メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人が歌う 9cmの哀愁の歌

閲覧数 : 167
JA 0 ben2 2,811,753

【9cm】韓国伝統のEDM


スレ主韓国人

【9cm】韓国伝統のEDM


オリジナル「ソーセージダリョン」歌詞日本語訳

皆さん、笑えば綺麗になりますよ
心が楽しけりゃ若くなるから

人生~ウォリョリョリョリョリョリョ
エロソング セクシー女が行ったり来たりでソーセージ節でも一曲歌ってみようか
オランオランオーイヤ オーイヤディヤ
私のソソソソ、ソーセージよ

日焼けもしない筈なのに黒ずんで
キノコでもないのに傘があって
サナギでもないのに皺があって
乳牛でもないのにミルクが出てきて
摩るか摩らないか、萎むか起つか

12cmは家庭用
15cmは営業用
18cmは地球を離れなさい!

-------------------------------

スレ主韓国人

どんなジャンルよりも韓国人の情緒が最もうまく表現され、最もよく刺激する音楽が高速道路で販売されているトロットだ。
原色的なシンセサイザー音色、簡単ながらも、体が動き出すリズム。
誰も否定できないことだ。



翻訳を見る

한국인이 노래한다 9 cm의 애수의 노래

【9 cm】한국 전통의 EDM


스레주한국인

【9 cm】한국 전통의 EDM


오리지날「소세이지다롤」가사 일본어 번역

여러분, 웃으면 깨끗이 되어요
마음이 즐거우면 젊어지기 때문에

인생~워료료료료료료
에로 송 섹시녀가 가거나 오거나로 소세지절에서도 한 곡 노래해 볼까
오란오란오이야오이야디야
나의 소소소소, 소세지야

썬탠도 하지 않는 괄인데 거무스름해져
버섯도 아닌데 우산이 있어
사나기도 아닌데 주름이 있어
젖소도 아닌데 밀크가 나와
가는지 갈지 않는지, 위인가 떠날까

12 cm는 가정용
15 cm는 영업용
18 cm는 지구를 떨어지세요!

-------------------------------

스레주한국인

어떤 장르보다 한국인의 정서가 가장 잘 표현되어 가장 자주(잘) 자극하는 음악이 고속도로에서 판매되고 있는 트롯이다.
원색적인 신디사이저 음색, 간단하면서도, 몸이 움직이기 시작하는 리듬.
아무도 부정할 수 없는 것이다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ