メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朴大統領、一連の疑惑「事実ではない」(´・ω・`)

閲覧数 : 259
JA 20 ヤンバン3 2,811,753

朴大統領の答弁書全文公開 一連の疑惑「事実ではない」

朝日新聞デジタル 12/18(日) 20:44配信

朴大統領の答弁書全文公開 一連の疑惑「事実ではない」

ソウルの大統領府(青瓦台)で9日午後、国会の弾劾(だんがい)議決を受け、閣僚たちとの懇談会に臨んだ朴槿恵大統領=韓国大統領府提供


 韓国の朴槿恵(パククネ)大統領が憲法裁判所に提出した弾劾(だんがい)訴追に対する答弁書の全文が18日、公開された。チェ・スンシル被告が国政に関与したなどとされる一連の疑惑は「すべて事実ではない」と反論し、支持率低下などを理由に弾劾を求めることは「憲法違反」だと主張。弾劾訴追の棄却を求めた。

 一連の疑惑について、朴氏の詳しい反論が明らかになるのは今回が初めて。

 朴氏は答弁書で、訴追の証拠や資料が「検察官の意見を記したに過ぎない起訴状」と「無分別に乱発された疑惑を提起した記事」しかなく、客観的な証拠は一つもないと主張。「無罪推定の原則」も強調した。


翻訳を見る

박대통령, 일련의 의혹「사실이 아닌 」(´・ω・`)

박대통령의 답변서 전문 공개 일련의 의혹「사실이 아닌 」

아사히 신문 디지털 12/18 (일) 20:44전달

박대통령의 답변서 전문 공개 일련의 의혹「사실은 아니다」

서울의 대통령부(청와대)에서 9일 오후, 국회의 탄핵(다 가 있어) 의결을 받아 각료들과의 간담회에 임한 박근 메구미 대통령=한국 대통령부 제공


 한국의 박근 메구미(파크크네) 대통령이 헌법재판소에 제출한 탄핵(다 가 있어) 소추에 대한 답변서의 전문이 18일, 공개되었다.최・슨실 피고가 국정에 관여했다는 등으로 여겨지는 일련의 의혹은「모두 사실은 아닌」라고 반론해, 지지율 저하등을 이유로 탄핵을 요구하는 것은「헌법위반」라고 주장.탄핵 소추의 기각을 요구했다.

 일련의 의혹에 대해서, 박씨의 자세한 반론이 밝혀지는 것은 이번이 처음.

 박씨는 답변서로, 소추의 증거나 자료가「검찰관의 의견을 기록한 것에 지나지 않는 기소장」와「무분별하게 남발된 의혹을 제기한 기사」밖에 없고, 객관적인 증거는 하나도 없다고 주장.「무죄 추정의 원칙」도 강조했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ