韓国で活躍中の日本女優が『絶望的な事態に直面して』逃げ帰ってきた模様w

JA 0 雪猫さん63 2,811,753

2016-12-15 06:18

笛木優子（ユミン）、韓国活動を中断し日本に帰国した理由を明かす＝tvN「タクシー」

笛木優子は13日午後に放送されたtvN「現場トークショータクシー」456回で、韓国で活発に活動していたが、突然、日本に帰国した理由について「つらい出来事があった。そのことがつらすぎて日本に帰国した。一緒に仕事をしていたマネジャーがお金にいい加減だった」と説明した。

笛木優子は「好きだった韓国という国が嫌いになるのではと思って、それが恐ろしかった。それが何度かあって“これ以上、なぜいなければならないのか”という気がした」とし、「あの頃も月給だった。韓国で稼いだお金を日本に送ってもらえなかったし、月給も上がらなかった。10万円で仕事をしていた」と打ち明けた。

これを聞いたMCは「韓国のお金で100万ウォンということか。本当に問題がある」と声を荒げた。

笛木優子は「一番大きな事務所だと聞いて入ったが、3か月で滅びた。1年間、ラーメンだけを食べて過ごした。家でラーメンを食べ、外でもラーメンとキンパプ（韓国海苔巻き）だけ食べていた。いま思っても、うんざりするほどだ」と語った。

画像：日本の女優・笛木優子（韓国での活動名：ユミン、37）が韓国活動をたたんで、日本に戻った契機を明かした。
http://media.image.infoseek.co.jp/isnews/photos/wowkorea/wowkorea_179767_0-enlarge.jpg

2016/12/14 10:12
http://woman.infoseek.co.jp/news/k-pop/wowkorea_179767

11：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/12/14(水) 12:30:42.22 ID:CQbXhX6X.net
>1年間、ラーメンだけを食べて過ごした。

辛ラーメンを一年間食ってたんですか？

16：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/12/14(水) 12:33:53.07 ID:GoKKZ7Rq.net
>>11
もし本当だとしたら、刑務所よりひどいのでは…

330：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/12/14(水) 18:41:10.79 ID:Xw7Xnctl.net
>>11
尻から唐辛子が出るぜ

341：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/12/14(水) 19:58:43.81 ID:CfHm3b17.net
>>11
向こうでラーメンと言えば辛ラーメンだからな

嫌いになるまで帰って来んなよ。
嫌いなのに居座り続ける在コを見てみろw

翻訳を見る

한국에서 활약중의 일본 여배우가『절망적인 사태에 직면해』도망가 온 모양 w

피리목 유코(유민), 한국 활동을 중단해 일본에 귀국한 이유를 밝힌다=tvN「택시 」

피리목 유코는 13일 오후에 방송된 tvN「현장 토크 쇼 택시」456회로,한국에서 활발하게 활동하고 있었지만, 돌연, 일본에 귀국한 이유에 대해「괴로운 사건이 있었다.그것이 너무 괴로워서 일본에 귀국했다.함께 일을 하고 있던 매니저가 돈에 적당이었다」라고 설명했다.

피리목 유코는「좋아했던 한국이라고 하는 나라가 싫게 되는 것은 아닌지라고 생각하고, 그것이 무서웠다.그것이 몇 번인가 있어“더 이상, 왜 없으면 안 되는 것인지”라고 할 것 같은 」로 해,「그 무렵도 월급이었다.한국에서 번 돈을 일본에 보내 주지 않았고, 월급도 오르지 않았다.10만엔으로 일을 하고 있던 」와 털어 놓았다.

이것을 (들)물은 MC는「한국의 돈으로 100만원이라고 하는 것인가.정말로 문제가 있다」와 소리를 황나막신.

피리목 유코는「제일 큰 사무소라고 (들)물어 들어갔지만, 3개월에 멸망했다.1년간, 라면만을 먹으며 보냈다.집에서 라면을 먹어 밖에서도 라면과 김밥(한국 김말이 스시나무)만 먹고 있었다.지금 생각해도, 진절머리 날 정도다」라고 말했다.

화상：일본의 여배우・피리목 유코(한국에서의 활동명：유민, 37)가 한국 활동을 접고, 일본으로 돌아온 계기를 밝혔다.
http://media.image.infoseek.co.jp/isnews/photos/wowkorea/wowkorea_179767_0-enlarge.jpg

2016/12/14 10:12
http://woman.infoseek.co.jp/news/k-pop/wowkorea_179767

11：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/12/14(수) 12:30:42.22 ID:CQbXhX6X.net
>1년간, 라면만을 먹으며 보냈다.

신 라면을 1년간먹었습니까?

16：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/12/14(수) 12:33:53.07 ID:GoKKZ7Rq.net
>>11
만약 사실이라고 하면, 형무소보다 심해서는 …

330：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/12/14(수) 18:41:10.79 ID:Xw7Xnctl.net
>>11
엉덩이로부터 고추가 나오군

341：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/12/14(수) 19:58:43.81 ID:CfHm3b17.net
>>11
저 편에서 라면이라고 하면 신 라면이니까

싫게 될 때까지 돌아오지 말아요.
싫은데 계속 눌러 앉는 재코를 봐라 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

韓国で活躍中の日本女優が&#x300e;絶望的な事態に直面して&#x300f;逃げ帰ってきた模様w

한국에서 활약중의 일본 여배우가&#x300e;절망적인 사태에 직면해&#x300f;도망가 온 모양 w

投稿一覧

韓国で活躍中の日本女優が『絶望的な事態に直面して』逃げ帰ってきた模様w

한국에서 활약중의 일본 여배우가『절망적인 사태에 직면해』도망가 온 모양 w