メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

『全世界が韓国を袋叩きにする』前代未聞の”緊急事態”が発生した模様w

閲覧数 : 504
JA 0 雪猫さん63 2,811,753
韓国経済はいま非常状況だ。今年に入って爆発力を凝縮した世界経済のパーフェクトストームはいま韓国経済を飲み込むような勢いで押し寄せている。

自国優先主義のために保護貿易を明らかにしたドナルド・トランプ氏が来月米大統領に就任すれば韓国の輸出企業は高い通商障壁にぶつかることになる。ここに中国発の貿易障壁も立てられている。高高度防衛ミサイル(THAAD)システム配備に対する報復とみられる韓国企業バッシングが相次いでいるからだ。

韓国の輸出相手国1位と2位の国が同時に貿易障壁を積むならば韓国経済は生き残りに脅威を受けることになる。経済規模比の輸出依存度が80%に達する韓国経済の輸出動力が弱まれば衝撃は一気に広がるだろう。

すでに韓国の輸出は2年連続で減少している。今年1~8月基準で輸出規模は世界6位から8位に下落し、昨年割り込んだ貿易規模1兆ドルの回復は今年も不可能だった。輸出エンジンの回転が鈍化し、生産・投資・消費が一斉に冷え込んでいる。この余波で来年の失業率は4%を超える可能性が大きくなった。

さらに深刻なのは赤信号が灯った経済状況に大統領の弾劾まで重なった韓国の危機状況がほぼ2カ月にわたり海外に打電されている点だ。
経済は1997年の通貨危機直前の状況を連想させ、大統領が弾劾訴追されたことは2004年に当時の盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領の弾劾時の混乱した様相とオーバーラップされる。韓国がいますぐにでも崩壊するかのような「誤ったメッセージ」を世界に与えかねない。

大企業トップが検察捜査を受け聴聞会にまで立つことになり韓国企業の信頼は致命傷を受けた。日本はすぐに「協議する対象者がない」として両国間の通貨スワップ協議を中断し、トランプ氏は「死んだ政府とは相手にしない」という立場だ。韓日中首脳会議は朴槿恵(パク・クネ)大統領の職務が停止され年内の開催は困難な雰囲気だ。中国首脳との正常な対話も当面は難しくなった。

世界は「韓国経済ディスカウント」に出る態勢だ。経済協力開発機構(OECD)は構造調整遅延と家計負債問題に政治的不確実性を理由に韓国だけ来年の経済成長率を2.6%に引き下げた。国際通貨基金(IMF)も成長率下方修正を予告した。内部から見る状況はさらに深刻だ。

韓国政府傘下の韓国開発研究院(KDI)は来年の成長率を2.4%に下方修正し一部民間機関は1%台への急落は避けられないという予測を出している。今年10~12月期の成長率が0%台にとどまる可能性が大きくなり、来年上半期も反騰は難しいと予想されているからだ。

弱り目にたたり目で今週には米国の金利引き上げが確実視されている。金利引き上げの余波で臨界点に達した家計負債が不動産市場過熱解消対策と合わさり破裂音を出すことになる最悪のシナリオが現実化する可能性を排除することはできない。

韓国経済は百尺竿頭の危機に置かれている。大統領弾劾政局で黄教安(ファン・ギョアン)大統領職務代行の役割がさらに重くなった。主要国に対しては韓国が正常に戻るというシグナルを明確に与えなければならない。政府官庁の機能が円滑に作動するだけでなく愛国心で武装した官僚がしっかりと任務を引き受けなければならない。

このためにはまず黄代行に対する信任を猶予している政界、特に野党の明確な意思表明が先行しなければならない。これとともに今後の政治日程を早く出さなければならない。黄代行もまた、これまで黒幕の介入に巻き込まれた政府業務と人事を正常化し、青瓦台(チョンワデ、大統領府)の不当な関与を遮断し政府官庁と長官を中心に国政を率いていくことが至急だ。

正常化のカギは経済のコントロールタワーを明確にすることだ。いま経済のトップは現職の柳一鎬(ユ・イルホ)経済副首相と任鍾竜(イム・ジョンリョン)副総理候補が中途半端に「同居」という非正常的状況だ。

黄代行と政界は早急な協議を通じてこの難局を解決できる経験と強力なリーダーシップを備えた人物を経済副首相に座らせるか、そうでなければ柳副首相と任候補のうち1人に確実に力を与えることにより動揺することのない危機対応ができるようにしなければならない。

経済チームは非常経済対応体制を常時稼動して時々刻々公開し不確実性を解消しなければならない。規制フリーゾーン法、サービス業活性化法、インターネット銀行法、資本市場法をはじめとする経済法案もすぐに通過するよう努力しなければならない。これがコリアディスカウントを減らす道だ。

http://japanese.joins.com/article/413/223413.html
http://japanese.joins.com/article/414/223414.html






3:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/12/11(日) 19:41:24.29 ID:aDlLsO+6.net
むり
慰安婦含めて国と国の約束すら守れない民族だから、そんな民族とはつきあいたくない




5:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/12/11(日) 19:43:36.58 ID:t735T9yr.net
ディスカウントでいいやん

売り物はラッキー金星とかなんだろ?




7:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/12/11(日) 19:46:29.72 ID:5x+y8+nl.net
「神の見えざる手」だ
諦めろ




8:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/12/11(日) 19:46:58.20 ID:QkL2/FJp.net
因果応報だろ?



46:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/12/11(日) 20:19:01.42 ID:3rDi3llc.net
>>8
だよな。




下がるほど価値ねえだろw

翻訳を見る

&#x300e;전세계가 한국을 뭇매로 하는&#x300f;전대미문의&#x201d;긴급사태&#x201d;가 발생한 모양 w

한국 경제는 지금 비상 상황이다.금년에 들어와 폭발력을 응축한 세계경제의 퍼펙트 스톰은 지금 한국 경제를 삼키는 기세로 밀려 들고 있다.

자국 우선 주의를 위해서 보호무역을 분명히 한 도널드・트럼프씨가 다음 달 미 대통령으로 취임하면 한국의 수출 기업은 높은 통상 장벽 무디어져 익게 된다.여기에 중국발의 무역장벽도 세울 수 있고 있다.기껏해야 번방위 미사일(THAAD) 시스템 배치에 대한 보복으로 보여지는 한국 기업 배싱이 잇따르고 있기 때문이다.

한국의 수출 상대국 1위와 2위의 나라가 동시에 무역장벽을 쌓는다면 한국 경제는 생존에 위협을 받게 된다.경제 규모비의 수출 의존도가 80%에 이르는 한국 경제의 수출 동력이 약해지면 충격은 단번에 퍼질 것이다.

벌써 한국의 수출은 2년 연속으로 감소하고 있다.금년 1~8월 기준으로 수출 규모는 세계 6위에서 8위에 하락해, 작년 끼어든 무역 규모 1조달러의 회복은 금년도 불가능했다.수출 엔진의 회전이 둔화해, 생산・투자・소비가 일제히 차가워지고 있다.이 여파로 내년의 실업률은 4%를 넘을 가능성이 커졌다.

한층 더 심각한 것은 적신호가 켜진 경제 상황에 대통령의 탄핵까지 겹친 한국의 위기 상황이 거의 2개월에 걸쳐 해외에 전보 되고 있는 점이다.
경제는 1997년의 통화 위기 직전의 상황을 연상시켜, 대통령이 탄핵 소추된 것은 2004년에 당시의 노무현(노・무홀) 대통령의 탄핵시의 혼란한 님 상과 오버랩 된다.한국이 지금 곧이라도 붕괴할 것 같은「잘못된 메세지」를 세계에게 줄 수도 있다.

대기업 톱이 검찰 수사를 접수 청문회에까지 서게 되어 한국 기업의 신뢰는 치명상을 받았다.일본은 곧바로「협의하는 대상자가 없는」로서 양국간의 통화스왑(currency swaps) 협의를 중단해, 트럼프씨는「죽은 정부와는 상대하지 않는」라고 하는 입장이다.한일중 정상회의는 박근 메구미(박・쿠네) 대통령의 직무가 정지되어 연내의 개최는 곤란한 분위기다.중국 수뇌와의 정상적인 대화도 당면은 어려워졌다.

세계는「한국 경제 디스카운트」에 나오는 태세다.경제협력개발기구(OECD)는 구조 조정 지연과 가계 부채 문제에 정치적 불확실성을 이유로 한국만 내년의 경제 성장률을 2.6%로 인하했다.국제통화기금(IMF)도 성장률 하부수정을 예고했다.내부에서 보는 상황은 한층 더 심각하다.

한국 정부 산하의 한국 개발 연구원(KDI)은 내년의 성장률을 2.4%에 하부수정해 일부 민간 기관은 1%대에의 급락은 피할 수 없다고 하는 예측을 내고 있다.금년 10~12월기의 성장률이 0%대에 머무를 가능성이 커져, 내년 상반기도 반등은 어렵다고 예상되고 있기 때문이다.

설상 가상으로 이번 주에는 미국의 금리 인상이 확실시되고 있다.금리 인상의 여파로 임계점에 이른 가계 부채가 부동산 시장 과열 해소 대책과 합쳐져 파열음을 내게 되는 최악의 시나리오가 현실화할 가능성을 배제할 수 없다.

한국 경제는 백척간두의 위기에 놓여져 있다.대통령 탄핵 정국으로 황교 야스(환・교안) 대통령 직무 대행의 역할이 한층 더 무거워졌다.주요국에 대해서는 한국이 정상적으로 돌아온다고 하는 시그널을 명확하게 주지 않으면 안 된다.정부 관청의 기능이 원활히 작동할 뿐만 아니라 애국심에서 무장한 관료가 제대로 임무를 맡지 않으면 안 된다.

이 때문에는 우선 노랑 대행에 대한 신임을 유예 하고 있는 정계, 특히 야당의 명확한 의사 표명이 선행해야 한다.이것과 함께 향후의 정치 일정을 빨리 내지 않으면 안 된다.노랑 대행도 또, 지금까지 흑막의 개입에 말려 들어간 정부 업무와 인사를 정상화해, 청와대(톨와데, 대통령부)의 부당한 관여를 차단해 정부 관청과 장관을 중심으로 국정을 인솔해 가는 것이 시급하다.

정상화의 열쇠는 경제의 관제탑을 명확하게 하는 것이다.지금 경제의 톱은 현직의 유일호(유・일호) 경제 부수상과 임종류(임・젼롤) 부총리 후보가 어중간하게「동거」라고 하는 비정상적 상황이다.

노랑 대행과 정계는 시급한 협의를 통해서 이 난국을 해결할 수 있는 경험과 강력한 리더쉽을 갖춘 인물을 경제 부수상에게 앉게 하는지, 그렇지 않으면 버드나무 부수상과 임후보중 1명에게 확실히 힘을 주는 것으로 동요할리가 없는 위기 대응을 할 수 있도록(듯이) 해야 한다.

경제 팀은 비상 경제 대응 체제를 상시 가동해 시시각각 공개해 불확실성을 해소해야 한다.규제 자유 지대법, 서비스업 활성화법, 인터넷 은행법, 자본시장법을 시작으로 하는 경제 법안도 곧바로 통과하도록 노력해야 한다.이것이 코리아 디스카운트를 줄이는 길이다.

http://japanese.joins.com/article/413/223413.html
http://japanese.joins.com/article/414/223414.html






3:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/12/11(일) 19:41:24.29 ID:aDlLsO+6.net

위안부 포함해 나라와 나라의 약속조차 지킬 수 없는 민족이니까, 그런 민족과는 교제 싶지 않다




5:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/12/11(일) 19:43:36.58 ID:t735T9yr.net
디스카운트로 좋아 응

매물은 럭키 금성이라든지 무엇이겠지?




7:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/12/11(일) 19:46:29.72 ID:5x+y8+nl.net
「신의 보이지 않는 손」다
단념해라




8:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/12/11(일) 19:46:58.20 ID:QkL2/FJp.net
인과응보이겠지?



46:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/12/11(일) 20:19:01.42 ID:3rDi3llc.net
>>8
(이)야.




내리는 만큼 가치 응이겠지 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 112
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57