メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

何故韓国の生活文化は日本と似てるのか?

閲覧数 : 890
JA 255 jap_av 2,811,753

日本大衆文化の開放方針を明言

1998年10月20日(第1次開放)
韓日共作映画や日本俳優の出演した韓国映画、4大国際映画祭の授賞作、
日本語版漫画とコミック誌の一部

1999年9月 (第2次開放)
政府が公認する国際映画祭(70余個)の受賞作、「全体観覧可」等級の映画(アニメは除く)、

規模2000席以下の室内限定での一般歌手の公演。

2000年6月27日 (第3次開放)
「15歳入場可」等級の映画、国際映画祭で受賞した劇場用アニメ、
一般歌手の公演(規模に制限なし)、日本語歌唱を除く残りのアルバム、
ゲーム機用ビデオゲームを除くゲームソ¥フト(PCゲームやオンラインゲームなど)

2001年7月
日本の歴史教科書問題や小泉総理の靖国神社参拝問題に対する抗議として

「日本大衆文化の追加開放を無期限中断」

2003年6月
盧武鉉大統領「文化交流活性化のため日本大衆文化開放を拡大する」と明言

2003年9月 (第4次開放)
映画、アルバム、ゲーム分野の完全開放

(放送と劇場用アニメは補完措置をまとめた後、

2004年1月1日に同時開放)

このように韓国では日本文化が自由に体験できるようになったのは
実質2003年9月からです。
まだ日本文化が開放されて10年、
完全開放からは、たったの5年です。


それなのに、とても似ている理由は何でしょうか?
翻訳を見る

왜 한국의 생활 문화는 일본과 닮고 있는 거야?

일본 대중문화의 개방방침을 명언

1998년 10월 20일( 제1차 개방)
한일공작 영화나 일본 배우의 출연한 한국 영화, 4대국제영화제의 수상작,
일본어판 만화와 코믹잡지의 일부

1999년 9월 ( 제2차 개방)
정부가 공인하는국제영화제(70여개)의 수상작,「전체 관람가능」등급의 영화(애니메이션은 제외하다),

규모 2000석 이하의 실내 한정으로의 일반 가수의 공연.

2000년 6월 27일 ( 제3차 개방)
「15 세입장 가능」등급의 영화, 국제영화제로 수상한 극장용 애니메이션,
일반 가수의 공연(규모에 제한 없음), 일본어 가창을 제외한 나머지의 앨범,
게임기용 비디오 게임을 제외한 게임소후트(PC게임이나 온라인 게임 등)

2001년 7월
일본의 역사 교과서 문제나 코이즈미 총리의 야스쿠니 신사 참배 문제에 대한 항의로서

「일본 대중문화의 추가 개방을 무기한 중단」

2003년 6월
노무현 대통령「문화 교류 활성화이기 때문에 일본 대중문화 개방을 확대한다」라고 명언

2003년 9월 ( 제4차 개방)
영화, 앨범, 게임 분야의 완전 개방

(방송과 극장용 애니메이션은 보완 조치를 정리한 후,

2004년 1월 1일에 동시 개방)

이와 같이 한국에서는 일본 문화를 자유롭게 체험할 수 있게 된 것은
실질 2003년 9월부터입니다.
아직 일본 문화가 개방되어 10년,
완전 개방에서는, 겨우 5년입니다.


그런데도, 매우 비슷한 이유는 무엇입니까?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,395
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,753
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member