メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

運転手「利かなかった」…ブレーキ系統異常なし

閲覧数 : 768
JA 255 itome2mb 2,811,753

運転手「利かなかった」…ブレーキ系統異常なし

2016年12月17日 21時26分


 福岡市博多区の総合病院「原三信(はらさんしん)病院」で3人が死亡したタクシー暴走事故で、福岡県警などが

タクシーの車体を調べた結果、ブレーキ系統に異常が確認できなかったことが捜査関係者への取

材で分かった。

 自動車運転死傷行為処罰法違反容疑で逮捕した

運転手松岡龍生容疑者(64)は「ブレーキが利かな

かった」と供述しており、事故当時の状況を慎重に調

べている。

 捜査関係者によると、県警などがタクシーのブレー

キパッドなどを詳しく調べたが、異常は見つからな

かった。運転席の足元にブレーキを妨げる障害物も

なかったという。県警は運転ミスの可能性もあるとみ

て、車体に搭載された記録装置を解析するなどして

捜査を進めている。

 福岡地検は17日、松岡容疑者の当時の精神状態を調べるため、精神鑑定を行うと発表した。

 鑑定留置の期間は同日から来年2月28日まで。


2016年12月17日 21時26分
Copyright © The Yomiuri Shimbun
>http://www.yomiuri.co.jp/national/20161217-OYT1T50081.html


追加的に)

「
病院にタクシー突っ込む死傷事故、ブレーキ系統に異常なし」

福岡市の総合病院にタクシーが突っ込み、10人が死傷した事故で、警察などのこれまでの
調べで、タクシーのブレーキ系統に異常がなかったことがわかりました。

 この事故は今月3日、福岡市博多区の原三信病院にタクシーが突っ込み、男女3人が死亡す

るなど、あわせて10人が死傷したものです。

 逮捕された個人タクシー運転手の松岡龍生容疑者(64)は、「およそ200メートル手前

からブレーキがきかなかった」と供述していますが、その後の警察などの調べで、ブレーキ系統

に異常がなかったことが確認されました。

 警察は、松岡容疑者がアクセルとブレーキを踏み間違えた可能性もあるとみて、捜査を進め

ています。

 福岡地検は、当時の精神状態を調べる必要があると判断し、17日から松岡容疑者の鑑定留

置を行っています。(18日11:33)

>http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2940688.html


今のところですが。
翻訳を見る

운전기사 「듣지 않았다」&#133브레이크 계통 이상 없음

운전기사「듣지 않았다」…브레이크 계통 이상 없음

2016년 12월 17일 21시 26분


 후쿠오카시 하카타구의 종합병원 「하라 산신(붓지 않아 해)병원」로 3명이 사망한 택시 폭주 사고로,후쿠오카현경등이

택시의 차체를 조사한 결과, 브레이크 계통에 이상을 확인할 수 없었던 것이 수사 관계자에게의 취

재로 알았다.

 자동차 운전 사상 행위 처벌법위반 용의로 체포한

운전기사 마츠오카 타츠오 용의자(64)는「브레이크가 듣는거야

산」라고 공술하고 있어 사고 당시의 상황을 신중하게 조

라고 있다.

 수사 관계자에 의하면,현경등이 택시의 치우침-

키팟드등을 자세하게 조사했지만, 이상은 발견되는거야

샀다.운전석의 발밑에 브레이크를 방해하는 장애물도

없었다고 한다.현경은 운전 미스의 가능성도 있다고 봐

라고, 차체에 탑재된 기록 장치를 해석하는 등

수사를 진행시키고 있다.

 후쿠오카 지검은 17일, 마츠오카 용의자의 당시의 정신 상태를 조사하기 위해, 정신감정을 실시한다고 발표했다.

 감정 유치의 기간은 같은 날부터 내년 2월 28일까지.


2016년 12월 17일 21시 26분
Copyright © The Yomiuri Shimbun
>http://www.yomiuri.co.jp/national/20161217-OYT1T50081.html


추가적으로)

「
병원에 택시 돌진하는 사상 사고, 브레이크 계통에 이상 없음」

후쿠오카시의 종합병원에 택시가 돌진해, 10명이 사상한 사고로, 경찰등의 지금까지의
조사로, 택시의 브레이크 계통에 이상이 없었던 것을 알았습니다.

 이 사고는 이번 달 3일, 후쿠오카시 하카타구의 하라 산신 병원에 택시가 돌진해, 남녀 3명이 사망

등, 아울러 10명이 사상한 것입니다.

 체포된 개인 택시 운전기사 마츠오카 타츠오 용의자(64)는, 「전연 200미터 앞

으로부터 브레이크가 (듣)묻지 않았다」라고 공술하고 있습니다만, 그 후의 경찰등의 조사로, 브레이크 계통

에 이상이 없었던 것이 확인되었습니다.

 경찰은, 마츠오카 용의자가 액셀과 브레이크를 잘못 밟은 가능성도 있다고 보고, 수사를 진행시켜

라고 있습니다.

 후쿠오카 지검은, 당시의 정신 상태를 조사할 필요가 있다라고 판단해, 17일부터 마츠오카 용의자의 감정류

치를 실시하고 있습니다.(18일11:33)

>http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2940688.html


현재입니다만.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member