韓国制作の新作映画が『斜め上な妄想に満ちたトンデモ』で視聴者が仰天ｗ

JA 0 雪猫さん63 2,811,753

2017-03-14 09:25

今年もおぞましい反日映画が公開される。今回の舞台は2015年にユネスコ世界文化遺産に指定された長崎県の「軍艦島」だ。戦時下の朝鮮人“強制労働”と脱出劇を描くこの作品。一体、どんな内容なのか。

　＊　＊　＊
「1945年、日帝占領期。海底1100m。脱出することも死ぬこともできない。私たちは、そこを“地獄島”と呼んだ」。

　こんなフレーズと共に流れる1分ほどの映像。今夏公開予定の韓国映画『軍艦島』の予告編だ。公開されたダイジェストシーンと、本誌の取材で得た情報から作品の内容に迫ってみよう。

　映画の舞台は太平洋戦争末期の長崎県・端島（通称＝軍艦島）。明治時代から海底炭鉱で栄えたこの島に、朝鮮人が続々と“強制連行”されてきた。その数、およそ400名。彼らに課せられたのは、海面下1000m超、摂氏40度に及ぶ炭鉱での過酷な労働だった。

　朝鮮人炭坑夫に与えられたのは、ヘルメットと簡易な作業着に掘削用具のみ。就業規則を伝える日本人は、「各自に支給されるすべての個人用品は初任給から差し引く」「社宅の家賃は毎月の給料から先に天引きされる」と言い放つ冷酷な人間として描かれる。

　ケージに押し込められ海底炭鉱に送られる彼らは、皆一様に絶望の表情を浮かべている。腰を伸ばすこともできない坑道を這いつくばるように移動し、しゃがみこんだまま採掘作業をする朝鮮人炭坑夫。その中には、少年の姿もある。

　炭鉱内は絶えずガス爆発の危険に晒され、事故で犠牲となる者が後を絶たなかった。過酷な状況の中、一部の者は島からの脱出を試みるが失敗に終わる。

　予告編の後半では、強制連行に関与した日本人にこんな酷いセリフを言わせる。

「ここでの出来事を記憶する朝鮮人たちは、一人たりとも残してはいけない」

　彼らが軍艦島の実態を口外しないよう、「口封じ」を図ろうというのだ。日本側の不穏な動きを察知した朝鮮人炭坑夫は一斉に蜂起。リーダー格の男性を囲み、抵抗の象徴であるロウソクを掲げて命がけの脱出を誓う。そして、蜂起により戦場と化した軍艦島では、日本人と朝鮮人炭坑夫の激しい戦闘が繰り広げられる。以上が映画のあらすじだ。

◆「徴用＝強制連行」は誤り

「韓国映画界の若手実力派、柳昇完監督指揮の下、総製作費200億ウォン（約20億円）をかけ、トップクラスの俳優を複数起用した『軍艦島』は、今年最大の話題作として注目を集めています。観客動員数が1000万人を超えることはまず間違いない」（韓国の映画ライター）という。

　単純計算で韓国国民の5人に1人が観るであろうこの作品。公開前から「史実に基づいた映画」として喧伝されているが、プロパガンダ映画といっていいほど事実が歪められている。

　まず、映画では軍艦島で働く朝鮮人が日本によって強制連行された人々として描かれているが事実に反する。

「国家総動員法」に基づき1939年に制定された「国民徴用令」は、戦時下の労働力を確保するため、朝鮮半島出身者に限らず日本国民すべてを徴用の対象とした。銃剣を突きつけ連行するようなやり方ではなく、「白紙」と呼ばれる令状による召集だ。なお、朝鮮人に徴用令が適用されたのは1944年9月である。それまでは「募集」と「官斡旋」が主体であり、日本の官憲が朝鮮人を連行することはあり得なかった。

　過去に複数の元朝鮮人労働者から聞き取り調査を行った、東亜大学教授・崔吉城氏が解説する。

「朝鮮人労働者が日本に来るパターンは二つ。出稼ぎと徴用です。前者は朝鮮半島で生活に困窮した人が自発的に日本へ渡ったケースで、炭坑などに派遣され仕事をしていました。一方、大戦末期に行われた徴用の際も、朝鮮人労働者は数年間の契約を結び日本に渡ってきた。徴用を『強制連行』とするのは誤りです。

　また映画では朝鮮人労働者の“待遇差別”が描かれているようですが、多くの元朝鮮人労働者が『賃金などの差別的待遇はなかった』と証言しています。賃金に差が生じたとすれば経験や職能によるもので、元朝鮮人労働者たちは技術を持つ日本人労働者が高給を得ることを、むしろ当然と考えていました」

※SAPIO2017年4月号

ソース：ニュースポストセブン＜今夏公開される韓国映画『軍艦島』の歴史捏造が酷すぎる＞
http://www.news-postseven.com/archives/20170311_498079.html

8： ◆65537PNPSA ＠＼(^o^)／：2017/03/13(月) 00:17:07.26 ID:G8HNGQ9O.net
＞「各自に支給されるすべての個人用品は初任給から差し引く」「社宅の家賃は毎月の給料から先に天引きされる」

当たり前すぎてワラタ。韓国って社宅とか社員寮って無料なの？

20：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2017/03/13(月) 00:26:59.76 ID:6BuO4MD8.net
>>8
支払う支払わないは個人の自由ニダ。
強制的に搾取するのは違法ニダ。

177：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2017/03/13(月) 08:04:56.32 ID:2geEtheP.net
>>8
下朝鮮の企業ってこんな当たり前なことすら搾取と思えるほど福利厚生がいいんか？

200：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2017/03/13(月) 09:01:23.74 ID:mmq+KH2H.net
>>8
というか給料出てるし。

そもそも死ぬまで働かせて絶対に出さないつもりなら社宅なんていらない収容所で充分

もう矛盾が出てるｗ

http://www1.kjclub.com/UploadFile/exc_board_68/2016/05/14/uplpgd8468fb.jpg

翻訳を見る

한국 제작의 신작 영화가『기울기상인 망상으로 가득 찬 톤 데모』로 시청자가 앙천w

금년도 무서운 반일 영화가 공개된다.이번 무대는 2015년에 유네스코 세계 문화유산으로 지정된 나가사키현의「군칸지마」다.전시하의 조선인“강제 노동”와 탈출극을 그리는 이 작품.도대체, 어떤 내용인가.

　*　*　*
「1945년, 일제 점령기.해저 1100m.탈출하는 일도 죽는 것도 할 수 없다.우리는, 거기를“지옥섬”라고 부른 」.

　이런 프레이즈와 함께 흐르는 1분 정도의 영상.올여름 공개 예정의 한국 영화『군칸지마』의 예고편이다.공개된 다이제스트 씬과 본지의 취재로 얻은 정보로부터 작품의 내용에 강요해 보자.

　영화의 무대는 태평양전쟁 말기의 나가사키현・단 도(통칭=군칸지마).메이지 시대부터 해저 탄광에서 번창한 이 섬에, 조선인이 잇달아“강제 연행”되어 왔다.그 수, 대략 400명.그들에게 부과된 것은, 해면하 1000 m초, 섭씨 40도에 이르는 탄광에서의 가혹한 노동이었다.

　조선인 탄갱부에게 줄 수 있던 것은, 헬멧과 간단하고 쉬운 작업복에 굴착 용구만.취업규칙을 전하는 일본인은,「각자에게 지급되는 모든 개인용품은 첫월급으로부터 공제하는」「사택의 집세는 매월의 급료로부터 먼저 공제되는 」라고 말해 발하는 냉혹한 인간으로서 그려진다.

　케이지에 집어넣을 수 있는 해저 탄광에 보내지는 그들은, 모두 한결같게 절망의 표정을 띄우고 있다.피로를 푸는 것도 할 수 없는 갱도를 겨 개같게 이동해, 주저 앉아 넣은 채로 채굴 작업을 하는 조선인 탄갱부.그 중에는, 소년의 모습도 있다.

　탄광내는 끊임 없이 가스 폭발의 위험에 노출되어 사고로 희생이 되는 사람이 끊이지 않았다.가혹한 상황속, 일부의 사람은 섬으로부터의 탈출을 시도하지만 실패에 끝난다.

　예고편의 후반으로는, 강제 연행에 관여한 일본인에 이런 심한 대사를 말하게 한다.

「여기서의 사건을 기억하는 조선인들은, 한 명이라도 남겨 안 된다 」

　그들이 군칸지마의 실태를 발설하지 않게, 「입막음」를 도모하자고 한다.일본측의 불온한 움직임을 찰지한 조선인 탄갱부는 일제히 봉기.리더격의 남성을 둘러싸, 저항의 상징인 로우소크를 내걸어 결사적의 탈출을 맹세한다.그리고, 봉기에 의해 전장화한 군칸지마에서는, 일본인과 조선인 탄갱부의 격렬한 전투가 전개된다.이상이 영화의 개요다.

◆「징용=강제 연행」는 잘못

「한국 영화계의 젊은이 실력파, 유승완감독 지휘아래, 총제작비 200억원( 약 20억엔)을 들여 톱 클래스의 배우를 복수 기용한『군칸지마』는, 금년 최대의 화제작으로서 주목을 끌고 있습니다.관객 동원수가 1000만명을 넘는 것은 우선 틀림없는」(한국의 영화 라이터)라고 한다.

　단순 계산으로 한국 국민의 5명에게 1명이 볼 것이다 이 작품.공개 전부터「사실에 근거한 영화」로서 훤전되고 있지만, 선전 영화라고 해도 좋을 정도 사실이 삐뚤어져 있다.

　우선, 영화에서는 군칸지마에서 일하는 조선인이 일본에 의해서 강제 연행된 사람들로서 그려져 있지만 사실에 반한다.

「국가 총동원법」에 근거해 1939년에 제정된「국민 징용령」는, 전시하의 노동력을 확보하기 위해(때문에), 한반도 출신자에게 한정하지 않고 일본국민 모든 것을 징용의 대상으로 했다.총검을 들이대어 연행하는 방식이 아니고, 「백지」로 불리는 영장에 의한 소집이다.덧붙여 조선인에 징용령이 적용된 것은 1944년 9월이다.그것까지는「모집」와「관 알선」가 주체이며, 일본의 관헌이 조선인을 연행하는 것은 있어 유리한 샀다.

　과거에 복수의 설날 아침선인 노동자로부터 청취 조사를 실시한, 도아 대학 교수・최길죠씨가 해설한다.

「조선인 노동자가 일본에 오는 패턴은 두 개.객지벌이와 징용입니다.전자는 한반도에서 생활에 곤궁한 사람이 자발적으로 일본에 건넌 케이스로, 탄갱 등에 파견되어 일을 하고 있었습니다.한편, 대전 말기에 행해진 징용때도, 조선인 노동자는 몇 년간의 계약을 맺어 일본에 건너 왔다.징용을『강제 연행』로 하는 것은 잘못입니다.

　또 영화에서는 조선인 노동자의“대우 차별”가 그려져 있는 것 같습니다만, 많은 설날 아침선인 노동자가『임금등의 차별적 대우는 없었다』라고 증언하고 있습니다.임금에 차이가 생겼다고 하면 경험이나 직능에 의하는 것으로, 설날 아침선인 노동자들은 기술을 가지는 일본인 노동자가 고급을 얻는 것을, 오히려 당연이라고 생각하고 있었던 」

※SAPIO2017 연 4월호

소스：뉴스 포스트세븐＜올여름 공개되는 한국 영화『군칸지마』의 역사 날조가 너무 가혹하다＞
http://www.news-postseven.com/archives/20170311_498079.html

8： ◆65537PNPSA ＠＼(^o^)/：2017/03/13(월) 00:17:07.26 ID:G8HNGQ9O.net
＞「각자에게 지급되는 모든 개인용품은 첫월급으로부터 공제하는」「사택의 집세는 매월의 급료로부터 먼저 공제되는 」

너무 당연해 와라타.한국은 사택이라든지 사원 기숙사는 무료야?

20：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2017/03/13(월) 00:26:59.76 ID:6BuO4MD8.net
>>8
지불하는 지불하지 않은은 개인의 자유 니다.
강제적으로 착취하는 것은 위법 니다.

177：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2017/03/13(월) 08:04:56.32 ID:2geEtheP.net
>>8
하 조선의 기업은 이런 당연한 일조차 착취라고 생각되는 만큼 복리후생이 좋은 응인가?

200：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2017/03/13(월) 09:01:23.74 ID:mmq+KH2H.net
>>8
그렇다고 하든가 급료 나오고 있고.

원래 죽을 때까지 일하게 해 절대로 내지 않을 생각이라면 사택은 필요 없는 수용소에서 충분히

이제(벌써) 모순이 나오고 있는 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

韓国制作の新作映画が&#x300e;斜め上な妄想に満ちたトンデモ&#x300f;で視聴者が仰天ｗ

한국 제작의 신작 영화가&#x300e;기울기상인 망상으로 가득 찬 톤 데모&#x300f;로 시청자가 앙천w

投稿一覧

韓国制作の新作映画が『斜め上な妄想に満ちたトンデモ』で視聴者が仰天ｗ

한국 제작의 신작 영화가『기울기상인 망상으로 가득 찬 톤 데모』로 시청자가 앙천w