[社説]維新独裁連想させる ‘文化界ブラックリスト’ 波紋
パク・グンヒェ大統領の飛仙実勢催純実さんが文化芸術界 ‘ブラックリスト’ 作成を主導した情況を朴英洙特別検査チームが捕捉して捜査の中だと東亜日報が 28日報道した. 最初ギムギツン当時秘書室長主導で大統領政務首席室がブラックリストを作成したことと知られたが催さんが先に朴大統領にブラックリストの必要性を主張して朴大統領が秘書室に具体化を指示したというのだ. ブラックリスト作成には国家情報院が動員されたと言う. セルフ改革の念をおした国政院がまた ‘民間人査察’をしたら普通問題ではない.
今年の 10月言論報道に公開されたブラックリストには歳月号時局宣言 754人, ムン・ゼイン大統領選挙候補支持宣言 6517人, バックワンスンソウル市場候補支持宣言 1608人など文化芸術界 9473人の名前が列挙されている. 催さんがブラックリスト対象者たちに行く予算を遮断して自分の事業に投入しようとする意図で企んだが金前室長が政府に批判的な人士まで大挙含ませたと言う. 実際に東亜演劇賞受賞者である演劇演出家李潤沢さんは 2015年アルコ文学創作基金事業戯曲分野で 1位に抜かれてからも最終支援作で排除された. 大統領選挙の時高校同期のムン・ゼイン展ドブルオミンズだ代表を助ける演説をしたという理由からだ.
青瓦台のブラックリスト作成は歴史のシギェッバヌルを維新独裁市どおり向けるアナクロニズム的行動だ. 文化芸術の力と価値は自由な精神と創意的な表現から出る. 11月文人協会作家回のなど文学 5個団体が共同声明を出して “ブラックリストは文化芸術界だけの問題ではなく韓国社会を精神的恐慌状態に落とす大きい事件”と補修と進歩陣営に構わずに同じ言葉を出したことも思想と表現の自由侵害に対する憂慮のためだった.
2014年光州ビエンナーレで波紋を投げかけた洪城談の ‘歳月五月’のように過度な政治偏向性を現わした作品まで税金で支援することも問題がある. ノ・ムヒョン政府は左派文化芸術人を集中支援して補修性向芸術人たちを差別して文化界土壌を荒廃化させた. 左でも右でも理念的定規で文化芸術を振ってお金で文化人を統制しようとすることは正しくない. 10月国政監査で “ブラックリストは存在しない”と言ったゾユンでは文化体育館鉱夫長官は自分の言葉に責任を負わなければならない.
原文表示:
http://news.donga.com/NewsStand/3/all/20161227/82065185/1#csidx9716e7b11f094058ff4e0576db3a7ab 