【사설】부산 위안부 소녀상 둘러싼 한일 갈등…국익 중심으로 풀자

중앙 일보 일본어판 1/7 (토) 14:01전달

부산(부산) 일본 영사관전의 위안부 소녀상설치를 둘러싸 한일 관계가 급속히 차가워진 것은 유감스럽다.한일 양국은 동쪽은 미국 우선 주의를 주장하는 트럼프 차기 정권으로부터, 서쪽은 자국의 안보를 전면에 내세우는 습긴뻬이 정권으로부터 압박을 받고 있다.북한의 핵의 위협과도 마주보고 있다.그 양국이 손을 잡기는 커녕 과거의 역사를 위해서 또 관계 악화로 향한다는 것은, 어떠한 이유든 유감스러운 일이다.

이번 쿠즈후지를 둘러싼 대응을 보면, 양쪽 모두에 잘못을 범하고 있다.우선, 부산 히가시구청은 우왕좌왕 했다고 하는 비난을 피할 수 없다.소녀상을 압수하면 무슨 일이 될까는 분명했다.비난이 격렬해지면 2일 후에 소녀상을 반환해, 매우 허술한 대응을 보였다.아베 정권이 주한일본대사를 귀환시켰다고 하자마자 같을 조치를 취한 외교부도 사태를 악화시키는 잘못을 범했다.

일본 정부는 좀 더 신중하게 대응하는 것이 바람직했다.부산 소녀상설치를 주도한 것은 한국 정부는 아니고 시민 단체다.부산 히가시구청을 포함한 한국 당국은 이것을 막자 (으)로 했지만, 폭발 직전의 여론에 밀렸던 것이다.이것을 감안하지 않고 즉시 일본 대사 소환이라고 하는 초강경대응을 보인 것으로, 일본 정부는 양국간의 갈등이 깊어졌다.

우리가 잊어서는 안되는 것은, 과거의 청산도 중요하지만 외교 관계로 궁극적인 최고 라인은 별로 있다라고 하는 점이다.그것은 국익이다.그러기 위해서는 한일 관계도 미래 지향적 에 이끄는 것이 바람직하다.따라서 대통령 선거의 후보 등 정치가는 이번 갈등을 부추겨 안되어, 민족 감정을 대통령선거전약어로서 악용 해도 안 된다.

과거에는 이런 분쟁이 생기면 양국 중진의 수면 아래 채널이 가동해, 난제가 풀리거나 했다.그러나 지한파・지일파가 줄어 들어, 소통이 어려워졌다.한층 더 일본측과 원만한 관계를 묶고 있던 전 주일대사 리병기(이・볼기) 전 대통령 비서실장, 한일 의원 연맹 한국측 회장 서청원(소・정원) 세누리 당의원이와 도에 최순실(최・슨실) 사건으로 곤경에 처해 있다.이번 사태로 재차 통감하지만, 양국 모두 원활한 소통을 위해서 수면 아래 채널의 복원에 노력해 없으면 안 될 것이다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170107-00000008-cnippou-kr

한국, 이라고 째장난치지 않아 것은 얼굴만 해 두어!