メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

不動産を買った人は死ぬ韓国

閲覧数 : 470
JA 0 ben2 2,811,753

韓国人「不動産を買った人は死ぬの?‥グリーンスパン前議長が「米長期金利が5%台に復帰する覚悟をしなければならない」と発言」 韓国ニュース


(ニュース1)アラン・グリーンスパン前米連邦準備制度議長がインフレを受け、米長期国債の収益率が5%まで上がると警告した。

1

グリーンスパン前議長は7日(現地時間)、ブルームバーグとのインタビューで「現在進行中のインフレへの初期段階が持続されれば、かなり近いうちに、10年満期国債が異例的な低金利で運用される重要な転換を見せるだろう」と話した。 彼は10年物の収益率について「結局、3~4%、または5%の領域まで考えるだろう。これまで歴代の水準がそうであった」と付け加えた。

現在、米国の連邦基金金利目標は0.25~0.5%であり、10年物の収益率は2%を下回っている。グリーンスパン前議長は長期的にこのような低金利が続くことはないと再確認することで、初期のインフレが債権証券市場の上昇傾向の最後を象徴しかねないと展望した。


2

グリーンスパン前議長は「インフレの上昇傾向の入り口に進入している」、「これがはトリガーとなりうる」と話した。

長期的収益率が、歴史的な正常水準に上がっているのに際しての障害物がなくはないと彼は指摘した。 しかし、グリーンスパン前議長は「2008年以後、全体構造の変化が起き、これは巻き戻されなければならない」とし、「問題なく正常水準に戻るわけにはないだろう」と付け加えた。

一方、米連邦捜査局(FBI)がヒラリー・クリントン民主党大統領選候補のメール関連捜査を容疑なしと結論を出した中、同日10年物国債の収益率は5ヵ月ぶりに最高のものとなった。


翻訳を見る

부동산을 산 사람은 죽는 한국

한국인「부동산을 산 사람은 죽는 거야?‥그린 스팬 전 의장이「미 장기금리가5%대에 복귀할 각오를 해야 하는」와 발언 」 한국 뉴스


(뉴스 1) 알란・그린 스팬전미 연방 준비제도 의장이 인플레를 받아 미 장기국채의 수익율이5%까지 오른다고 경고했다.

1

그린 스팬 전 의장은 7일(현지시간), 브룸바그와의 인터뷰로「현재 진행중의 인플레에의 초기 단계가 지속되면, 꽤 가까운 시일내에, 10년 만기 국채가 이례적인 저금리로 운용되는 중요한 전환을 보일 것이다」라고 이야기했다. 그는 10년물의 수익율에 대해「결국,3~4%, 또는5%의 영역까지 생각할 것이다.지금까지 역대의 수준이 그래 」와 덧붙였다.

현재, 미국의 연방 기금 금리 목표는 0.25~0.5%이며, 10년물의 수익율은2%를 밑돌고 있다.그린 스팬 전 의장은 장기적으로 이러한 저금리가 계속 될 것은 없다고 재확인하는 것으로, 초기의 인플레가 채권 증권시장의 상승 경향의 최후를 상징할 수도 있다고 전망했다.


2

그린 스팬 전 의장은「인플레의 상승 경향의 입구에 진입하고 있는」, 「이것이는 트리거가 될 수 있는」라고 이야기했다.

장기적 수익율이, 역사적인 정상 수준에 오르고 있는데 즈음한 장애물이 없지는 않으면 그는 지적했다. 그러나, 그린 스팬 전 의장은「2008년 이후, 전체 구조의 변화가 일어나고 이것은 되감아지지 않으면 안 되는」로 해, 「문제 없고 정상 수준으로 돌아올 수는 없을 것이다」와 덧붙였다.

한편, 미연방수사국(FBI)이 Hillary・클린턴 민주당 대통령 선거 후보의 메일 관련 수사를 용의 없음과 결론을 낸 안, 동일 10년물 국채의 수익율은 5개월만에 최고의 것이 되었다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ