내 방송이 나오고 논의가 되어 있다.
쿄오도통신에 의하면, 10일 오전, 오사카의 나니와와 칸사이 공항등을 묶는 남해 전철의 40대의 차장이 「오늘은 외국인의 손님이 대부분 승차해, 불편을 쓰고 있습니다」라고 차내 방송을 했다.
나니와와 칸사이 공항 등은 오사카를 방문하는 한국인 관광객이 대부분 이용하는 구간이다.
이러한 사실은 방송을 (들)물은 일본인 여성 승객이 남해 전철에 「사내 룰에 정해진 방송인가」라고 문의해서 발각되었다.
이것에 대해 동사는 「승객을 일본인과 외국인에게 구별하는 것은 부적절.일본인이나 외국인도 손님이며, 재발 방지를 도모하고 싶다」라고 이야기했다.
회사측의 조사에서 승무원은, 「일본인 승객의 1명이 차내에서 「외국인이 많아서 방해다」로 큰 소리로 말한 것을 (들)물어,
승객 사이의 트러블을 피하기 위해 소정의 안내 방송의 뒤에 덧붙였다」라고 이야기했다.
이상.


한국인.
도내의 전철로 번거롭다든가 방해라고 느낀 것은 한번도 없다.
서울의 지하철도 매우 정인가.예외는 행상의 아저씨.


중국인.
도내의 전철로 번거롭다고 느낀 것은 한번도 없다.
escalator로 추월 차선에 서는 사위인가.
이것.혼잡한 거리 고유의 로컬 룰.어쩔 수 없다.
중국의 지하철.노인이 오면 즉 양보한다.오히려 이것 민도고 해.


구미계.
일반적으로 몸이 커서 소리도 크다.
만원 전철로 백 팩 짊어져 태연.
혼잡한 전철에 익숙하지 않겠지.


어떻게 어.일본인 자랑의 민도.급속히 붕괴.
말해 좋은 일과 나쁜 일의 구별조차 되지 않는다.
차내 방송했다고는 놀라움.한국인.중국인도 경악.

한국잡지에 지적되어 대수치.


일본인.진짜.부끄럽다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 20 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ