メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

引導が K9自走砲 100台を契約にw

閲覧数 : 350
JA 255 saki23 2,811,753

韓国火薬テックウィンが引導に K9 自走砲を輸出する.

10日インド現地外信などによれば最近引導政府は

韓国火薬テックウィンから 155mm/52見物 K9 Vajra-T 自走砲を

輸入することに合議した. 取り引き規模は約 6億6000万ドル(約 8000億ウォン)だ.

 

 今度輸出件は引導内閣委員会の承認を受ければ正式契約が

成り立つ.

¥"Vajra¥"は引導で使われるサンスクリット語で ¥"落雷¥"という意味だ.

発音は [バズィだと]と読む.

K9 Vajra-T 自走砲は韓国火薬テックウィンの引導協力社である 

Larsen&Toubro(L&T)のタルレがオン(Talegaon) 工場で生産される予定だ.

供給するようになる自走砲個数は 100台に初 10代は 18ヶ月以内に

引導陸軍に供給される予定であり, 今後の 2年の間残り 90台が

追加に供給されるようになる.

韓国火薬テックウィンは去年 3月引導で開かれた放散エキスポ

(DEFEXPO India 2016)に K9 Vajra-T 自走砲を公開した事がある.

韓国火薬テックウィンとバングウィサアップチォング関係者はまだ正式契約を結んだことが

ないと最終契約が成り立つまで見守らなければならないと言った.

翻訳を見る

인도가 K9자주포 100대를 계약에w

한화테크윈이 인도에 K9 자주포를 수출한다.

10일 인도 현지 외신 등에 따르면 최근 인도 정부는

한화테크윈으로부터 155mm/52구경 K9 Vajra-T 자주포를

수입하기로 합의했다. 거래 규모는 약 6억6000만달러(약 8000억원)다.

 

 이번 수출 건은 인도 내각위원회의 승인을 받으면 정식 계약이

이뤄진다.

"Vajra"는 인도에서 쓰이는 산스크리트어로 "낙뢰"라는 뜻이다.

발음은 [바쥐라]라고 읽는다.

K9 Vajra-T 자주포는 한화테크윈의 인도 협력사인 

Larsen&Toubro(L&T)의 탈레가온(Talegaon) 공장에서 생산될 예정이다.

공급하게 될 자주포 개수는 100대로 첫 10대는 18개월 이내에

인도 육군에 공급될 예정이며, 향후 2년 동안 나머지 90대가

추가로 공급되게 된다.

한화테크윈은 지난해 3월 인도에서 열린 방산엑스포

(DEFEXPO India 2016)에 K9 Vajra-T 자주포를 공개한 바 있다.

한화테크윈과 방위사업청 관계자는 "아직 정식 계약을 맺은 것이

아니다"며 "최종 계약이 이뤄지기까지 지켜봐야 한다"고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member