メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国はまた併合されたいのか?

閲覧数 : 506
JA 0 benben 2,811,753

「日本も力不足だ。」 東アジアの真の浮上は東アジア共同体で初めて可能¥になる…オバマ次期政権での世界構¥図

中国・日本、米国に代わるリーダーシップは不足

米国が直面している金融危機を乗り越え、過度な借入で膨らませてきた生活を縮小・
調整する苦難の行軍を続ける間、傷を負った地球村は新しい支配構¥造を構¥築して経済
回生を率いる大株主を探している。 東アジアはその代案になれるのか。

東アジアの‘巨人’である中国と日本は、堅実な製造業、莫大な外貨準備高、強まる自国
通貨を土台にこの地位を占める好機を迎えているが、地球の大株主に要求される核心的
な徳性は、誰もが願いながらも持つことのできない地球公共財を提供する役割だ。 世界
金融システムの復元、開放経済の維持、グローバル不均衡の解消などがそれだ。

例えば中国の場合、5000億ドル相当の景気浮揚策を投じて自国経済を立て直すことで
世界経済の回復に寄与するという消極的な発想を越え、人民元の切り上げを通じて輸入
を拡大し、金融システムの先進化でより透明かつ責任感ある大株主に生まれ変わる必要
がある。 これは輸出主導型の経済成長戦略を修正することだ。 しかし急激な成長率鈍化
にともなう失業と雇用創出の負担、貧富の差が招く社会的・政治的不安に悩む中国の指導
部が、こうした犠牲に耐えられる可能¥性は小さい。 中国は2020年の小康社会建設という
国家目標を完遂するまでは、本格的なリーダーシップの役割を担おうとはしないだろう。

日本も力不足だ。 強大な現金動員力にもかかわらず、計算に敏感な利己的な株主だ。
日本の場合、目の前の損失を甘受しながら大義を追求するような大株主としてのリーダー
シップを見せてこなかった。 さらに自民党の政権交代が迫った流動的な国内政治状況の
中で日本の前向きなリーダーシップは期待しにくい。 もっと根本的な東アジアの限界は、
中日両国の協調の裏に不信と近視眼的な対立があることだ。

地域レベルでお互いを頭と心で包容できなければ、地球村の主役になれる可能¥性は薄い。

地球村の新しい大株主として東アジアはまだ見えてこない。 中国と日本は揺れる米国の代
わりに地球公共財を提供することよりも、相変わらず米国中心の地球村支配構¥造下で持分
と役割の拡大を図っている。

東アジアの真の浮上は、両国が地球的な株主価値を追求する中で、東アジア共同体の‘神話’
を‘現実’に変えるソ¥フトパワーを見せる時、初めて可能¥になる。

韓国はまた併合されたいのか?

日中の問題にしゃしゃり出てしきりに日中韓でと韓国も仲間に入ろうと割り込んでくるが

わざわざ弱小を日中が引き受けるとでも思っているのか?

韓国が提案する共同体なら日中の2国で十¥分だ。

但し、民度の低い国と共同体など日本は考える余地もなく単独を選ぶ

結局、韓国人には国を運営する能¥力がないので併合されたいが、

併合して下さいと土下座するにはプライドが許さないので、

同じ民度が低い中国を誘えばプライドが傷つかなくて良いとでも思っているのですか?


 

翻訳を見る

한국은 또 병합 되고 싶은가?

「일본도 역부족이다.」동아시아의 진정한 부상은 동아시아 공동체에서 처음으로 가능이 되는…오바마 차기 정권으로의 세계구도

중국·일본, 미국에 대신하는 리더쉽은 부족

미국이 직면하고 있는 금융 위기를 넘어 과도한 차입으로 부풀려 온 생활을 축소·
조정하는 고난의 행군을 계속하는 동안, 상처를 입은 지구촌은 새로운 지배구조를 구축 해 경제
회생을 인솔하는 대주주를 찾고 있다. 동아시아는 그 대안이 될 수 있는 것인가.

동아시아의‘거인'인 중국과 일본은, 견실한 제조업, 막대한 외화 준비고, 강해지는 자국
통화를 토대로 이 지위를 차지하는 호기를 맞이하고 있지만, 지구의 대주주에게 요구되는 핵심적
덕성은, 누구나가 바라면서도 가질 수 없는 지구 공공재를 제공하는 역할이다. 세계
금융 시스템의 복원, 개방경제의 유지, 글로벌 불균형의 해소등이 그것이다.

예를 들면 중국의 경우, 5000억 달러 상당한 경기 부양책을 던져 자국 경제를 고쳐 세우는 것으로
세계경제의 회복에 기여한다고 하는 소극적인 발상을 넘어 인민원의 절상을 통해서 수입
(을)를 확대해, 금융 시스템의 선진화로 보다 투명하고 책임감 있는 대주주로 다시 태어날 필요
하지만 있다. 이것은 수출 주도형의 경제성장 전략을 수정하는 것이다. 그러나 급격한 성장률 둔화
에 따르는 실업과 고용 창출의 부담, 빈부의 차이가 부르는 사회적·정치적 불안에 고민하는 중국의 지도
부가, 이러한 희생에 견딜 수 있는 가능성은 작다. 중국은 2020년의 소강 사회 건설이라고 한다
국가 목표를 완수 할 때까지는, 본격적인 리더쉽의 역할을 담당하려고는 하지 않을 것이다.

일본도 역부족이다. 강대한 현금 동원력에도 불구하고, 계산에 민감한 이기적인 주주다.
일본의 경우, 눈앞의 손실을 감수 하면서 대의를 추구하는 대주주로서의 리더
십을 보여 오지 않았다. 한층 더 자민당의 정권 교대가 다가온 유동적인 국내 정치 상황의
안으로 일본의 적극적인 리더쉽은 기대하기 어렵다. 더 근본적인 동아시아의 한계는,
중일 양국의 협조의 뒤에 불신과 근시안적인 대립이 있는 것이다.

지역 레벨로 서로를 머리와 마음으로 포용 할 수 없으면, 지구촌의 주역이 될 수 있는 가능성은 얇다.

지구촌의 새로운 대주주로서 동아시아는 아직 보여 오지 않는다. 중국과 일본은 흔들리는 미국의 대
비교적 지구 공공재를 제공 하는 것보다도, 변함 없이 미국 중심의 지구촌 지배구조하에서 지분
(와)과 역할의 확대를 도모하고 있다.

동아시아의 진정한 부상은, 양국이 지구적인 주주 가치를 추구하는 가운데, 동아시아 공동체의‘신화'
(을)를‘현실'로 바꾸는 소후트파워를 보일 때, 처음으로 가능이 된다.

한국은 또 병합 되고 싶은가?

일중의 문제에 간섭해 끊임없이 일중한국에서와 한국도 동료가 되려고 끼어들어 오지만

일부러 약소를 닛츄우가 인수하다고 생각하는 것인가?

한국이 제안하는 공동체라면 일중의 2국으로 10분이다.

단, 민도의 낮은 나라와 공동체 등 일본은 생각하는 여지도 없게 단독을 선택한다

결국, 한국인에게는 나라를 운영하는 능력이 없기 때문에 병합 되고 싶지만,

병합 해 주세요땅에 엎드려 조아림하려면 프라이드가 허락치 않기 때문에,

같은 민도가 낮은 중국을 권하면 프라이드가 다치지 않아 좋으면에서도 생각합니까?


 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,395
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,753
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member