メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日のウォン安 

閲覧数 : 833
JA 0 benben 2,811,753

ウォン・ドル相場(2日)1321.00ウォン 前日比61.50ウォン安[01/02]

ソ¥ウル外国為替市場(2日)
1ドル=1321.00ウォン(前日比61.50ウォン安・終値)
100円=1448.48ウォン(前日比61.20ウォン安・午後3時現在)

昨年末にウォン高へお膳立てしてくれた韓国に外資は大喜び、新年早々のお年玉ですね、

[シンガポール 2日 ロイター] 2日のアジア通貨市場では、韓国ウォンとシンガポールドルが下落している。世界的な景気減速が、輸出依存度の高い両国経済に一段と打撃を及ぼすとの懸念が高まっている。
 韓国ウォンは5%超下落して1米ドル=1330.9ウォン。韓国政府が2009年の輸出について厳しい見通しを示したことが圧迫材料となっているほか、市場では当局が輸出セクター支援のためドル売り介入を縮小するとの観測が浮上している。
 韓国がこの日発表¥した12月の輸出は前年比17.4%減と、予¥想よりも大幅な減少となり、政府は09年の輸出伸び率が1%にとどまるとの見通しを示した。そうなれば8年ぶりの低い伸び率となる。

翻訳を見る

오늘의 원 약세 

원·달러 시세(2일) 1321.00원 전일대비 61.50 원 약세[01/02]

소울 외환 시장(2일)
1 달러=1321.00원(전일대비 61.50 원 약세·종가)
100엔=1448.48원(전일대비 61.20 원 약세·오후 3시 현재)

작년말에원고에 준비 해 준 한국에 외자는 큰 기쁨, 신년 조속하게 세배돈이군요,

[싱가폴 2일 로이터] 2일의 아시아 통화 시장에서는, 한국원과 싱가폴 달러가 하락하고 있다.세계적인 경기감속이, 수출 의존도의 높은 양국 경제에 한층 타격을 미친다라는 염려가 높아지고 있다.
 한국원은 5%초하락해 1 미 달러=1330.9원.한국 정부가 2009년의 수출에 대해 어려울 전망을 나타냈던 것이 압박 재료가 되고 있는 것 외에 시장에서는 당국이 수출 섹터 지원을 위해 달러 매도 개입을 축소한다라는 관측이 부상하고 있다.
 한국이 이 날 발표한12월의 수출은 전년대비 17.4%감으로 예상보다 대폭적인 감소가 되어, 정부는 09년의 수출 신장율이 1%에 머무른다라는 전망을 나타냈다.그렇게 되면 8년만의 낮은 신장율이 된다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 ぴいちゃん
  2. 閲覧数 : 728
    KO 0 Member_95015
  3. KO 255 Member_59124
  4. 閲覧数 : 640
    KO 255 뻘뻘이
  5. JA 0 ponpon555
  6. 閲覧数 : 654
    JA 0 benben
  7. 閲覧数 : 827
    JA 0 Member_65495
  8. KO 255 Member_59124
  9. JA 0 benben
  10. 2811191 jpnjpn11 6
    閲覧数 : 514
    JA 255 jpnjpn11
  11. 閲覧数 : 691
    KO 255 toy1226
  12. 閲覧数 : 508
    JA 0 benben
  13. 閲覧数 : 669
    JA 0 ぴいちゃん
  14. JA 0 適当
  15. KO 255 8c8
  16. JA 0 ぴいちゃん
  17. 閲覧数 : 441
    KO 255 computertop2
  18. 閲覧数 : 774
    JA 0 Member_52245
  19. JA 0 natumikan3