メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国大統領賞の福祉施設で129人の不審死

閲覧数 : 241
JA 0 ben2 2,811,753

過去2年8カ月の間に、収容者129人が次々と死亡……韓国・福祉施設でいったい何が?

kibouin.jpg
SBSより

 横浜市神奈川区の大口病院で、点滴を受けた男性入院患者2人が中毒死した事件が注目を集めているが、韓国では、大邱広域市立希望院(以下、希望院)という福祉施設の数々の悪行が暴かれつつある。

 希望院はホームレス、統合失調症患者、障害者などを収容する、キリスト教カトリック系の福祉施設だ。そもそも、大邱市が1958年にホームレス福祉施設として設立し、80年からはカトリック大邱大教区が市から委託を受けて運営している。

 現在はリハビリ・介護施設、精神療養施設、肢体障害者居住施設などを備え、計1,150人を収容できるほどの規模となっている。なお希望院は、2014年まで6年連続で国から優秀福祉施設として選ばれており、06年には最優秀社会福祉施設として大統領賞まで受賞している。ただ、ここ数年、同施設内では入居者の不審死が頻発。過去2年8カ月の間に、収容者の10%に達する129人が次々と死亡した。

 今回、韓国のテレビ局SBSのルポ番組が、希望院の実態を独自に調査。その内部事情を告発した。番組は、希望院に入所していた男性に接触。男性からは、次のような証言が飛び出している。

「(ある部屋で)体を綱でくくられ、3日間くらい殴られ続けた。気絶すると起こされ、また殴られた。(中略)多い日では、1日に3人くらいが死んだ。1週間に5人程度は死んでいたと思う。(中略)死んでも、遺体はすぐに片付けられなかった。3~4日経過すると、遺体が傷む。ねずみに目を食べられていた遺体もあった」

 男性の証言によれば、希望院では入所者に対して日常的に監禁や暴行が行われていたという。また、障害者をスタッフの自宅に連れて行き、掃除や皿洗い、洗濯など家事に従事させていたという事実も語られた。さらに二重帳簿を作り、政府や市の助成金を着服していた疑いも浮上している。社会的弱者を保護するという名目の裏で、死亡者が出るほどの虐待や人権蹂躙が行われていたというわけだ。

 現在、希望院に対して社会的な批判が殺到。国政監査(韓国国会での審問)でも、希望院の問題が取り扱われることが決定している。

 希望院側は「事実ではない部分と誇張された内容がほとんどで、少数の関係者による情報提供をもとに作られたもの」と釈明。「偏向した内容について残念に思う。真実を明らかにする」と主張している。

 過去に韓国では、兄弟福祉院事件が起きている。同院もホームレス収容施設だったのだが、内部では暴行や労働力搾取が横行。75~87年の12年間で、510名が死亡した。今回の希望院での不審死は、“第二の兄弟福祉院事件”になるのではないかと、危惧され始めている。

翻訳を見る

한국 대통령상의 복지 시설에서 129명의 의심사

과거 2년 8개월의 사이에, 수용자 129명이 차례차례로 사망……한국・복지 시설에서 도대체 무엇이?

kibouin.jpg
SBS보다

 요코하마시 카나가와구의 대규모 병원에서, 링겔을 받은 남성 입원 환자 2명이 중독사 한사건이 주목을 끌고 있지만,한국에서는, 대구광역시립 희망원(이하, 희망원)이라고 하는 복지 시설의 수많은 악행이 폭로해져서 있다.

 희망원은 노숙자, 통합 실조증환자, 장애자등을 수용하는, 크리스트교 카톨릭계의 복지 시설이다.원래, 대구시가 1958년에 노숙자 복지 시설로서 설립해, 80년부터는 카톨릭 대구대교구가 시로부터 위탁을 받아 운영하고 있다.

 현재는 재활훈련・개호 시설, 정신 요양 시설, 지체 장애자 거주 시설등을 갖추어 합계 1,150명을 수용할 수 있을 정도의 규모가 되고 있다.또한 희망원은, 2014년까지 6년 연속으로 나라로부터 우수 복지 시설로서 선택되고 있어 06년에는최우수사회 복지 시설로서 대통령상까지 수상하고 있다.단지, 최근 몇년, 동시설내에서는 입주자의 의심사가 빈발.과거 2년 8개월의 사이에, 수용자의 10%에 이르는 129명이 차례차례로 사망했다.

 이번, 한국의텔레비전국SBS의 르포 프로그램이, 희망원의 실태를 독자적으로 조사.그 내부 사정을 고발했다.프로그램은, 희망원에 입소하고 있던 남성에게 접촉.남성에게서는, 다음과 같은 증언이 튀어 나오고 있다.

「(있다 방에서) 체를 밧줄로 묶어져 3일간 정도 계속 맞았다.기절하면 일으켜져 또 맞았다.(중략) 많은 날에서는, 1일에 3명 정도가 죽었다.1주간에 5명 정도는 죽어 있었다고 생각한다.(중략) 죽어도, 사체는 빨리 정리할 수 없었다.3~4일 경과하면, 사체가 아픈다.쥐에게 눈을 먹히고 있던 사체도 있던」

 남성의 증언에 의하면,희망원에서는 입소자에 대해서 일상적으로 감금이나폭행을 하고 있었다고 한다.또,장애자를 스탭의 자택에 데리고 가, 청소나 접시닦이, 세탁 등 가사에 종사시키고 있었다고 하는 사실도 말해졌다.한층 더 이중장부를 만들어, 정부나 시의 조성금을 착복하고 있던 혐의도 부상하고 있다.사회적 약자를 보호한다고 하는 명목의 뒤에서, 사망자가 나올 정도의학대나 인권 유린을 하고 있었다고 하는 것이다.

 현재, 희망원에 대해서 사회적인 비판이 쇄도.국정 감사(한국 국회로의 심문)에서도, 희망원의 문제가 취급되는 것이 결정되어 있다.

 희망원측은「사실이 아닌 부분과 과장된 내용이 대부분으로, 소수의 관계자에 의한 정보 제공을 기초로 만들어진 것」와 해명.「편향 한 내용에 대해서 유감스럽게 생각한다.진실을 분명히 하는」라고 주장하고 있다.

 과거에 한국에서는, 형제 복지원사건이 일어나고 있다.동원도 노숙자 수용 시설이었던 것이지만, 내부에서는 폭행이나노동력 착취가 횡행.75~87년의 12년간으로, 510명이 사망했다.이번 희망원에서의 의심사는, “제2의 형제 복지원사건”가 되는 것은 아닐까, 위구심 되기 시작하고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 220
    JA 0 wipe02
  2. 閲覧数 : 392
    JA 255 bbbabbaba
  3. KO 255 hess
  4. KO 0 Member_98224
  5. JA 0 unaginoxxx
  6. JA 255 property3
  7. JA 0 金正恩1号
  8. JA 100 ひょうたんでしょう
  9. 閲覧数 : 161
    JA 255 PumpkinAje
  10. JA 0 あまちょん
  11. JA 0 unaginoxxx
  12. KO 255 sayoonarayo
  13. 閲覧数 : 362
    KO 0 Member_66590
  14. 閲覧数 : 235
    JA 255 property3
  15. KO 160 heavymetal
  16. JA 0 金正恩1号
  17. JA 255 bbbabbaba
  18. 閲覧数 : 217
    JA 255 kikani