韓国人よ、
君たちは店先にこんなのを見たことはないか？
そう、白い塊だ。
これはね、
盛り塩、と言ってね、
韓国人が来ないようにするおまじないなんだ。
これがあったら、
「一昨日来やがれ」
という意味だから、わさび大盛り間違いなしなんです。
韓国人にそっと教える日本独特の風習
閲覧数 : 384
JA
0
mikaduki588
2,811,753
翻訳を見る
한국인에 살그머니 가르치는 일본 특유의 풍습
한국인이야,
자네들은 점포 앞에 이런 건을 보았던 적은 없는가?
그래, 흰 덩어리다.
이것은요,
소금, 이라고 말해,
한국인이 오지 않게 하는 주술이야.
이것이 있으면,
「그저께래」
라고 하는 의미이니까, 와사비 수북히 담음 틀림없음입니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )
