韓国って本当にストレス社会なの？
閲覧数 : 418
JA
0
印玄
2,811,753
韓国はストレス社会と言われる。
本人達も”ヘル朝鮮”と自嘲（？）しているし在韓外国人がそのように評しているのも見たことがある。
なので多分そうなのだろう。
しかしわからない。
韓国人は基本的に”悪いことは自分のせい”とは考えない。裏を返せば隙を見せれば他人から「おまえのせい」と責められることを意味するが本人が”自分のせい”と考えてない以上ストレスにはなりえない。
韓国人同士お互いに聞いてないとは思うが自分を大きく見せるための自画自賛も目立つ。個人だけでなくマスコミもそう。自国礼賛記事が異常に多い。愚民を鼓舞する意図かもと考えていたこともあったが一連のパク弾劾における「名誉革命」「政治は三流でも国民は一流」キャンペーンを見るとどうも本気だったらしい。
自責の念がなく肥大した自我を抑制するつもりもない。
周りから嫌われるていることにストレスを感じているのかというとそうでもない。
冗談のような話だが「嫌われる勇気」が韓国のベストセラーだ。嫌われている自覚もないのだ。
これでなぜストレスが生じる？
いや、わからん。
誰か説明してくれなさい。
翻訳を見る
한국은 정말로 스트레스 사회야?
한국은 스트레스 사회라고 말해진다.
본인들도”헬 조선”와 자조(?) 하고 있고 주한 외국인이 그처럼 평가하고 있는 것도 보았던 것이 있다.
그래서 아마 그렇게일 것이다.
그러나 모른다.
한국인은 기본적으로”나쁜 것은 자신의 탓”라고는 생각하지 않는다.반복하면 틈을 보이면 타인으로부터「너의 탓」라고 꾸짖을 수 있는 것을 의미하지만 본인이”자신의 탓”라고 생각하지 않은 이상 스트레스가 될 수 없다.
한국인끼리 서로 (듣)묻지 않다고는 생각하지만 자신을 크게 보이게 하기 위한 자화자찬도 눈에 띈다.개인 뿐만이 아니라 매스컴도 그렇게.자국 예찬 기사가 비정상으로 많다.우민을 고무 하려는 의도일지도라고 생각하고 있던 적도 있었지만 일련의 박 탄핵에 있어서의「명예 혁명」「정치는 삼류에서도 국민은 일류」캠페인을 보면 아무래도 진심이었던 것 같다.
자책하는 마음이 없게 비대한 자아를 억제할 생각도 없다.
주위로부터 미움받는이라고 있는 것에 스트레스를 느끼고 있는가 하면 그렇지도 않다.
농담과 같은 이야기이지만「미움받는 용기」가 한국의 베스트셀러다.미움받고 있는 자각도 없는 것이다/`B
이것으로 왜 스트레스가 생겨?
아니, 몰라요.
누군가 설명해 주세요.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 11 )