メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「イプシロン」2号機、今夜打ち上げ

閲覧数 : 519
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

大いなる期待を背負う「イプシロン」2号機、今夜打ち上げ

打ち上げ能力30%増、コスト50億円に抑制。海外の衛星打ち上げも視野に

 宇宙航空研究開発機構(JAXA)は12月20日夜に小型固体燃料ロケット「イプシロン」2号機を内之浦宇宙空間観測所(鹿児島県肝付町)から打ち上げる。機体と運用、設備からなる打ち上げシステム全体を1号機より効率化した。ただ、機能を強化しても打ち上げコストは同等に抑えることに成功した。効率的で低コストなロケット技術の開発が進むことで国際競争力の向上が期待される。

 イプシロンシリーズでは、500キログラム程度の小型衛星の打ち上げを想定する。JAXAが公募する科学衛星や探査機などの小型衛星のほか、今後は海外の衛星打ち上げも視野に入れる。

 今回の2号機は、地球付近の宇宙空間の高エネルギー粒子を調べる科学衛星「ジオスペース探査衛星ERG(エルグ)」を搭載する。

 2号機は、打ち上げ能力を向上するために、従来の40%増の15トンに推進薬量を増やした2段モーターをフェアリング(ロケットの先頭部)外に設置。太陽同期軌道への衛星の打ち上げ能力を30%増の590キログラムに向上した。

 さらにフェアリング内のスペースが空いたことで、衛星の収納場所の高さを10%増の5・4メートルにできた。

 2号機では新しい部品の導入にも挑戦。ロケットの火薬に火をつける機構である「電力シーケンス分配器(PSDB)」を機械式リレーから半導体リレーに置き換え、およそ半分の10・6キログラムに軽量化した。

 イプシロンロケットプロジェクトの責任者であるJAXAの森田泰弘教授は、「宇宙開発で新しい部品を使うことは怖いが、そこに挑戦した。ロケットのコストを下げるには民生部品などに置き換える必要がある」と今後の宇宙開発につながる試みを強調した。

 2号機は9月から射場での作業を始めており、点検作業を実施中。またイプシロンは20年に打ち上げ予定の新型基幹ロケット「H3」との部品の共通化など、相乗効果を狙った開発を進めている。

 イプシロンの開発費は2、3号機合わせて60億円、2号機の打ち上げ費用は安全管理にかかる費用を含め50億円。森田教授は、「打ち上げコストが30億 円を切るような機体の製造を5年程度で実現できるのではないか」と語っている。開発にはIHIエアロスペース、川崎重工業、三菱重工業、NECなどが携わっている。
(文=冨井哲雄)
2段モーターの真空地上燃焼試験(JAXA提供)

日刊工業新聞2016年11月28日


http://newswitch.jp/p/7223



イプシロン2号機打ち上げ Live配信のご案内


・ニコニコ生放送

http://live.nicovideo.jp/watch/lv284147886


・You tube

https://www.youtube.com/watch?v=7aUT2l5EI_U

翻訳を見る

「이푸시롱」2호기, 오늘 밤 발사

커다란 기대를 짊어지는「이푸시롱」2호기, 오늘 밤 발사

발사 능력 30%증, 코스트 50억엔에 억제.해외의 위성 발사도 시야에

 우주 항공 연구 개발 기구(JAXA)는 12월 20일밤에 소형 고체연료 로켓「이푸시롱」2호기를 우치노우라 우주 공간 관측소(카고시마현간부정)로부터 쏘아 올린다.기체와 운용, 설비로부터 되는 발사 시스템 전체를 1호기보다 효율화했다.단지, 기능을 강화해도 발사 코스트는 동등하게 억제하는 것에 성공했다.효율적으로 저비용인 로켓 기술의 개발이 진행되는 것으로 국제 경쟁력의 향상이 기대된다.

 이푸시롱 시리즈에서는, 500킬로그램 정도의 소형 위성의 발사를 상정한다.JAXA가 공모하는 과학위성이나 탐사기등의 소형 위성외, 향후는 해외의 위성 발사도 시야에 넣는다.

 이번 2호기는, 지구 부근의 우주 공간의 고에너지 입자를 조사하는 과학위성「지오스페이스 탐사 위성 ERG(에르그)」를 탑재한다.

 2호기는, 발사 능력을 향상하기 위해서, 종래의 40%증가의 15톤에 추진약량을 늘린 2단 모터를 페어링(로켓의 선두부) 외에 설치.태양 동기 궤도에의 위성의 발사 능력을 30%증가의 590킬로그램에 향상했다.

 한층 더 페어링내의 스페이스가 빈 것으로, 위성의 수납 장소의 높이를 10%증가의 5・4미터로 할 수 있었다.

 2호기에서는 새로운 부품의 도입에도 도전.로켓의 화약에 불붙이는 기구인「전력 순서 분배기(PSDB)」를 기계식 릴레이로부터 반도체 릴레이에 옮겨놓아 대략 반의 10・6킬로그램에 경량화했다.

 이푸시롱 로켓 프로젝트의 책임자인 JAXA의 모리타 야스히로 교수는, 「우주 개발로 새로운 부품을 사용하는 것은 무섭지만, 거기에 도전했다.로켓의 코스트를 내리려면 민생 부품 등에 옮겨놓을 필요가 있다」와 향후의 우주 개발로 연결되는 시도를 강조했다.

 2호기는 9월부터 사격장에서의 작업을 시작하고 있어 점검 작업을 실시중.또 이푸시롱은 20년에 발사 예정의 신형 기간 로켓「H3」와의 부품의 공통화 등, 상승효과를 노린 개발을 진행시키고 있다.

 이푸시롱의 개발비는 2, 3호기 합해 60억엔, 2호기의 발사 비용은 안전 관리하는 비용을 포함 50억엔.모리타 교수는, 「발사 코스트가 30억 엔을 자르는 기체의 제조를 5년 정도로 실현될 수 있는 것은 아닌가」라고 말하고 있다.개발에는 IHI 에아로스페스, 카와사키 중공업, 미츠비시중공업, NEC등이 종사하고 있다.
(문장=부정테츠오)
2단 모터의 진공 지상 연소 시험(JAXA 제공)

일간 공업 신문 2016년 11월 28일


http://newswitch.jp/p/7223



이푸시롱 2호기 발사 Live 전달의 안내


・싱글벙글 생방송

http://live.nicovideo.jp/watch/lv284147886


・You tube

https://www.youtube.com/watch?v=7aUT2l5EI_U

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ