メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

P&G生理用ナプキン、韓国の工場で金属片混入

閲覧数 : 211
JA 0 JAPAV8 2,811,753

生理用ナプキンを自主回収=韓国の製造工場で金属片混入の恐れ-P&G日本法人

http://www.jiji.com/jc/article?k=2016122100768&g=eco
時事通信 2016.12.21


 P&G(神戸市)は21日、生理用ナプキンを自主回収すると発表した。細い繊維状の金属片が混入した恐れがあるため。購入者には商品を回収後、代替品を送付する。

 対象製品は「ウィスパー 超すっきりスリム ふつう〜多い日 昼用・羽つき・22cm(26コ入り)」で、8月5日〜9月14日に出荷された2,304袋。11月13日に顧客から問い合わせがあり発覚した。調査したところ、製造する韓国の工場で、機材の設定ミスにより金属片が混入した可能性があるという。

翻訳を見る

P&G생리용 냅킨, 한국의 공장에서 금속편혼입

생리용 냅킨을 자주 회수=한국의 제조 공장에서 금속편혼입의 우려 -P&G일본 법인

http://www.jiji.com/jc/article?k=2016122100768&g=eco
시사 통신 2016.12.21


 P&G(코베시)는 21일, 생리용 냅킨을 자주 회수한다고 발표했다.가는 섬유장의 금속편이 혼입한 우려가 있다 싶은.구입자에게는 상품을 회수후, 대체품을 송부한다.

 대상 제품은「위스파 넘는 송곳 슬림 보통〜많은 일 낮용・날개 붙어 있는・22 cm(26코들이)」로, 8월 5일〜9월 14일에 출시된 2,304봉.11월 13일에 고객으로부터 문의가 있어 발각되었다.조사했는데,제조하는 한국의 공장에서, 기재의 설정 미스에 의해 금속편이 혼입한 가능성이 있다라고 한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33