韓国国外の脱北民団体、北朝鮮住民向けに新聞発行へ

국제 탈북민 연대의 김·쥬일 사무총장 2013년에 설립된 국제 탈북민 연대에는, 미국·영국·일본·독일 등 세계 11개국, 16의 탈북 민단체가 가맹. www　교포의 모임그럼-인가w 또, 토호쿠에 수수께끼의 우민 문자 풍선과 그리고 오는지?www 2016/10/18 10:47 한국 국외의 탈북 민단체, 북한 주민용으로 신문 발행에 　영국 런던에 본부를 두는 해외 탈북민의 연합 단체 「국제 탈북민 연대」가, 북한 주민을 대상으로 하는 월간의 신문을 발행해, 금년 12월부터 풍선을 사용해 북한에 살포한다. 한국 국외의 탈북 민단체가 북한 주민을 대상으로 정보나 뉴스를 제공하는 것은, 이번이 처음.2013년에 설립된 국제 탈북민 연대에는, 미국·영국·일본·독일 등 세계 11개국, 16의 탈북 민단체가 가입하고 있다. 　국제 탈북민 연대의 김·쥬일 사무총장은 17일(현지시간), 「현재 런던에서 발행하고 있는 국제 탈북민 연대의 기관지 「FreeNK(자유 북한)」의 북한판을 만들어, 금년의 연말부터 매월 북한에 살포한다. 전4면의 신문을 합계 1만부 인쇄할 예정」 「북한판 「FreeNK」는 런던에서 제작·편집해, 한국 국내에서 인쇄한 후, 군사 경계선 부근으로부터 풍선에 쌓고 북한에 날린다. 풍선이 갈라지는 시간을 조절하면, 함경도·평안길까지 날릴 수도 있다」라고 말했다. 신문에는, 김 타다시 은혜 정권의 실상이나 북한의 핵·미사일 실험에 대한 국제사회의 제재, 정착한 탈북민의 생활 등에 관한 내용이 포함된다. 　북한 민주화나 인권 개선을 목표로 해 13년에 창간 된 「FreeNK」는, 현재 격주에 발행되고 있다.전32면에서, 한글과 영어의 기사가 반씩 실리고 있어 주된 국제기관이나 NGO, 각국의 한국인 사회 등에 배포되고 있다.김 사무총장은 창간시부터 발행인을 맡아 왔다. 　또 국제 탈북민 연대측은, 북한 주민에게 신문을 확실히 도착되도록, 인적 네트워크를 통한 직접 배포나 무선 조정 무인기등을 이용한 배포도 검토하고 있다고 한다. 　국제 탈북민 연대가 정보 제공 수단으로서 신문을 선택한 이유는, 북한의 일반 주민에게 가장 효율적으로 외부의 뉴스를 전해지는 것이 신문이기 때문이다. USB·DVD 등은, 컴퓨터 등 전자기기를 가지지 않는 일반 주민에게 있어서는 별로 의미가 없다고 한다. 김 사무총장은 「USB 등은, 북한 내부안산층 이상에 한해서 영향을 줄 수 있다. 북한의 체제로부터 가장 몹시 탄압되고 있는 일반 주민에게 있어서는, 종이의 신문이 가장 효과적인 정보 전달 수단」 「결정적 순간에 북한의 정권을 뒤집는 주체가 되는 것은, 중산층에서(보다)는 일반 주민일 것이다. 일반 주민을 각성 시키는 것이, 북한 사회의 변화를 가져오는 지름길」이라고 말했다.또 신문에는, 한국 국내의 탈북 민단체가 주로 사용하고 있는 빌라에 비해, 많은 내용을 포함시킬 수 있다고 하는 이점도 있다. 　국제 탈북민 연대는, 신문 제작·배포를 위해 최근 한국 국내에 오피스를 설립해, 신문 발행을 위한 사업자 등록도 끝냈다. 런던=장일현(장·일 형) 특파원