メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

あまりの要求に日本側は口ポカンw

閲覧数 : 576
JA 0 雪猫さん63 2,811,753
2017年2月28日、在韓米軍への高高度防衛ミサイル(THAAD)配備問題で韓国ロッテグループが自社保有地の提供を正式に決めたことを受け、中国の一部メディアから「断交に準じるレベルの報復」も辞さないとの強硬論が聞こえてきた。

中国共産党機関紙・人民日報海外版のソーシャルメディアアカウント「侠客島」は28日、「韓国にTHAADが配備された場合、中韓関係における『準断交』は排除されない。(韓国の)次期政権が両国関係を回復しようとしたところで、THAAD問題は取り返しのつかない決定的事件として残る」とした。

これを韓国で報じたアジア経済は、「国営の新華社のような権威あるメディアによる公式表明ではないが、中国メディアが『準断交』に言及したのはこれが初めて」と説明、「実際に韓中間の断交につながる可能性はゼロに近い」としながらも、「準断交」との表現について「外交関係の断絶に次ぐ後続措置を取るとの脅迫性のあるメッセージと読める」と伝えた。

この報道に韓国のネットユーザーが多数のコメントを寄せているが、

「これからどうする?」

「中国に物を売れない状態でいつまで耐えられるだろう?」

「国の経済が破綻する」と不安をにじませる声に賛同票が多い。

反対に「断交なら大賛成」

「内政干渉のレベルを超えてる」

「やりたいならやればいい。中国人がいなくたって食べて行けるさ」と強気の声も少なくないものの、

それでも「セヌリ(現政権与党の自由韓国党の旧名)が政権を握るとどうしてこう国が駄目になるんだろう?」

「米国が損害を賠償してくれないかな」といったコメントの方が共感を集めている。

これは今年1月、釜山の日本総領事館前に慰安婦像が設置されたことに抗議し、日本が駐韓大使らの一時帰国を決めた際の韓国ネットの反応とは大きく異なる。

当時、日本の措置を「超強硬」と伝えた韓国メディアの記事には、ネットユーザーらから

「帰るなら早く帰って」

「もう来ないで」

「バイバイ、元気でね」といった大使らに向けたコメントや、

「この際、断交もしちゃおう」

「韓国は日本の属国になる気はないぞ」

「日本大使館を閉鎖せよ」

「駐日大使を帰国させよう」などの声が寄せられ、日本との関係悪化を不安視する意見はあまりみられなかった。

一方、中国に関しては「これを機に中国への経済依存度を下げよう」

「中国ばかりを気にしていられない。(中国に屈してTHAAD配備を撤回した場合の)米国の報復の方が強力なはず」といった声も。

このあたりの事情が、対日本との反応の違いに表れているのかもしれない。


2017年3月1日(水) 7時30分
http://www.recordchina.co.jp/a170859.html







8:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/01(水) 11:13:04.48 ID:3m/XzdN6.net
そりゃー、宗主国様と日本では反応が違うわな。

 日本は、”無視” でOK.




10:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/01(水) 11:14:46.46 ID:iYVVKJyH.net
何故、韓国の歴史は上から下まで奴隷の歴史と言う事なのか、

奴らの考え方で分かった気がしたw




12:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/01(水) 11:14:55.53 ID:+qUWbT8s.net
日米中、全て不要とな
なかなか物分かりが良くなったじゃないか




13:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/01(水) 11:16:15.86 ID:KB/L3/jq.net
米国が損害を賠償してくれないかな

理解不能な民族ww甘ったれるな




北朝鮮の方がまだ自立してるよなぁ…
なんで南朝鮮こんな情けない国になったん?w

翻訳を見る

지나친 요구에 일본측은 입포칸 w

2017년 2월 28일, 주한미군에의 기껏해야 번방위 미사일(THAAD) 배치 문제로 한국 롯데 그룹이 자사 보유지의 제공을 정식으로 결정한 것을 받아 중국의 일부 미디어로부터「단교에 준하는 레벨의 보복」도 불사한다는 강경론이 들려 왔다.

중국 공산당 기관지・인민일보 해외판의 소셜l 미디어 어카운트「협객섬」는 28일,「한국에 THAAD가 배치되었을 경우, 중한 관계에 있어서의『 준단교』는 배제되지 않는다.(한국의) 차기 정권이 양국 관계를 회복하려고 했더니, THAAD 문제는 돌이킬 수 없는 결정적 사건으로서 남는 」로 했다.

이것을 한국에서 알린 아시아 경제는, 「국영의 신화사와 같은 권위 있다 미디어에 의한 공식 표명은 아니지만, 중국 미디어가『 준단교』에 언급한 것은 이것이 처음으로」와 설명, 「실제로 한중간의 단교로 연결될 가능성은 제로에 가까운」로 하면서도, 「 준단교」라는 표현에 대해「외교 관계의 단절에 뒤잇는 후속 조치를 취한다라는 협박성이 있는 메세지라고 읽을 수 있는 」라고 전했다.

이 보도에 한국의 넷 유저가 다수의 코멘트를 보내고 있지만,

「지금부터 어떻게 해?」

「중국에 물건을 팔리지 않는 상태로 언제까지 견딜 수 있겠지?」

「나라의 경제가 파탄하는」와 불안을 배이게 하는 소리에 찬동표가 많다.

반대로「단교라면 대찬성 」

「내정 간섭의 레벨을 넘고 있는 」

「하고 싶으면 하면 된다.중국인이 없어도 먹어 갈 수 있고 말이야」와 강경한 소리도 적지 않기는 하지만,

그런데도「세누리(현정권 여당의 자유 한국당의 구명)가 정권을 잡으면 어째서 이렇게 나라가 안되게 되겠지?」

「미국이 손해를 배상해 주지 않을까」라고 하는 코멘트가 공감을 모으고 있다.

이것은 금년 1월, 부산의 일본 총영사관전에 위안부상이 설치되었던 것에 항의해, 일본이 주한대사들의 일시 귀국을 결정했을 때의 한국 넷의 반응과는 크게 다르다.

당시 , 일본의 조치를「초강경」라고 전한 한국 미디어의 기사에는, 넷 유저등으로부터

「돌아간다면 빨리 돌아가 」

「더이상 오지 않고 」

「바이바이, 건강해」라고 하는 대사들에게 향한 코멘트나,

「이 때, 단교도 해 버리자 」

「한국은 일본의 속국이 될 생각은 없어 」

「일본 대사관을 폐쇄하라 」

「주일대사를 귀국시키자」등의 소리가 전해져 일본과의 관계 악화를 불안시 하는 의견은 별로 볼 수 없었다.

한편, 중국에 관해서는「이것을 기회로 중국에의 경제 의존도를 내리자 」

「중국만을 신경쓰고 있을 수 없다.(중국에 굴해 THAAD 배치를 철회했을 경우의) 미국의 보복이 강력할 것」라고 하는 소리도.

이 근처의 사정이, 대일본과의 반응의 차이에 나타나고 있을지도 모른다.


2017년 3월 1일 (수) 7시 30분
http://www.recordchina.co.jp/a170859.html







8:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2017/03/01(수) 11:13:04.48 ID:3m/XzdN6.net
그렇다면―, 종주국 님과 일본에서는 반응이 달라요.

 일본은, ”무시 ” 그리고 OK.




10:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2017/03/01(수) 11:14:46.46 ID:iYVVKJyH.net
왜, 한국의 역사는 위에서 아래까지 노예의 역사라고 하는 것인가,

놈등의 생각으로 안 것 같은 w




12:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2017/03/01(수) 11:14:55.53 ID:+qUWbT8s.net
일·미안, 모두 불요와
꽤 이해가 좋아졌지 않은가




13:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2017/03/01(수) 11:16:15.86 ID:KB/L3/jq.net
미국이 손해를 배상해 주지 않을까

이해 불능인 민족 ww 응석부리지 말아라




북한이 아직 자립하고 있는 좋은…
어째서 남조선 이런 한심한 나라가 된 응?w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ