bbbabbaba ＝bakabakabaka
閲覧数 : 165
JA
100
ひょうたんでしょう
2,811,753
日本が返還した「朝鮮王室儀軌」は、実は複本（コピー）。
原本はフランスにある。
日本の学者が知っているのだから、韓国も当然、この事実を知っていたはずだ。
なのに何故複本と知りつつ、日本からの返還を求めたのか。
そこに韓国民族の屈折したメンタリティがある。
要するに、儀軌の貴重性などは二の次なのである。それよりも何よりも、「日本が朝鮮から奪い取ったものを返還させた！」というパフォーマンスが優先されるのである。
それも、日韓併合時に朝鮮総督府が「持ち去った」という修飾付きである。
これほど韓国民族の自尊心を満たすものはないだろう。
韓国はフランスにも儀軌の原本の返還を求めているが、こちらは玉虫色の妥協をもとに収束している。
翻訳を見る
bbbabbaba =bakabakabaka
일본이 반환한 「조선 왕실 의궤」는, 실은 사본(카피).
원본은 프랑스에 있다.
일본의 학자가 알고 있으니까, 한국도 당연, 이 사실을 알고 있었을 것이다.
그런데 왜 사본이라고 알면서, 일본으로부터의 반환을 요구했는가.
거기에 한국민족의 굴절한 멘타리티가 있다.
요컨데, 의궤의 귀중성 등은 2의 다음인 것이다.그것보다 무엇보다도, 「일본이 조선에서 강탈한 것을 반환시켰다!」라고 하는 퍼포먼스가 우선되는 것이다.
그것도, 한일합방시에 조선 총독부가 「가지고 사라졌다」라고 하는 수식 첨부이다.
이 정도 한국민족의 자존심을 채우는 것은 없을 것이다.
한국은 프랑스에도 의궤의 원본의 반환을 요구하고 있지만, 이쪽은 애매모호한 타협을 기초로 수습하고 있다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )
