KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
【北京オリンピック】韓国中央日報が女子選手着替え写真を報道
１４日付環球在線によると、韓国中央日報が、女子選手の着替え写真を報道したことで、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）が激怒した。
写真は競技場内で女子選手が腰にタオルを巻いて着替える様子を撮影したもの。水着をおろして足首からはずし、下着を身につけるまでの４枚組だ。選手は下を向いており顔は写っていないが、スペインの選手とみられるという。
中国現地ウェブメディアの環球在線によると、ＩＯＣはこの報道に激怒し、法的責任を追及する権利があるとの考えを示した。ＩＯＣが怒りを示したことから、中国メディアは同問題を「世界が震えて怒った」と報じた。
問題の写真は１５日午後３時現在、中央日報の日本語版ウェブサイトにも掲載されている。（編集担当：如月隼人）
【북경 올림픽】한국 중앙 일보가 여자 선수 갈아 입기 사진을 보도
14 일자환구 재선에 의하면, 한국 중앙 일보가, 여자 선수의 갈아 입기 사진을 보도한 것으로, 국제 올림픽 위원회(IOC)가 격노했다.
사진은 경기장내에서 여자 선수가 허리에 타올을 감아 갈아 입는 님 아이를 촬영한 것.수영복을 내려 발목에서는 도시, 속옷을 몸에 걸칠 때까지의 4 매 셋트다.선수는 아래를 향하고 있어얼굴은 비치지 않지만, 스페인의 선수로 보여진다고 한다.
중국 현지 웹 미디어의 환구 재선에 의하면, IOC는 이 보도에 격노해, 법적 책임을 추궁할 권리가 있다라는 생각을 나타냈다.IOC가 분노를 나타낸 것으로부터, 중국 미디어는 동문제를「세계가 떨려 화낸」라고 알렸다.
문제의 사진은 15일 오후 3시 현재, 중앙 일보의 일본어판 웹 사이트에도 게재되고 있다.(편집 담당：2월 하야토)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )2,811,753
