メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でまた英雄が生まれた

閲覧数 : 320
JA 20 たけるやまと 2,811,753

「大統領に不満がある」40代男、広安大橋で騒動


5日午前2時50分頃、釜山広安大橋天板つり橋ケーブルの上に上がったチェ(40)氏が、記者を呼んでくれと騒動を繰り広げて、警察などの説得で40分後に降りてきました。


チェ氏が上がったのは、天板から直線距離で約50m地点でした。


チェ氏は警察で「家で大統領談話関連ニュースを見て、現時局への不満を話したかった」と言いました。


現場には念のためという次元で、119救助隊車両3台と海警警備艇1隻などが配置されました。


警察は業務妨害の疑いでチェ氏を調査しています。


ハングル http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=057&aid=0001043501
翻訳を見る

한국에서 또 영웅이 태어난

「대통령에 불만이 있다」40대남, 히로야스 오오하시로 소동


5일 오전 2시 50분 무렵, 부산 히로야스 오오하시 천판 적교 케이블 위에 오른 최(40) 씨가, 기자를 불러 줘와 소동을 펼치고, 경찰등의 설득으로 40 분후에 내려 왔습니다.


최씨가 오른 것은, 천판으로부터 직선 거리로 약 50 m지점이었습니다.


최씨는 경찰로 「집에서 대통령 담화 관련 뉴스를 보고, 지금국에의 불만을 이야기하고 싶었다」라고 했습니다.


현장에는 만약을 위해라고 하는 차원에서, 119 구조대 차량 3대와 해경 경비정 1척등이 배치되었습니다.


경찰은 업무 방해의 혐의로 최씨를 조사하고 있습니다.


한글 http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=057&aid=0001043501

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ