メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

友人からのこんなメールを見つけたw

閲覧数 : 530
JA 0 natumikan585 2,811,753


*******************************************


なっちゃんの呪い その1
他の会社に送るメールで「中間在庫報告」、って打とうとしたら
中韓って変換されたよ!いつもは一発変換されるのに! 

 なっちゃん の呪い その2
パワーポイントで資料作ってて、
印刷したら「半島」って文字がなぜか入ってて・・・
確認したら白地に白文字で 「半島」って2箇所も入ってるの
全然覚えもないのに!

どちらも今日の出来事です。
     


****************************************




おそろしいです









翻訳を見る

친구로부터의 이런 메일을 찾아낸 w


*******************************************


낫짱의 저주해 그 1
다른 회사에 보내는 메일로 「중간재고 보고」, 은 치려고 하면
중한은 변환되었어!언제나 일발 변환되는데! 

 낫짱 의 저주해 그 2
파워 포인트로 자료 만들고 있어,
인쇄하면 「반도」는 문자가 왠지 들어가 있어···
확인하면 흰 바탕에 백문자로 「반도」는 2개소나 들어가
전혀 기억도 없는데!

어느쪽이나 오늘의 사건입니다.
     


****************************************




무섭습니다









いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ