メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

わさび欲しさに韓国人客が殺到 繁盛する市場すし

閲覧数 : 758
JA 0 ben2 2,811,753

韓国人わさびテロ以降、むしろ超大当たりの市場ずし

008
[文化ニュース]嫌韓議論を呼び起こした大阪の「市場ずし」が好況のようだ。
最近インスタグラムやツイッターなどのSNSには、「市場ずし」を見つけて認証ショットを上げる旅行者が増えている。投稿の内容は様々である。「実際にわさびをたくさん入れてくれるのか確認しに来た」、「わさびあまり入れてくれないがおいしく食べてきた」という人まで、それぞれのコメントを残している。大阪の「市場寿司」が韓国人たちにわさびテロを犯したニュースが国内に伝わり、旅行者たちの好奇心を刺激してむしろ大きな関心を集めている。
一方、このような認証ショットを見た国内ネチズンたちは不快な声を出している。国内ネチズンたちは 「不買運動をしても足りないのに行って食べるなんて理解できない」とし、市場寿司を訪れる韓国人旅行者の行動を批判した。 SNSによく登場する市場寿司の支店は「難波店」と「道頓堀店」であることが分かった。この二つの店は、韓国人にわさびテロを特によく行ってきた店である。一方、大阪の市場ずしは韓国人にわさびをたくさん与えるという論争が起きた後、逆に韓国人にはわさびを入れないで寿司を提供して批判を受けている。
翻訳を見る

와사비 갖고 싶음에 한국인객이 쇄도 번성하는 시장 초밥

한국인 와사비 테러 이후, 오히려 초대형 당의 시장않다 해

008
[문화 뉴스]혐한논의를 불러일으킨 오사카의「시장않다 해」가 호황같다.
최근 인스타 그램이나 트잇타등의 SNS에는, 「시장않다 해」를 찾아내 인증 쇼트를 올리는 여행자가 증가하고 있다.투고의 내용은 님 들이다.「실제로 와사비를 많이 들어갈 수 있어 주는지 확인하러 온」, 「와사비 별로 들어갈 수 있어 주지 않지만 맛있게 먹어 온」라고 하는 사람까지, 각각의 코멘트를 남기고 있다.오사카의「시장 스시」가 한국인들정원 녹테러를 범한 뉴스가 국내에 전해져, 여행자들의 호기심을 자극해 오히려 큰 관심을 모으고 있다.
한편, 이러한 인증 쇼트를 본 국내 네티즌들은 불쾌한 소리를 내고 있다.국내 네티즌들은 「불매 운동을 해도 부족한데 가서 먹다는 이해할 수 없는」로 해, 시장 스시를 방문하는 한국인 여행자의 행동을 비판했다. SNS에 자주(잘) 등장하는 시장 스시의 지점은「나니와점」와「도우톰보리점」인 것을 알았다.이 두 개의 가게는, 한국인 정원 녹테러를 특히 잘 다녀 온 가게이다.한편, 오사카의 시장않다 하지는 한국인 정원 녹을 많이 준다고 하는 논쟁이 일어난 후, 반대로 한국인에게는 와사비를 넣지 말고 스시를 제공하고 비판을 받고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray