反省中の韓国、1386人が反省
閲覧数 : 415
JA
0
ben2
2,811,753
革新・保守超え各界各層が参加
翻訳を見る
반성중의 한국, 1386명이 반성
【한국】「간편한 투표로 박근혜를 대통령에 선택한 것을 반성하는 」 대구 1386명이 반성
혁신・보수 추월 각계 각층이 참가
「대구(대구)가 쓴 반성문」목소리를 맞추어라
「만명 공생의 사회 만들기에 공헌 」
「새로운 대구를 여는 사람들」가 6일, 대구 시의회의 간담회실에서「박근혜-최・슨시르게이트의 앞에서 대구가 쓴 반성문」를 발표한 후, 고개를 숙여 사죄하고 있는//한겨레사
「간편한 투표로 박근혜(박・쿠네)를 대통령에 선택한 것을 반성하는 」
보수와 혁신을 넘은 대구(대구)의 각계 각층의 사람들 약 1300명이「박근혜-최・슨시르게이트」에 관해서 반성문장을 써 발표했다.「새로운 대구를 여는 사람들」는 6일 오전 11시, 대구 시의회 2층의 간담회실에서 기자 회견을 열어, 「박근혜-최・슨시르게이트의 앞에서 대구가 쓴 반성문」를 발표했다.
1개월간 서명을 모은 반성문은, 학계 56명, 언론계 16명, 종교계 37명, 정계 19명, 의약계 34명, 법조계 4명, 문화 예술계 247명, 시민사회 19명, 경제계 341명 등 합계 1386명이 참가했다.기자 회견에는 경북대학 국제통상 학부 김・홀기 교수(64) 등 18명이 출석했다.
그들은 반성문으로「우리들 대구의 사람들은, 절대적 지지로 박근 메구미 후보를 대통령으로 했다.그러나, 그녀는 오만하고 이야기가 통하지 않고, 경제를 활성화 할 수 없는데다가, 봉건 시대이기도 할 수 없는 그늘의 측근 최・슨실의 국정 독점을 불러, 헌정 질서를 파괴해, 국가의 품격을 추락시켜, 국민의 자존심을 유린한」라고 비판했다.
한층 더「박정희(박・톨히) 대통령의 딸(아가씨)라고 해 그녀를 지지한 것을 반성해, 감성의 눈으로 그녀에게 동정한 것을 반성해, 그녀의 실상을 모르는 채 허상을 쫓아 맹신 한 것을 반성한다.또, 우리는 약 30년간 무조건 특정 정당만을 지지해, 지역 정치의 장소를 일당 독점의 무대로 한 것을 반성해, 안된 대통령이 태어나는 산파의 역할을 완수한 것을 깊게 반성하는」와 분명히 했다.
그들은 또, 「 이제(벌써) 우리들 대구 시민은 이 반세기의『상처 투성이의 영광』를 벗어 던져 새로운 대구를 만들기 위해서 공헌하는 시민으로 다시 태어나려고 한다.대구를 정치적 다양성과 문화적 개방성이 있는 진취적 도시에 환골 탈태 시키기 위해서 분투한다.강자 독점의 대한민국을, 만명 공생의 대한민국에 개조하는 것의 선두에 서려고 하는」와 덧붙였다.
반성문에는 보수와 혁신을 넘어 다양한 성향의 각계 각층의 사람들이 많이 서명했다.세누리당의 대구시당부위원장을 맡은 캔・쥬욜 공로 재건 본부 집행위원장을 시작해 정・슨톨전 대구 시의회 부의장, 박・톨소크 간교 호쿠다이 마나부 총장, 이・장 욘 지방 분권 운동 대구 경북 본부 상임 대표, 김・산테원령남일보사장, 얀・존 본 대구 경북 언론인 클럽 회장, 호・노모크원대구 지방 변호사회 회장등이 일원이 되었다.
김・홀기 교수는「대구는 일당 독점 체제에 의한 정치적 획일성으로 정치의 질이 떨어져 도시의 활력이 없다.그 결과가 박근 메구미 대통령을 낳았던 것이다.이제(벌써) 동료들에서 모여 행동하는 문화로부터 벗어나, 문화적 개방성과 정치적 다양성을 만들어 가지 않으면 안 되는」라고 이야기했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )