メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朴槿恵を仕事ができると褒めた潘基文はごみ拾いが適任

閲覧数 : 182
JA 0 ben2 2,811,753

国連の潘事務総長が韓国の現況に深い懸念「退任後、国のために何ができるか…」=韓国ネット「次期大統領にふさわしい」「道のごみ拾いでもして」

国連の潘事務総長が韓国の現況に深い懸念「退任後、国のために何ができるか…」=韓国ネット「次期大統領にふさわしい」「道のごみ拾いでもして」23日、韓国メディアによると、12月に任期を終える国連の潘基文事務総長が22日、「韓国の状況を深く懸念し、注意深く見守っている」と明らかにし、来年の韓国大統領選挙への出馬の可能性を残した。これに、韓国のネットユーザーがコメントを寄せた。写真は潘総長。

写真拡大

2016年11月23日、韓国・文化日報によると、今年12月に任期を終える国連の潘基文(パン・ギムン)事務総長が22日(現地時間)、「韓国の状況を深く懸念し、注意深く見守っている」と明らかにした。

潘総長は米CNNテレビとのインタビューで、「韓国の政治は困難な状況だが、来年大統領選挙に挑戦する気はあるか」との質問に対し、「韓国国民の1人して、韓国の状況の推移を見守っている。国連の事務総長としてすべきことがたくさん残っているため、任期が終わる12月31日までの全ての時間とエネルギーを私に与えられた任務に費やす」と述べ、明確な回答を避けた。しかし、潘総長は「来年1月1日からは自分と家族について考え、我が国のためにどのように奉仕できるかについて悩むつもりだ」と明らかにし、来年の大統領選挙への出馬の可能性を排除しなかった。また、「国連の事務総長として純粋な国内問題については公式のコメントをしない」としながらも、「韓国で起こっていることに対する韓国国民の挫折や怒りをよく理解している」と強調した。

これについて、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「大統領として奉仕するという考えだけはしないように…」
「道のごみ拾いでもしながら暮らせばいい。それが、潘総長が韓国のためにできる最高の奉仕」

「1カ月前、朴大統領のことを『仕事ができる』と褒めていなかった?」
「世界で最も多く懸念を示す男。外国メディアに『国連の歴史上、最も無能で存在感がない』と言われたのも納得」

「潘基文以外、韓国の大統領にふさわしい人物が思い浮かばない」
「国連事務総長出身の大統領。考えただけでも誇らしい」
「トランプ氏や安倍首相を相手にできる人は潘総長しかいない」(
翻訳を見る

박근혜를 일을 할 수 있다고 칭찬한 반기문은 쓰레기 줍기가 적임

유엔의 반사무총장이 한국의 현황에 깊은 염려「퇴임 후, 나라를 위해서 무엇이 가능할까…」=한국 넷「차기대통령에 어울리는」「길의 쓰레기 줍기라도 해 」

유엔의 반사무총장이 한국의 현황에 깊은 염려「퇴임 후, 나라를 위해서 무엇이 가능할까…」=한국 넷「차기대통령에 어울리는」「길의 쓰레기 줍기라도 해 」23일본, 한국 미디어에 의하면,12달에 임기를 끝내는 유엔의 반기문사무총장이22일본,「한국의 상황을 깊게 염려해, 주의 깊게 지켜보고 있는」과 분명히 해, 내년의 한국 대통령 선거에의 출마의 가능성을 남겼다.이것에, 한국의 넷 유저가 코멘트를 보냈다.사진은 반총장.

사진 확대

2016년 11월 23일, 한국・문화 일보에 의하면, 금년 12월에 임기를 끝내는 유엔의 반기문(빵・김) 사무총장이 22일(현지시간), 「한국의 상황을 깊게 염려해, 주의 깊게 지켜보고 있는」와 분명히 했다.

반총장은 미 CNN TV와의 인터뷰로, 「한국의 정치는 곤란한 상황이지만, 내년 대통령 선거에 도전할 생각은 있다인가」라는 질문에 대해, 「한국 국민의 1명 하고, 한국의 상황의 추이를 지켜보고 있다.유엔의 사무총장으로서 해야 할것이 많이 남아 있기 때문에, 임기가 끝나는 12월 31일까지의 모든 시간과 에너지를 나에게 줄 수 있었던 임무에 소비하는」라고 말해 명확한 회답을 피했다.그러나, 반총장은「내년 1월 1일부터는 자신과 가족에게 대해서 생각해 우리 나라를 위해서 어떻게 봉사할 수 있을까에 임해서 고민할 생각이다」와 분명히 해, 내년의 대통령 선거에의 출마의 가능성을 배제하지 않았다.또, 「유엔의 사무총장으로서 순수한 국내 문제에 대해서는 공식의 코멘트를 하지 않는」로 하면서도, 「한국에서 일어나고 있는 것에 대하는 한국 국민의 좌절이나 분노를 잘 이해하고 있는」라고 강조했다.

이것에 대해서, 한홍`조후넷트유자는 이하와 같은 코멘트를 보냈다.

「대통령으로서 봉사한다고 하는 생각만은 하지 않게 …」
「길의 쓰레기 줍기라도 하면서 살면 된다.그것이, 반총장이 한국을 위해서 할 수 있는 최고의 봉사 」

「1개월전, 박대통령을『일을 할 수 있는』라고 칭찬하지 않았어?」
「세계에서 가장 많이 염려를 나타내는 남자.외국 미디어에『유엔의 역사상, 가장 무능하고 존재감이 없는』라고 해졌던 것도 납득 」

「반기문 이외, 한국의 대통령에 어울리는 인물이 생각해 떠오르지 않는 」
「유엔 사무총장 출신의 대통령.생각한 것만으로도 자랑스러운 」
「트럼프씨나 아베 수상을 상대로 할 수 있는 사람은 반총장 밖에 없는」(

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ