海外「日本とだけは争うな」 日本で開発された装着型ロボットが凄すぎると話題に

해외「일본과 만일 수 있는은 싸운데 」 일본에서 개발된 장착형 로봇이 너무 굉장하면 화제에

이번은, 동작 확대형 슈트「스케르트니크스」의 영상으로부터.

「스케르트니크스」는 장착한 사람의 움직임에 추종 해 움직이는 링크 기구를 사용해,
사지의 동작을 트레이스 해 확대하는 탑승형의 로봇으로,
동력은 액츄에이터는 사용하지 않고, 인력만되고 있습니다.

그 굉장함은 영상으로 밖에 전해지지 않을까 생각합니다만,
어쨌든 치밀하고 정교해서, 굉장한 완성도가 되어 있습니다.
해외로부터도 놀라움의 소리가 쇄도하고 있었으므로, 그 일부를 소개합니다.

「이래서야 일본에는 이길 수 있는 」　일·미 거대 로보트 대결의 패배를 확신하는 미국의 사람들

---

참조 동영상(아마 낡은 타입입니다)


번역원■■■■
https://www.facebook.com/9gag/videos/10155500549411840/
(동영상이 시청 할 수 없는 경우는번역원으로부터)




■　또 그 나라야…….브라보.브라보다.　+14　알바니아




■　일본은 미래에 있기 때문〜.여기 테스트하러 나올거야 〜.　+6　루마니아




■　나안의 소년의 마음이 마구 쑤시고 있다.　+290　국적 불명




■　로봇을 무서워하는 사람의 기분을 잘 알았어요.　+2　미국




■　사람을 즐겁게 해 주는 물건은 언제라도 일본으로부터구나.　+2　이탈리아




■　일본은 가끔씩은 뒤를 되돌아 볼까.　+3　브라질




■　인텔의 로고가 들어가 있다.무엇으로나 …….　+5　홍콩






■　일본인만 보이고 있는 세계가 다른 의혹.　+2　독일(이자이주)




■　모든 소년의, 아니, 모든 남자의 꿈이구나 이것은!　+3　홍콩




■　이런 건 누구라도 위축되겠지.미래란, 지금이다.　+6　미국




■　일본에 인텔이 들어가고 있어 것.그렇다면 이렇게 되어요.　인도네시아




■　드디어 에반게리온이 만들어져 가는구나.　+11　오스트리아

해외「일본의 진심 굉장히―…」　에바 사양의 신간선의 완성도가 터무니없었다




■　위〜……이것 진짜야.일본은 월등함이다.　+2　인도네시아




■　이것으로 일본에 애정을 안을 수 없는 것이 이상하지 않아?　+2　영국




■　저것으로 할로윈 파티에 탑승하면,
　　일약 스타덤에 오를 수 있잖아.　+3　미국




■　이것이 세계의 마지막의 시작이 되는 기분이 들지 않을 수 없다.　+4　이탈리아




■　모빌 슈트도 상상화가 아니다는 것이나 …….　+4　대만




■　여기까지 진화하고 있는 거야.
　　복수가 무섭고 일본과 만일 수 있는은 싸우면 안된다.　+2　프랑스




■　이것을 혁명이라고 말해 뭐라고 말하는, 이라는 느낌이다.　+7　타이




■　일본은 1800년대 중순까지는 기술적으로 꽤 늦었었는데.
　　그것이 지금은 최첨단에 있는 걸.재미있어.
　　원래 머리의 좋은 사람들이겠지.　+3　영국



　　　■　일본의 문화가 꽤 진행되고 있는 것은,
　　　　　종교에 묶이지 않기 때문이라고 생각한다.　+1　미국

외국인「일본인의 종교관은 이상적 」　일본인의 종교관에 해외로부터 님 들인 소리




■　오히려 일본인에 할 수 없는 것을 지도 바랄까!　아랍 수장국 연방




■　지금부터 그 나라는 병행 세계에 있다고 생각하기로 했다.　+3　브라질




■　기계감 밖에 없는데, 아름다움조차 느껴진다.　+8　칠레




■　동작이 세부까지 너무 완벽해 위험!　+24　대만




■　거대 로보트는 일본의 전매 특허이지만, 어디까지나 픽션이었다.
　　그렇지만 일본인은 논픽션으로 했다.
　　굉장히-.굉장히-녀석등이야.　+11　브라질




■　인류는 이렇게 진화했어?
　　진짜로 이제 슬슬 건담이 탄생할지도!　+20　콜롬비아




■　오!
　　카이쥬우로부터 지구를 지키는 것은 역시 일본인이야!　+108　국적 불명




■　일본 우제이원.
　　그렇게 쿨하고 있을 수 있으면 우리들이 빛나지 않지?　+4　미국




■　이것 깜짝 영상 아니지요?
　　일본이라면 진심으로 로보트 군대를 만들 것 같지 　+3　인도네시아

「확실히 미래의 일본군」　해외 게임에 등장하는 일본군이 터무니없었다




■　이것, 진심에서 사고 싶은 인간 썩는 만큼 있겠지.　+29　캐나다




■　일본으로 나아가고 있는지, 우리들이 늦고 있는지 …….　+2　이탈리아




■　나, 일본에 가서 로봇 공학 공부해 올까.　+6　포르투갈




■　실제는 로봇이 그 남자를 조종하고 있지만요.　+2　미국




■　그들은, 나의 어릴 적의 꿈을 현실로 해 주었다!　+2　영국