メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ビデオ判定を擁護するFIFA。「日韓W杯のスペインは5分でも待っただろう」

閲覧数 : 337
JA 255 itome2mb 2,811,753

ビデオ判定を擁護するFIFA。「日韓W杯のスペインは5分でも待っただろう」


2016年12月16日(Fri)20時41分配信

photo Getty Images



ビデオアシスタントレフェリー
クラブW杯で試験導入されているビデオアシスタントレフェリー【写真:Getty Images】

 国際サッカー連盟(FIFA)は、現在日本で開催中のクラブ・ワールドカップで導入試験が行われているビデオアシスタントレフェリー(VARs)は正しい判定を行うために適切な手段だとしてその正当性を主張している。FIFAの審判委員会責任者であるマッシモ・ブサッカ氏が、スペインラジオ『カデナ・コペ』に語った。

 FIFAの国際大会で初めて試験的に導入されたVARsの最初の活用事例として、14日の準決勝ではビデオ判定により鹿島アントラーズにPKが与えられた。一方、15日の準決勝クラブ・アメリカ対レアル・マドリー戦ではマドリーのゴールに対してビデオ判定が用いられ、結局は審判団が最初に判断した通りゴールが認められた。

 特に15日の試合では混乱を生んだとして批判の声もあるが、ブサッカ氏はここまでの運用に「我々は非常に満足している」と主張。「テクノロジーの出発点は、誤審により敗れるチームをなくすことだ」と述べ、ビデオ判定がそのために必要な技術であることを強調した。

 主審がVARsの判定を確認するためプレーが中断されることも問題視されているが、正確な判定のためにはやむを得ないことでもあるとして、ひとつの例を挙げている。「スペイン代表は、日韓W杯でのプレーについて再判定が行われるのであれば、30秒でも5分間でも待つことを問題にはしなかっただろう」とブサッカ氏は述べた。

 日本と韓国で共催された2002年のW杯で、スペイン代表は準々決勝で0-0からPK戦の末に韓国代表に敗れた。この試合ではスペインのゴールが取り消されるなど、審判の判定が結果に影響を及ぼしたとして大きな騒ぎとなった。ブサッカ氏によれば、そのような事例をなくすことこそがビデオ判定導入の目的とのことだ。

【了】

>http://www.footballchannel.jp/2016/12/16/post190346/


☞「スペイン代表は、日韓W杯でのプレーについて再判定が行われるのであれば、30秒でも5分間でも待つことを問題にはしなかっただろう」とブサッカ氏は述べた。☜


記事に対するコメント、幾つか。

・日韓wカップの時の韓国戦ねwww
あの時の審判は、ひどすぎて永遠に記憶に残ってるwww
あれは本当に信じられないほど、ひどいジャッジだったwww
金で雇われる審判の不正防止のためには、ビデオ判定は必要不可欠だな。

・イタリア「せやな」

・イタリアも10分待つよ

・ポルトガルもなw

・ポーランド、アメリカ、ポルトガル、イタリア「そや、そや」

・あれは誤審とは違うものなのでただされるかどうかはわからん

・韓国「そやビデオ判定員も買収したろ」
→それは、こまる。

・ぐうの音もでない正論w

・やっぱりサッカー界では最大の汚点なんだな

・本当に後々まで恨まれる判定だったんだね・・・・
翻訳を見る

비디오 판정을 옹호 하는 FIFA.「일한 월드컵배의 스페인은 5분이라도 기다렸을 것이다」

비디오 판정을 옹호 하는 FIFA.「일한 월드컵배의 스페인은 5분이라도 기다렸을 것이다 」


2016년 12월 16일(Fri) 20시 41 분배신

photo Getty Images



비디오 어시스턴트 레퍼리
클럽 월드컵배로 시험 도입되고 있는 비디오 어시스턴트 레퍼리【사진:Getty Images】

 국제 축구 연맹(FIFA)은, 현재 일본에서 개최중의 클럽・월드컵에서 도입 시험이 거행되고 있는 비디오 어시스턴트 레퍼리(VARs)는 올바른 판정을 실시하기 위해서 적절한 수단이라고 해 그 정당성을 주장하고 있다.FIFA의 심판 위원회 책임자인 마씨모・브삭카씨가, 스페인 라디오『카데나・코페』에 말했다.

 FIFA의 국제 대회에서 처음으로 시험적으로 도입된 VARs의 최초의 활용 사례로서 14일의 준결승에서는 비디오 판정에 의해 카시마 안트라즈에 PK가 주어졌다.한편, 15일의 준결승 클럽・미국대 레알・마드리드전에서는 마드리드의 골에 대해서 비디오 판정이 이용되어 결국은 심판단이 최초로 판단한 대로 골이 인정되었다.

 특히 15일의 시합에서는 혼란을 낳았다고 해서 비판의 소리도 있지만, 브삭카씨는 여기까지의 운용에「우리는 매우 만족한」와 주장.「테크놀로지의 출발점은, 오심에 의해 지는 팀을 없애는 것이다」라고 말해 비디오 판정이 그 때문에(위해) 필요한 기술인 것을 강조했다.

 주심이 VARs의 판정을 확인하기 위해(때문에) 플레이가 중단되는 일도 문제시되고 있지만, 정확한 판정을 위해서는 어쩔 수 없는 것이기도 하다고 하여, 하나의 예를 들고 있다.「스페인 대표는, 일한 월드컵배로의 플레이에 대해 재판정을 한다면, 30초라도 5분간에서도 기다리는 것을 문제에는 하지 않았을 것이다」와 브삭카씨는 말했다.

 일본과 한국에서 공동개최된 2002년의 월드컵배로, 스페인 대표는 준준결승으로0-0로부터 PK전의 끝에 한국 대표에 졌다.이 시합에서는 스페인의 골이 삭제되는 등, 심판의 판정이 결과에 영향을 미쳤다고 해서 큰 소란이 되었다.브삭카씨에 의하면, 그러한 사례를 없애는 것 개소화 비디오 판정 도입의 목적이라는 것이다.

【끝】

>http://www.footballchannel.jp/2016/12/16/post190346/


☞「스페인 대표는, 일한 월드컵배로의 플레이에 대해 재판정을 한다면, 30초라도 5분간에서도 기다리는 것을 문제에는 하지 않았을 것이다」와 브삭카씨는 말했다.☜


기사에 대한 코멘트, 몇인가.

・일한 w컵때의 한국전이군요 www
그 때의 심판은, 너무 심해서 영원히 기억에 남아있는 www
저것은 정말로 믿을 수 없는 만큼, 심한 재판관이었던 www
돈으로 고용되는 심판의 부정 방지를 위해서는, 비디오 판정은 필요 불가결하다.

・이탈리아「키이네 」

・이탈리아도 10분 기다려

・포르투갈도w

・폴란드, 미국, 포르투갈, 이탈리아「나, 나 」

・저것은 오심과는 다른 것이므로 물어질지 어떨지는 몰라요

・한국「나 비디오 판정원도 매수」
→그것은, 난처하다.

・우노음도 나오지 않는 정론 w

・역시 축구계에서는 최대의 오점이야

・정말로 후에까지 원망받는 판정이었다・・・・

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ