投稿された写真を見ると、芝生の上で尻を出している様子が見て取れる。
背景から、場所は長崎の平和公園内であることは間違いないようだ。
Record China編集部は、写真を投稿した20代のメディア関係者（女性）に取材を行った。
女性らはロイヤル・カリビアン・クルーズの客船「海洋量子号」で17日昼に長崎に到着。
平和公園で排せつしたとみられる男性は60～70歳くらいだというが、
「別グループだったため出身など詳しい情報は分からない」という。
屋外で排せつした理由については、
「100メートルほどのところにトイレはあったので、（男性は）悪意を持って挑発したのだと思う」
と語った。
女性によると、他の中国人観光客からは
「恥ずかしくないのか」
「頭がおかしいだろ」
といった声が飛び、ガイドも困り果てた様子で「こんな状況は初めて」と漏らしていたという。
また、近くには制服を着た日本の男子高校生3人組がいたといい、女性は
「何かを話していたけど、（自分たちは）恥ずかしくてたまらなかった」
と語った。
2016年12月21日(水) 13時30分
http://www.recordchina.co.jp/a158383.html
中国人が長崎で糞尿テロ
閲覧数 : 256
JA
255
koajisai
2,811,753
翻訳を見る
중국인이 나가사키에서 분뇨 테러
투고된 사진을 보면, 잔디 위에서 엉덩이를 내고 있는 님 아이가 간파할 수 있다.
배경으로부터, 장소는나가사키의 헤이와코우엔내인 것은 틀림없는 것 같다.
Record China 편집부는, 사진을 투고한 20대의 미디어 관계자(여성)에게 취재를 실시했다.
여성등은 로열・캐리비안・크루즈의 여객선「해양 료코호」로 17일 낮에 나가사키에 도착.
헤이와코우엔에서 배설했다고 보여지는 남성은 60～70세 정도라고 하지만,
「별그룹이었기 때문에 출신 등 자세한 정보는 모르는」라고 한다.
옥외에서 배설한 이유에 대해서는,
「100미터 정도의 곳에 화장실은 있었으므로, (남성은) 악의를 가져 도발했던 것이라고 생각하는 」
(이)라고 말했다.
여성에 의하면, 다른 중국인 관광객에게서는
「부끄럽지 않은 것인지 」
「머리가 이상하지 」
그렇다고 하는 소리가 퍼져, 가이드도 곤란한 님 아이로「이런 상황은 처음으로」라고 토로하고 있었다고 한다.
또, 가까운 곳에는 제복을 입은 일본의 남자 고교생 3인조가 있었다고 해, 여성은
「무엇인가를 이야기하고 있었지만, (스스로는) 부끄러워서 견딜 수 없었던 」
(이)라고 말했다.
2016년 12월 21일 (수) 13시 30분
http://www.recordchina.co.jp/a158383.html
배경으로부터, 장소는나가사키의 헤이와코우엔내인 것은 틀림없는 것 같다.
Record China 편집부는, 사진을 투고한 20대의 미디어 관계자(여성)에게 취재를 실시했다.
여성등은 로열・캐리비안・크루즈의 여객선「해양 료코호」로 17일 낮에 나가사키에 도착.
헤이와코우엔에서 배설했다고 보여지는 남성은 60～70세 정도라고 하지만,
「별그룹이었기 때문에 출신 등 자세한 정보는 모르는」라고 한다.
옥외에서 배설한 이유에 대해서는,
「100미터 정도의 곳에 화장실은 있었으므로, (남성은) 악의를 가져 도발했던 것이라고 생각하는 」
(이)라고 말했다.
여성에 의하면, 다른 중국인 관광객에게서는
「부끄럽지 않은 것인지 」
「머리가 이상하지 」
그렇다고 하는 소리가 퍼져, 가이드도 곤란한 님 아이로「이런 상황은 처음으로」라고 토로하고 있었다고 한다.
또, 가까운 곳에는 제복을 입은 일본의 남자 고교생 3인조가 있었다고 해, 여성은
「무엇인가를 이야기하고 있었지만, (스스로는) 부끄러워서 견딜 수 없었던 」
(이)라고 말했다.
2016년 12월 21일 (수) 13시 30분
http://www.recordchina.co.jp/a158383.html
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )
