KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
【シンガポール＝吉村英輝】インドネシア西部のスマトラ島北部アチェ州で７日午前５時３分（日本時間同午前７時３分）ごろ、強い地震があった。現 地当局者は、少なくとも１８人が死亡、倒壊したがれきの下に数十人以上が閉じ込められている恐れがあるとして、救出作業を急いでいる。
米地質調査所（ＵＳＧＳ）によると、地震の強さはマグニチュード（Ｍ）６・５。震源は州都バンダアチェの東南東約９２キロの沿岸部で、深さは約８キロ。
現地からの映像では、地震の揺れでコンクリート製の市場やモスク（イスラム礼拝所）が倒壊し、重機を使った救出作業が行われている。津波警報は出ていない。多くの住民が余震による建物の崩壊に備え、広場などに避難している。
スマトラ島北部では２００４年１２月、死者・行方不明者約２２万人以上を出した大地震と大津波が起き、アチェ州に被害が集中した。
【싱가폴=요시무라영휘】인도네시아 서부의 수마트라섬북부 아체주에서 7일 오전 5시 3분 (일본 시간 동오전 7시 3분 )경, 강한 지진이 있었다.현 땅당국자는, 적어도 18명이 사망, 도괴 하고 싶어할 수 있는 나무아래에 수십명 이상이 갇히고 있을 우려가 있다로서 구출 작업을 서두르고 있다.
요네즈치질조사소(USGS)에 의하면, 지진의 힘은 매그니튜드(M) 6 ・5.진원은 주 도반다아체의 동남동 약 92킬로의 연안부에서, 깊이는 약 8킬로.
현지로부터의 영상에서는, 지진의 흔들림으로 콘크리트제의 시장이나 회교 사원(이슬람 예배소)이 도괴해, 중기를 사용한 구출 작업을 하고 있다.해일 경보는 나와 있지 않다.많은 주민이 여진에 의한 건물의 붕괴에 대비해 광장 등에 피난하고 있다.
수마트라섬북부에서는 2004년 12월, 사망자・행방불명자 약 22만명 이상을 낸 대지진과 큰 해일이 일어나 아체주에 피해가 집중했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )2,811,753
