メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

岸田外相、更に燃料投下

閲覧数 : 973
JA 0 碧眼の白猫3 2,811,753

 岸田文雄外相、竹島の慰安婦像計画を批判


岸田文雄外相は17日午前の記者会見で、韓国・京畿(キョンギ)道議員団が竹島(島根県隠岐の島町)での慰安婦像設置を目指していることについて、「竹島はそもそも国際法上も歴史的にもわが国固有の領土だ。この立場に照らしても(慰安婦像設置は)受け入れられない」と批判した。

 また、尹炳世(ユンビョンセ)外相がソウルや釜山(プサン)の日本公館前に設置された慰安婦像は好ましくないとの趣旨の発言をしたことについて「韓国政府も(一昨年の慰安婦をめぐる)日韓合意を履行していく立場には変わりない。尹(ユン)氏の発言はこうした韓国政府の立場に沿ったものだ」と述べた。

 慰安婦像設置自体に関しては「日韓関係において好ましいものではない。(外国公館の安寧と尊厳を守るよう定めた)ウィーン条約との関係においても問題がある」と述べ、改めて撤去を求めた。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170117-00000513-san-pol

断交へ着々前進。

翻訳を見る

키시타 외상, 더욱 연료 투하


 키시다 후미오 외상, 타케시마의 위안부상계획을 비판


키시다 후미오 외상은 17일 오전의 기자 회견에서, 한국・경기(경기) 도 의원단이 타케시마(시마네현 오키의 시마쵸)에서의 위안부상설치를 목표로 하고 있는 것에 대하여,「타케시마는 원래 국제법상도 역사적으로도 우리 나라 고유의 영토다.이 입장에 비추어도(위안부상설치는) 받아 들여지지 않는 」라고 비판했다.

 또, 윤병세(윤볼세) 외상이 서울이나 부산(부산)의 일본 공관전에 설치된 위안부상은 바람직하지 않다는 취지의 발언을 했던 것에 대해「한국 정부도(재작년의 위안부를 둘러싼다) 일한 합의를 이행해 나가는 입장에는 변함없다.윤(윤) 씨의 발언은 이러한 한국 정부의 입장에 따른 것이다」라고 말했다.

 위안부상설치 자체에 관해서는「일한 관계에 대해 바람직한 것으로는 없다.(외국 공관의 안녕과 존엄을 지키도록(듯이) 정했다)빈 조약과의 관계에 대해도 문제가 있다」라고 말해 재차 철거를 요구했다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170117-00000513-san-pol

단교에 착착 전진.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ