メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

報道の自由

閲覧数 : 268
JA 160 plum0208 2,811,753
米、靖国参拝に強い不快感か
真珠湾訪問直後に防衛相
2016/12/29 16:33


靖国神社＝29日（ロイター＝共同）

　【ワシントン共同】稲田朋美防衛相による29日の靖国神社参拝について、オバマ米政権は公式な反応を示していないが、日米首脳が連れ立って真珠湾攻撃の犠牲者を慰霊する歴史的なハワイ・真珠湾訪問の直後に、中韓などが軍国主義礼賛の象徴と見なす靖国を重要閣僚が訪問したことに、強い不快感を抱いているとみられる。

　オバマ大統領は真珠湾での演説で和解が恩恵をもたらすとのメッセージを世界中に送りたいと強調。歴史問題で対立が続く日中、日韓関係の改善を促す意味が込められていたとも読み取れるだけに、稲田氏の参拝は米国側には、両首脳の真珠湾訪問に冷や水を浴びせる行為と映りかねない。

https://this.kiji.is/187062359152410625?c=39550187727945729


報道に妄想の自由はあった＾＾

翻訳を見る

보도의 자유

미, 야스쿠니 참배에 강한 불쾌감인가
진주만 방문 직후에 방위상
2016/12/29 16:33


야스쿠니 신사=29일(로이터=쿄도우)

　【워싱턴 공동】이나다 토모미 방위상에 의한 29일의 야스쿠니 신사 참배에 대해서,오바마미 정권은 공식적인 반응을 나타내지 않지만, 일·미 수뇌가 같이 가 진주만 공격의 희생자를 위령 하는 역사적인 하와이·진주만 방문의 직후에, 중한등이 군국주의 예찬의 상징이라고 보는 야스쿠니를 중요 각료가 방문했던 것에,강한 불쾌감을 안고 있다고 보여진다.

　오바마 대통령은 진주만에서의 연설로 화해가 혜택을 가져온다라는 메세지를 온 세상에 보내고 싶다고 강조.역사 문제로 대립이 계속 되는 일중, 일한 관계의 개선을 재촉하는 의미가 담겨져 있었다고도 읽어낼 수 있는 만큼, 이나다씨의 참배는 미국 측에는, 양수뇌의 진주만 방문에 냉수를 퍼붓는 행위와 비칠 수도 있다.

https://this.kiji.is/187062359152410625?c=39550187727945729


보도에 망상의 자유는 있었다＾＾

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1262421 【中央日報】１日だけなら良いのか？ (・∀・)ヨイノカ!! 10
    閲覧数 : 530
    JA 100 ひょうたんでしょう
  2. 1262422 全世界ニュース特報に報道された韓国のロボット ! 5
    閲覧数 : 269
    JA 255 vkqkfak11
  3. 1262423 正直、北朝鮮の着地点が判らない 6
    閲覧数 : 262
    JA 255 koajisai
  4. 1262424 韓国ロボットのライバル、中国の最新鋭ロボ 1
    閲覧数 : 278
    JA 255 bluebluebluu
  5. 1262425 次期政権はノ・ムヒョンの残党が 99% 1
    閲覧数 : 89
    KO 255 presipark
  6. 1262426 民主主義は我儘主義ではない 3
    閲覧数 : 248
    JA 255 paly2
  7. 1262427 ”米国の新型慰安婦像”が『意味不明なデザインすぎて』日本側が失笑ｗ 3
    閲覧数 : 518
    JA 0 雪猫さん63
  8. 1262428 全人類が驚愕した韓国の最新ロボット ! 9
    閲覧数 : 421
    JA 255 vkqkfak11
  9. 1262429 オバマの広島、安倍の真珠湾で完成。 3
    閲覧数 : 275
    JA 0 uenomuxo
  10. 1262430 【今日のビックリ】ふざけた番組名だと思って見ていたら・・・。 1
    閲覧数 : 342
    JA 255 としま590
  11. 1262431 蓮舫が『トランプ次期大統領に”凄まじい無礼発言”を吐いて』世間から批判殺到ｗ 2
    閲覧数 : 533
    JA 0 雪猫さん63
  12. 1262432 chosenjinのやることに「愚かでないこと」があるだろうか？ 5
    閲覧数 : 212
    JA 0 zeonist
  13. 1262433 女性に質問,,,,, 5
    閲覧数 : 105
    KO 255 rainyseason1
  14. 1262434 何とか、いちゃもん付けたいニダ 6
    閲覧数 : 471
    JA 0 千鳥足96
  15. 1262435 防衛相の靖国参拝は極めて重大なニュース 1
    閲覧数 : 374
    JA 100 ひょうたんでしょう
  16. 1262436 【討論】韓国の反日は愚かなのか 14
    閲覧数 : 669
    JA 255 koajisai
  17. 1262437 ”FRBの利上げ”で韓国系銀行が『天文学的な被害を被る』最悪の事態にｗ 2
    閲覧数 : 339
    JA 0 雪猫さん63
  18. 1262438 日本人の悲願 1
    閲覧数 : 177
    JA 255 tyomesky10
  19. 1262439 「トランプ氏は、どの世界指導者とも会わない予定」 4
    閲覧数 : 432
    JA 100 ひょうたんでしょう
  20. 1262440 速報　靖国参拝 7
    閲覧数 : 545
    JA 255 pippi