メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の慰安婦合意破棄

閲覧数 : 549
JA 0 rush6 2,811,753


「美・中、日・中」の間に挟まれた韓国外交。揺れる両者外交

入力2017.01.05 10:29 コメント153件


                   

[ヘラルド経済=ドア再演記者]



菅義偉・日本官房長官は4日午後、BSフジ放送に出演して、釜山日本総領事館に慰安婦像が設置されたことについて、「非常に残念」と韓国の「国家としてしっかり対応ほしいと要求した」と述べた。彼は外国公館の尊厳の侵害禁止を定めたウィーン条約に基づいて韓国は日本の在外公館の安寧と威厳を守る責務があるとも指摘した。続いて慰安婦像の設置が「国際的にも違反である」と主張した。

ユンビョンセ外交部長官は、去る3日、2017年度の外交部の業務報告と関連して開かれた記者懇談会で、日本の慰安婦合意破棄及び関係冷却可能性について「さらに困難が発生する可能性があるが、今後どのような方向にいくのかについて予断するよりは、客観的分析をしながらそのようなことが発生しないように緊密に対応していく」と述べた


http://v.media.daum.net/v/20170105102904682




お前らがな。

翻訳を見る

일본의 위안부 합의 파기


「미·중, 일·중」의 사이에 끼워진 한국 외교.흔들리는 양자 외교

입력 2017.01.05 10:29 코멘트153건


                   

[헤럴드 경제=도어 재연 기자]



스가 요시히데·일본 관방장관은 4일 오후, BS후지 방송에 출연하고, 부산 일본 총영사관에 위안부상이 설치되었던 것에 대해서, 「매우 유감」이라고 한국의 「국가로서 확실히 대응 가지고 싶다고 요구했다」라고 말했다.그는 외국 공관의 존엄의 침해 금지를 정한 빈 조약에 근거해 한국은 일본의 재외 공관의 안녕과 위엄을 지키는 책무가 있다라고도 지적했다.계속 되어 위안부상의 설치가 「국제적으로도 위반이다」라고 주장했다.

윤볼세 외교부장관은, 지난 3일, 2017년도의 외교부의 업무보고와 관련해 열린 기자 간담회에서,일본의 위안부 합의 파기 및 관계 냉각 가능성에 대해 「한층 더 곤란이 발생할 가능성이 있다가, 향후 어떠한 방향으로 가는지에 임해서 예측 하는 것보다는, 객관적 분석을 품질 그러한 일이 발생하지 않게 긴밀히 대응해 나간다」라고 말했다


http://v.media.daum.net/v/20170105102904682




너희들이.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 167
    JA 0 千鳥足96
  2. JA 100 ひょうたんでしょう
  3. JA 0 sensenfukoku07
  4. KO 255 Member_55866
  5. KO 255 rainyseason1
  6. JA 255 koajisai
  7. JA 0 碧眼の白猫3
  8. JA 255 anasuicool
  9. JA 255 omusubikorokoro
  10. JA 10 eastsea100
  11. KO 255 Member_55866
  12. JA 0 indonesia
  13. 閲覧数 : 123
    JA 50 通りすがりの倭人
  14. KO 255 qwaqswq
  15. KO 255 gogo2015
  16. JA 0 sensenfukoku07
  17. JA 255 paly2
  18. 閲覧数 : 179
    JA 255 金正男将軍
  19. KO 255 hess
  20. JA 10 eastsea100