【中央日報】崩れるのは、それだけ？(ﾟﾛﾟ;)
閲覧数 : 363
JA
100
ひょうたんでしょう
2,811,753
中小企業・青年・自営業が崩れる＝韓国
2016年12月19日09時53分
[中央日報/中央日報日本語版]
苦痛は中小業者従業員、青年、零細自営業者など最も弱い階層に集中している。巨済（コジェ）と亀尾（クミ）など主要産業団地では「通貨危機当時より厳しい」という叫びが出てきた。仕事を見つけられなかった青年たちは鷺梁津（ノリャンジン）の「考試村」に集まり灰色の夢のために青春を捧げている。１３００兆ウォン（約１２９兆円）の家計負債を抱えた「ハウスプア」と零細自営業者の状況もやはり解決される兆しはない。
いや大企業も、財閥も、国会も、政府も崩れてるんじゃね？ｗｗｗ
翻訳を見る
【중앙 일보】무너지는 것은, 그 만큼?(˚와;)
중소기업·청년·자영업이 무너진다=한국
2016년 12월 19일 09시 53분
[중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
고통은 중소 업자 종업원, 청년, 영세 자영업자등 가장 약한 계층에 집중하고 있다.거제(코제)와 카메오(쿠미) 등 주요 산업 단지에서는 「통화 위기 당시보다 어렵다」라고 하는 절규가 나왔다.일을 찾아낼 수 없었던 청년들은 노량진(노랄진)의 「고시마을」에 모임 회색의 꿈을 위해서 청춘을 바치고 있다.1300조원( 약 129조엔)의 가계 부채를 안은 「하우스프아」라고 영세 자영업자의 상황도 역시 해결되는 조짐은 없다.
아니 대기업도, 재벌도, 국회도, 정부도 무너지고 있는 그럼?www
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )