メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国国会、衝突で負傷者

閲覧数 : 313
JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜 2,811,753

 韓国国会で3日、与党ハンナラ党の進める放送法改正などに反対し議場周辺を占拠中の野党議員に対し、国会事務当局が実力による解散を図り、数百人が議事堂内で衝突した。メディアは数十¥人が負傷したと伝えている。

 放送法改正案は放送局への経営参加要件を緩和する内容。野党やメディアの労組は、保守系大手新聞や財閥が地上波放送局を傘下に収め、大手メディアが政権支持一色になるとして強硬に抵抗。

 野党側は昨年末から占拠を続け、ハンナラ党内からは、同党出身の金炯●(=日へんに午)国会議長に対し、議長職権で強制解散させるべきだとの圧力が強まっていた。

 

http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/korea/209503/

 

韓国は、今年も平常運転です。w

 

翻訳を見る

한국 국회, 충돌로 부상자

 한국국회에서 3일, 여당한나라당이 진행하는 방송법 개정 등에 반대해 회의장 주변을 점거중의 야당 의원에 대해, 국회 사무 당국이 실력에 의한해산을 도모해, 수백명이 의사당내에서 충돌했다.미디어는 수십명이 부상했다고 전하고 있다.

 방송법 개정안은 방송국에의 경영참가 요건을 완화하는 내용.야당이나 미디어의 노조는, 보수계 대기업 신문이나 재벌이 지상파 방송국을 산하에 넣어 대기업 미디어가 정권 지지 일색이 된다고 하여 강경하게 저항.

 야당측은 작년말부터 점거를 계속해한나라당내에서는, 동당 출신의 금형●(=날에 에 오) 국회 의장에 대해, 의장직권으로 강제 해산시켜야 한다는 압력이 강해지고 있었다.

 

http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/korea/209503/

 

한국은, 금년도 평상 운전입니다.w

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 infy
  2. 閲覧数 : 375
    JA 0 exoticjapan
  3. JA 0 ezily
  4. 閲覧数 : 407
    KO 255 dreadnought4
  5. KO 255 sarutrainer
  6. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  7. 閲覧数 : 310
    KO 255 dreadnought4
  8. KO 255 sarutrainer
  9. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  10. 閲覧数 : 325
    KO 255 dreadnought4
  11. 閲覧数 : 430
    JA 0 natumikan3
  12. JA 10 west2009
  13. 閲覧数 : 457
    KO 255 fanuc0t
  14. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  15. JA 0 ponpon555
  16. JA 230 銀河