「日米中の狭間で韓国が生き残る道探さなければ」
閲覧数 : 244
JA
0
uenomuxo
2,811,753
日本は関係ないから
米中でいいよw
「日米中の狭間で韓国が生き残る道探さなければ」
2016年02月02日11時10分
中央日報
趙昌杰(チョ・チャンゴル)ハンセム名誉会長(左)と李憲宰(イ・ホンジェ)元経済福首相
中堅企業の創業者が私財を投げ出して作った「韓国版ブルッキングス研究所」がスタートする。
財界によればハンセム創業者である趙昌杰(チョ・チャンゴル)名誉会長(77)が後援するシンクタンク「興時斎(ヨシジェ)」が最近、財団法人登録を終えた。初代理事長は李憲宰(イ・ホンジェ)元経済副首相(72)がつとめる。国内の中堅企業が国家の未来戦略を提示するシンクタンクを作ったのは今回が初めてだ。
趙名誉会長は昨年3月「ハンセムDBEW(Design Beyond East & West)財団」に保有株式の半分にあたる260万株(約4400億ウォン分)を次々と出すことを決め、まず60万株(約1000億ウォン分)を寄付した。米国のブルッキングス研究所のようなシンクタンクを作るのに必要な資源を支援するというものだった。
第2次世界大戦後に米国の西欧援助政策であるマーシャルプランを出したブルッキングス研究所は、ヘリテージ財団と共に米国の2大シンクタンクに選ばれる。私財の出捐後、約1年でDBEW財団の支援で興時斎がスタートしたのだ。
趙名誉会長は「日米中の狭間で韓国が生き残る道を探さなければならない」としてシンクタンクの必要性を力説していた。
興時斎の理事陣は李元副首相と趙名誉会長を含めて9人だ。法曹界からはアン・デヒ元最高裁判事が、官界からはキム・ヒョンジョン元通商交渉本部長が参加した。財界からは金範洙(キム・ボムス)カカオ理事会議長と朴炳曄(パク・ビョンヨプ)パパンテック創業者が理事になった。
学界からは鄭暢泳(チョン・チャンヨン)元延世(ヨンセ)大学総長と金道然(キム・ドヨン)浦項(ポハン)工科大学(POSTECH)総長が名前を上げた。公式的な対外活動をほとんどしない趙名誉会長も理事会メンバーとして参加することにした。
趙名誉会長は昨年、私財を出しながら「北東アジアの情勢が急速に変化する過程で、国家に寄与する経綸を備えた人々がシンクタンクを設立して国家戦略を樹立できる土台を備える」という意向を明らかにした。韓国と北東アジア、さらには世界を導いていく未来のリーダーを育成するということだ。これに伴いハンセムDBEW財団は奨学事業と研究費支援事業も併行している。
興時斎は昨年、趙名誉会長が明らかにした「未来4大課題」の研究と政策方向性の提示に注力するものとみられる。▼東西の価値を融合した新しい文明の創造▼持続可能な社会のための思考の転換▼デジタル技術の善用と生活の革命▼中国の激変への対応と東アジアの生活方式の創造などだ。これと共に、未来社会を導いて行く指導者の育成、新産業の発掘などで韓国の未来の方向性を提示するという方針だ。
ハンセム関係者は「趙名誉会長は国内のシンクタンクが足りずに庚戌国恥(韓国併合)や6・25韓国戦争(朝鮮戦争)、分断状態の持続など現代史の足かせを体験したと判断している」として「直接、興時斎の戦略方向性に関与することはないけれども、最大限支援する意味で普段の対外活動はしないが理事陣に名前を上げたと思われる」と話した。
◆興時斎=国内で初めて中堅企業が主管する国家未来戦略シンクタンク。「時代とともにある家」という意味を込めた名前だ。趙昌杰ハンセム名誉会長が私財の半分を出捐したハンセムDBEW財団が支援する。北東アジアの未来を切り開き、韓半島(朝鮮半島)の繁栄と統一に寄与する戦略を研究して指導者を養成するというのが設立趣旨だ。
翻訳を見る
「일·미안의 틈에서 한국이 살아 남는 길 찾지 않으면」
일본은 관계없으니까
미 중으로 좋아 w
「일·미안의 틈에서 한국이 살아 남는 길 찾지 않으면」
2016년 02월 02일 11시 10분
중앙 일보
조창걸(조·체골) 한셈 명예회장(왼쪽)과 이헌재(이·폰 제이) 원경제복수상
중견 기업의 창업자가 사재를 내던져 만든 「한국판 브룩킹스 연구소」가 스타트한다.
재계에 의하면 한셈 창업자인 조창걸(조·체골) 명예회장(77)이 후원 하는 씽크탱크 「흥시 금기(요시제)」가 최근, 재단법인 등록을 끝냈다.초대 이사장은 이헌재(이·폰 제이) 원경제 부수상(72)이 근무한다.국내의 중견 기업이 국가의 미래 전략을 제시하는 씽크탱크를 만든 것은 이번이 처음이다.
조명예회장은 작년 3월 「한셈 DBEW(Design Beyond East & West) 재단」에 보유주식의 반에 해당하는 260만주( 약 4400억원분 )를 차례차례로 낼 것을 결정해 우선 60만주( 약 1000억원분 )를 기부했다.미국의 브룩킹스 연구소와 같은 씽크탱크를 만드는데 필요한 자원을 지원한다고 하는 것이었다.
제2차 세계대전 후에 미국의 서구 원조정책인 마셜플랜을 낸 브룩킹스 연구소는, 유산 재단과 함께 미국의 2대씽크탱크로 선택된다.사재의 출연 후, 약 1년에 DBEW 재단의 지원으로 흥시 금기가 스타트했던 것이다.
조명예회장은 「일·미안의 틈에서 한국이 살아 남는 길을 찾지 않으면 안 된다」로서 씽크탱크의 필요성을 역설하고 있었다.
흥시 금기의 이사진은 이 겐 부수상과 조명예회장을 포함해 9명이다.법조계에서는 안·데히 전 최고재판소 판사가, 관계에서는 김·현정 전 통상 교섭 본부장이 참가했다.재계에서는 금범수(김·봄스) 카카오 이사회 의장과 박병엽(박·볼요프) 파판 텍 창업자가 이사가 되었다.
학계에서는 정창영(정·장 욘) 원연세(욘세) 대학 총장과 킨도우연(김·드욘) 포항(포항) 공과대마나부(POSTECH) 총장이 이름을 올렸다.공식적인 대외 활동을 거의 하지 않는 조명예회장도 이사회 멤버로서 참가하기로 했다.
조명예회장은 작년, 사재를 내면서 「북동 아시아의 정세가 급속히 변화하는 과정에서, 국가에 기여하는 경륜을 갖춘 사람들이 씽크탱크를 설립해 국가 전략을 수립할 수 있는 토대를 갖춘다」라고 할 의향을 분명히 했다.한국과 북동 아시아, 또 세계를 이끌어 가는 미래의 리더를 육성하는 것이다.이것에 수반해 한셈 DBEW 재단은 장학 사업과 연구비 지원 사업도 병행 하고 있다.
흥시 금기는 작년, 조명예회장이 분명히 한 「미래 4대과제」의 연구와 정책 방향성의 제시에 주력 하는 것으로 보여진다.▼동서의 가치를 융합한 새로운 문명의 창조▼지속 가능한 사회를 위한 사고의 전환▼디지털 기술의 선용과 생활의 혁명▼중국의 격변에의 대응과 동아시아의 생활 방식의 창조 등이다.이것과 함께, 미래 사회를 이끌어서 가는 지도자의 육성, 신산업의 발굴등에서 한국의 미래의 방향성을 제시한다고 할 방침이다.
한셈 관계자는 「조명예회장은 국내의 씽크탱크가 부족하고 경술 국치(한국 병합)나 6·25 한국전쟁(한국 전쟁), 분단 상태의 지속 등 현대사의 족쇄를 체험했다고 판단하고 있다」라고 해 「직접, 흥시 금기의 전략 방향성에 관여할 것은 없지만, 최대한 지원하는 의미로 평상시의 대외 활동은 하지 않지만 이사진에게 이름을 올렸다고 생각된다」라고 이야기했다.
◆흥시 금기=국내에서 처음으로 중견 기업이 주관 하는 국가 미래 전략 씽크탱크.「시대와 함께 있다 집」이라고 하는 의미를 담은 이름이다.조창걸한셈 명예회장이 사재의 반을 출연한 한셈 DBEW 재단이 지원한다.북동 아시아의 미래를 열어, 한반도(한반도)의 번영과 통일에 기여하는 전략을 연구해 지도자를 양성한다는 것이 설립 취지다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )