早期返済で財務の健全性を宣伝ｗ

JA 0 雪猫さん63 2,811,753

2016-12-18 04:03

企画財政部は15日、韓国政府が外国政府や国際機関などから借りた資金、借款の返済をすべて完了したと発表しました。

韓国は、1997年のアジア通貨危機の際に構造調整に充てるための借款を受けて以来、新規借款を受けていませんが、1980年代にアメリカから受けた借款のうち1730万ドルが残っていて、15日に返済を完了したものです。

借款とは、国際機関と国家間または、異なる国家の政府や公的機関間での長期間にわたる資金の融資のことで、民間の融資に比べて返済期間が長く、金利が低いものです。

韓国は、1959年から1999年までに合わせて505件、総額395億6000万ドルの借款を受け、高速道路や首都圏の地下鉄の建設などに充てています。

企画財政部は、「今回の早期返済で、純粋な借款供与国としての地位を確保した」と説明しています。

2016-12-16 11:14:36
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Ec_detail.htm?No=61825

8：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/12/16(金) 12:24:39.16 ID:42F2Ubvv.net
息を吐く様に…

13：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/12/16(金) 12:26:55.77 ID:ZM6q2KkG.net
新しく借金する条件に、古い借金を完済したと？

16：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/12/16(金) 12:28:17.35 ID:8WXx0WVY.net
債権国「ふぁっ！？」

17：亜生肉 ◆fD0UyRfttY ＠＼(^o^)／：2016/12/16(金) 12:28:20.90 ID:5Rn/Ljyk.net
なんだ
昔のを返しただけでそれ以降のはまだっていうオチか

完済って聞こえはいいけど借金はまだまだあるぞｗ

翻訳を見る

조기 반제로 재무의 건전성을 선전 w

기획 재정부는 15일, 한국 정부가 외국 정부나 국제기관등에서 빌린 자금, 차관의 반제를 모두 완료했다고 발표했습니다.

한국은, 1997년의 아시아 통화 위기 시에 구조 조정에 충당하기 위한 차관을 받은 이래, 신규 차관을 받고 있지 않습니다만, 1980년대에 미국에서 받은 차관중 1730만 달러가 남아 있고, 15일에 반제를 완료한 것입니다.

차관이란, 국제기관과 국가간 또는, 다른 국가의 정부나 공적 기관간으로의 장기간에 걸치는 자금의 융자로, 민간의 융자에 비해 반제 기간이 길고, 금리가 낮은 것입니다.

한국은, 1959년부터 1999년까지 합해 505건, 총액 395억 6000만 달러의 차관을 받아 고속도로나 수도권의 지하철의 건설 등에 충당하고 있습니다.

기획 재정부는, 「이번 조기 반제로, 순수한 차관 공여국으로서의 지위를 확보한」라고 설명하고 있습니다.

2016-12-16 11:14:36
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Ec_detail.htm?No=61825

8：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/12/16(금) 12:24:39.16 ID:42F2Ubvv.net
숨을 내쉬는 것처럼 …

13：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/12/16(금) 12:26:55.77 ID:ZM6q2KkG.net
새롭게 빚지는 조건에, 낡은 빚을 완제했다고?

16：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/12/16(금) 12:28:17.35 ID:8WXx0WVY.net
채권국「!」

17：아날고기 ◆fD0UyRfttY ＠＼(^o^)/：2016/12/16(금) 12:28:20.90 ID:5Rn/Ljyk.net
뭐야
옛을 돌려준 것만으로 그 이후의 것은 아직이라고 하는 끝인가

완제는 소문은 좋지만 빚은 아직도 있을거야 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

早期返済で財務の健全性を宣伝ｗ

조기 반제로 재무의 건전성을 선전 w

投稿一覧