メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

オバマにテロ予告した韓国人が逮捕される

閲覧数 : 371
JA 0 ben2 2,811,753

韓国人「極めて韓国人らしい犯罪だ‥オバマ大統領への脅迫文を書き込んだ30代の韓国人男性に実刑が言い渡される!」 韓国ニュース


米国ホワイトハウスのホームページにオバマ大統領の家族とマーク・リッパート大使に対する脅迫の書き込みを掲載した罪で裁判に持ち込まれた30代の男性に実刑が言い渡された。

2

ソウル中央地裁判事は11日に、脅迫の容疑で起訴された李某容疑者(34)について脅迫未遂を有罪と認め、懲役1年6ヵ月を言い渡し、保釈を取り消し、法廷拘束した。

検察によると、李容疑者は今年7月8日未明2時ごろ、ホワイトハウスのホームページに接続して「オバマ大統領に対するテロ宣言」というタイトルの英文で作成された非公開の書き込みを残した。

また、これに先立って同月7日、オバマ大統領の次女を脅かす内容の書き込みを残すなど二度にわたって脅迫文を残した容疑を受けている。



1

朴判事は「検察は李氏の脅迫が既遂に達したと起訴した」、「各掲載物の内容が被害者たちにとって恐怖心を感じさせるに十分だが、検事が提出した証拠だけでは被害者たちに到達しにくいため、未遂に終わったと判断する」と明らかにした。

さらに、「たとえ未遂にとどまってはいるが、犯行内容が非常に悪質で、米国大使館が米国政府に対する脅威と受け止めて、徹底した捜査と処罰を要請した」と判示した。


翻訳を見る

오바마에 테러 예고한 한국인이 체포되는

한국인「지극히 한국인다운 범죄다‥오바마 대통령에의 협박문을 쓴 30대의 한국인 남성에게 실형이 선고받는다!」 한국 뉴스


미국 백악관의 홈 페이지에 오바마 대통령의 가족과 마크・립파트 대사에 대한 협박의 기입을 게재한 죄로 재판에 반입된 30대의 남성에게 실형이 선고받았다.

2

서울 중앙 지방 법원 판사는 11일에, 협박의 용의로 기소된 리모용의자(34)에 대해 협박 미수를 유죄로 인정해 징역 1년 6개월을 명해, 보석을 취소해, 법정 구속했다.

검찰에 의하면, 이 용의자는 금년 7월 8일 미명 2시경, 백악관의 홈 페이지에 접속해「오바마 대통령에 대한 테러 선언」라고 하는 타이틀의 영문으로 작성된 비공개의 기입을 남겼다.

또, 이에 앞서 같은 달 7일, 오바마 대통령의 차녀를 위협하는 내용의 기입을 남기는 등 두 번에 걸쳐서 협박문을 남긴 용의를 받고 있다.



1

박판사는「검찰은 이씨의 협박이 기수에 이르렀다고 기소한」, 「 각 게재물의 내용이 피해자들에게 있어서 공포심을 느끼게 하기에 충분하지만, 검사가 제출한 증거만으로는 피해자들에게 도달하기 어렵기 때문에, 미수에 끝났다고 판단하는」와 분명히 했다.

게다가「비록 미수에 머무르고는 있지만, 범행 내용이 매우 악질이고, 미국 대사관이 미국 정부에 대한 위협이라고 받아 들이고, 철저한 수사와 처벌을 요청한」와 판단 나타내 보였다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ