メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

効果なしw

閲覧数 : 421
JA 0 千鳥足96 2,811,753

「水素水」健康効果なし 国民生活センターが業者に改善求める

(1/2ページ)

PR

 水素が高濃度に含まれているなどとして販売されている「水素水」やその生成器の一部の商品で、販売する会社のホームページや商品パッケージで健康効果をうたうものがあり、健康増進法や景品表示法に抵触する恐れがあるとして、国民生活センターが業者に文言の改善を要望したと15日、発表した。

 同センターは、販売されている容器入りの水素水10商品と、生成器9商品の計19商品について、表示や広告、実際の商品に含まれる水素濃度を調査。その結果、13商品でホームページなどに水素水に期待されている効能効果に関する記載があり、中には「様々な病気の原因といわれる悪玉活性酸素を無害かする」「アトピーに かゆい部分水素水をつけて下さい」など、体に効能があると受け取れる表現があるものもあった。

 特定保健用食品(トクホ)や機能性表示食品であれば、体への効能・効果を表示できるが、これまで水素水で許可、届け出されたものはない。


 同センターは、事業者に対してこうした表示が景品表示法などに抵触する可能性があるとして表示の改善を求めるとともに、行政に対して業者を指導するよう求めた。また、消費者に対して「水素水にトクホや機能性食品はない」「表示されている水素濃度が必ずしも表示どおりの濃度になるわけではない」ことを改めて強調している。

 同センターは3月にも「がんに効く」などとうたって水素水を販売した業者に対して商品の効能に関する不実告知(実際は認められていないのに告知すること)などを理由に一部業務停止命令を出している。



翻訳を見る

효과 없음 w

「수소수」건강 효과 없음 국민 생활 센터가 업자에게 개선 요구한다

(1/2페이지)

PR

 수소가 고농도에 포함되어 있는 등으로서 판매되고 있는「수소수」나 그 생성기의 일부의 상품으로, 판매하는 회사의 홈 페이지나 상품 패키지로 건강 효과를 노래하는 것이 있어, 건강 증진법이나 경품표시법에 저촉할 우려가 있다로서 국민 생활 센터가 업자에게 문언의 개선을 요망했다고 15일, 발표했다.

 동센터는, 판매되고 있는 용기들이의 수소수 10 상품으로 생성기 9 상품의 합계 19 상품에 대해서, 표시나 광고, 실제의 상품에 포함되는 수소 농도를 조사.그 결과, 13 상품으로 홈 페이지 등에 수소수에 기대되고 있는 효능 효과에 관한 기재가 있어, 안에는「님 들인 병의 원인이라고 하는 악인 활성 산소를 무해인가 하는」「아토피에 가려운 부분 수소물을 발라 주세요」 등, 몸에 효능이 있다와 받아 들이는 표현이 있다 것도 있었다.

 특정 보건용 식품(트크호)이나 기능성 표시 식품이면, 몸에의 효능・효과를 표시할 수 있지만, 지금까지 수소수로 허가, 신고해 된 것은 없다.


 동센터는, 사업자에 대해서 이러한 표시가 경품표시법 등에 저촉할 가능성이 있다로서 표시의 개선을 요구하는 것과 동시에, 행정에 대해서 업자를 지도하도록 요구했다.또, 소비자에 대해서「수소수에 트크호나 기능성 식품은 없는」「표시되고 있는 수소 농도가 반드시 표시 대로의 농도가 되는 것은 아닌」일을 재차 강조하고 있다.

 동센터는 3월에도「암에 효과가 있는」 등 묻는 끊어 수소수를 판매한 업자에 대해서 상품의 효능에 관한 부실 공지(실제는 인정되지 않았는데 공지 하는 것) 등을 이유로 일부 업무 정지 명령을 내리고 있다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 91
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33