メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

一度行ってみたい^^

閲覧数 : 197
JA 0 千鳥足96 2,811,753

日本の猫寺の「招き猫おみくじ」が可愛すぎるwww【タイ人の反応】

  2016年12月17日 08:15  

御誕生寺

日本のTwitterで「これが本当の招き猫おみくじ」と話題になっていた可愛すぎる猫寺の写真がタイでも紹介されていました。可愛すぎておみくじをひきたくてもひけない写真を見たタイ人の反応をまとめました。


日本人の「土下座」がスタイリッシュで面白すぎるwww【タイ人の反応】
日本人の「土下座」がスタイリッシュで面白すぎるwww【タイ人の反応】



おみくじ箱を占領され「猫寺」と化した日本のお寺!!

一般的に、猫は涼しくて静かな場所を好みます。更に、草木が生い茂っていれば、そこは天国です。そうなると、お寺や神社などは、まさに猫好みの場所と言えるでしょう。

今回は日本のネットで話題になっていた猫ちゃんたちをご紹介します。場所は、日本の福井県にある「御誕生寺」というお寺。ここには参拝客用のおみくじ箱が置かれているのですが…

ある日、どこからかやって来た猫ちゃんが、おみくじ箱の上で寝ていました。

5-61

その姿はまるで生きた招き猫のようです。

そこで、お寺は参拝客向けに「猫が寝てても、だいじょうぶ! めくって、おみくじをとってね!」と貼り紙をすることにしました。

その後、この神社には次々と猫が集まって来て、いつの間にやら猫寺と化してしまいました。

1-99

おみくじの中には御利益についての説明と共に「招き猫」が入っています。これは欲しくなりますね!

2-83

しかし、猫たちの暴走はこんなものでは終わりませんでした。この後、お寺を訪れた人によると、猫はおみくじ箱の上で寝るだけでは飽き足らず…

箱の中にまで入ってしまいました!

4-73

どうやっておみくじを取ればいいんですか!?

猫寺の動画はこちら

猫寺のことがネットで話題になると、実際に足を運んで猫を愛でる人が続出したようです。

日本のネット民からはこんな声が挙がっています。

「可愛すぎるヽ(;▽;)ノ!」

「この猫天国に行きたい…」

「なんて素晴らしい招き猫なの!」

「200円入れるから、猫を持ち帰っていい?」

本当にかわいすぎです!!

日本人なら知っておきたいお寺と神社 (KAWADE夢文庫)

日本人なら知っておきたいお寺と神社 (KAWADE夢文庫)

  • 価格¥ 555(2016/12/17 06:42時点)
  • 出版日2006/09/16
  • 商品ランキング145,360位
  • 文庫221ページ
  • ISBN-104309496288
  • ISBN-139784309496283
  • 出版社河出書房新社

タイ人の反応

  • 2000円入れて、10匹持ち帰ってもいい?
  • お金を入れて、猫を抱き上げて、お腹をなでなでしたい!
  • 箱の中に入って寝るのが笑えるね。ハハハ。
  • にゃんこ「ここも占領したぞ~」
  • そろそろ世界征服も近いな。むにゃむにゃ。
  • 神社が猫に征服されちゃったのかな? それとも人間に捕まって使われてるのかな?
  • いくらくらいお布施したらいいのかなあ。ハハハ。
  • 大量の紙の上で寝るのは最高だろうね。
  • うん、かわいい。
  • あの箱にもぐってる子を持って帰りたい。
  • かわいすぎる
  • このお寺、御利益ありそうだね
翻訳を見る

한 번 가 보고 싶은^^

일본의 묘사의「고양이 장식물 제비」가 너무 귀여운 www【타이인의 반응 】

  2016년 12월 17일 08:15  

탄생절

일본의 Twitter로「이것이 진짜 고양이 장식물 제비」라고 화제가 되고 있던 너무 귀여운 묘사의 사진이 타이에서도 소개되고 있었습니다.너무 귀여워서 제비를 뽑고 싶어도 끌 수 없는 사진을 본 타이인의 반응을 정리했습니다.


일본인의「땅에 엎드려 조아림」가 스타일리쉬로 너무 재미있는 www【타이인의 반응 】
일본인의「땅에 엎드려 조아림」가 스타일리쉬로 너무 재미있는 www【타이인의 반응 】



제비상자가 점령되어「묘사」화한 일본의 절!

일반적으로, 고양이는 시원하고 조용한 장소를 좋아합니다.또한, 초목이 무성하면 , 거기는 천국입니다.그렇게 되면, 절이나 신사 등은, 확실히 고양이 기호의 장소라고 말할 수 있겠지요.

이번은 일본의 넷에서 화제가 되고 있던 고양이 들을 소개합니다.장소는, 일본의 후쿠이현에 있는「탄생절」라고 하는 절.여기에는 참배객용의 제비상자가 놓여져 있습니다만 …

있다 일, 어디에선가 온 고양이 가, 제비상자 위에서 자고 있었습니다.

5-61

그 모습은 마치 산 고양이 장식물같습니다.

거기서, 절은 참배객 전용으로「고양이가 자도, 괜찮아! 넘기고, 제비를 취해!」와 부전을 하기로 했습니다.

그 후, 이 신사에는 차례차례로 고양이가 모여 오고, 어느새든지 묘사화해 버렸습니다.

1-99

제비안에는 덕택에 대한 설명과 함께「고양이 장식물」가 들어가 있습니다.이것은 갖고 싶어지는군요!

2-83

그러나, 고양이들의 폭주는 이런 것으로는 끝나지 않았습니다.이 후, 절을 방문한 사람에 의하면, 고양이는 제비상자 위에서 자는 것 만으로는 충분히 만족하지 않고 …

상자안에까지 들어가 버렸습니다!

4-73

어떻게 제비를 취하면 좋습니까!

묘사의 동영상은 이쪽

묘사가 넷에서 화제가 되면, 실제로 발길을 옮겨 고양이를 사랑 나오는 사람이 속출한 것 같습니다.

일본의 넷민에게서는 이런 소리가 오르고 있습니다.

「너무 귀여운 ヽ(;▽;) 노!」

「이 고양이 천국에 가고 싶은 …」

「는 훌륭한 고양이 장식물이야!」

「200엔 입금시키기 때문에, 고양이를 가지고 돌아가도 좋아?」

너무 정말로 귀엽습니다!

일본인이라면 알아 두고 싶은 절과 신사 (KAWADE꿈문고)

일본인이라면 알아 두고 싶은 절과 신사 (KAWADE꿈문고)

  • 가격¥ 555(2016/12/17 06:42시점)
  • 출판일2006/09/16
  • 상품 랭킹145,360위
  • 문고221 페이지
  • ISBN-104309496288
  • ISBN-139784309496283
  • 출판사카와이데 쇼보 신사

타이인의 반응

  • 2000엔 입금시키고, 10 마리 가지고 돌아가도 괜찮아?
  • 돈을 입금시키고, 고양이를 안아 올리고, 배를 어루만져 어루만져 하고 싶다!
  • 상자안에 들어와 자는 것이 웃을 수 있는군.하 하 하.
  • 응 와「여기도 점령했어 ~」
  • 이제 세계 정복도 가까운데..
  • 신사가 고양이에 정복되어 버린 것 일까? 그렇지 않으면 인간에게 잡혀서 사용되고 있을까?
  • 얼마 정도 시주 하면 좋은 것인지.하 하 하.
  • 대량의 지상으로 자는 것은 최고일 것이다.
  • 응, 귀엽다.
  • 그 상자에도 꾸물거리고 있는 아이를 가지고 돌아가고 싶다.
  • 너무 귀여운
  • 이 절, 덕택 있을 것이다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ