メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

毎日暇な韓国、2日間しか空きがない日本、韓国とは会談したくない中国

閲覧数 : 267
JA 0 ben2 2,811,753

韓日中首脳会談の年内開催 事実上困難に


【ソウル聯合ニュース】韓日中首脳会談の日本での年内開催が見送られる見通しになった。
 外交消息筋は7日、「議長国の日本が韓中に打診していた今月19~20日の会談開催のためには今週中に外交当局者による準備会議が開かれなければならないが、まだ中国側からの回答がないと承知している」と述べ、年内開催が時間的に厳しい状況だと説明した。

 日本政府も年内開催は厳しいとみているようだ。

 今月は15~16日に日ロ首脳会談、26~27日に安倍晋三首相の米真珠湾訪問が予定されており、19、20日以外の日程での韓日中首脳会談開催は難しい状況だ。

 同会談の日程について、韓国は先月、日本からの打診に対し出席の意向を伝えたが、中国は回答していない。中国が沈黙しているのは、冷え込んだ日本、韓国との関係だけでなく、韓国で朴槿恵(パク・クネ)大統領の弾劾に向けた動きが進められている状況も勘案しているためとの見方が出ている。

 韓日中首脳会談は1999年に初めて開かれた。2008年からは3カ国の持ち回りで行われたが、日中関係の悪化に伴い13年と14年は見送られた。昨年、約3年半ぶりにソウルで開催され、今年は日本が議長国を務める順だった。

翻訳を見る

매일 한가한 한국, 2일간 밖에 빈 곳이 없는 일본, 한국과는 회담하고 싶지 않은 중국

한일중 정상회담의 연내 개최 사실상 곤란하게


【서울 연합 뉴스】한일중 정상회담의 일본에서의 연내 개최가 보류될 전망이 되었다.
 외교 소식통은 7일, 「의장국의 일본이 한중에 타진하고 있던 이번 달 19~20일의 회담 개최를 위해서는 금주중에 외교 당국자에 의한 준비회의가 열리지 않으면 안 되지만, 아직 중국 측에서의 회답이 없으면 알고 있는」라고 말해 연내 개최가 시간적으로 어려운 상황이라고 설명했다.

 일본 정부도 연내 개최는 어렵다고 보고 있는 것 같다.

 이번 달은 15~16일에 일·러 정상회담, 26~27일에 아베 신조 수상 미 진주만 방문이 예정되어 있어 19, 20일 이외의 일정으로의 한일중 정상회담 개최는 어려운 상황이다.

 동회담의 일정에 대해서, 한국은 지난 달, 일본으로부터의 타진에 대해 출석의 의향을 전했지만, 중국은 회답하고 있지 않다.중국이 침묵하고 있는 것은, 차가워진 일본, 한국과의 관계 뿐만이 아니라, 한국에서 박근 메구미(박・쿠네) 대통령의 탄핵을 향한 움직임이 진행되고 있는 상황도 감안하고 있기 때문에라는 견해가 나와 있다.

 한일중 정상회담은 1999년에 처음으로 열렸다.2008년부터는 3개국의 돌림으로 행해졌지만, 일중 관계의 악화에 수반해 13년과 14년은 보류되었다.작년, 약 3년반만에 서울에서 개최되어 금년은 일본이 의장국을 맡는 순서였다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ