メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国、大-中小企業間の手形決済が急増。

閲覧数 : 428
JA 0 sazare 2,811,753

中小企業中央会が先月 1418個中小製造業社を対象と調査して 5日発表¥した結果によれば去年 4半期販売代金の中で手形決済比重は 45.1%に集計された. 大企業に納品する協力中小製造業社たちの手形決済の割合は全体平均より 1%ポイント高い 46.0%に達した. このような手形決済の割合は 2002年統計作成以後最高値だ. 既存最高値である 2004年 1半期 43.7%を 1.4%ポイント上回ること. 1年前の 2007年 4半期(36.4%)と比べると 8.7%ポイントも高くなった.

もっと大きい問題は中小企業が手形回収にも少なくない困難を経験しているという点だ. 中小企業が大企業で受けた手形で実際販売代金を受けるのにまでかかる期間は平均 128.1日に調査された. 納品企業等の大企業手形回収期日は平均 119.7日に, 去年 3半期 118.4日より一日が増えた. 実際に建設社に家具を納品する一中堅企業関係者は ¥"大宇建設, GS建設, デリム産業など大企業建設社までも手形決済を今日明日と延ばしている¥"と言った.
http://news.naver.com/hotissue/daily_read.php?section_id=101&office_id=009&article_id=0002053204&datetime=2009010517510753204

売掛金の回収が四ヶ月先じゃキツいな。

翻訳を見る

한국, 대-중소기업간의 어음 결제가 급증.

중소기업 중앙회가 지난 달 1418 개중소제조업사를 대상과 조사해 5일 발표한 결과에 의하면 작년 4 반기 판매 대금 중(안)에서 어음 결제 비중은 45.1%에 집계되었다. 대기업에 납품하는 협력 중소 제조업사들의 어음 결제의 비율은 전체 평균보다 1%포인트 높은 46.0%에 이르렀다. 이러한 어음 결제의 비율은 2002년 통계 작성 이후 최고치다. 기존 최고치인 2004년 1 반기 43.7%를 1.4%포인트 웃도는 것. 1년전의 2007년 4 반기(36.4%)와 비교하면 8.7%포인트도 높아졌다.

더 큰 문제는 중소기업이 어음 회수에도 적지 않은 곤란을 경험하고 있다고 하는 점이다. 중소기업이 대기업에서 받은 어음으로 실제 판매 대금을 받는데까지 걸리는 기간은 평균 128.1일에 조사되었다. 납품 기업등의 대기업 어음 회수 기일은 평균 119.7일에, 작년 3 반기 118.4일부터 하루가 증가했다. 실제로 건설사에 가구를 납품하는 1 중견 기업 관계자는 "대우 건설, GS건설, 데림 산업 등 대기업 건설사까지도 어음 결제를 금명간과 늘리고 있는"이라고 말했다.
http://news.naver.com/hotissue/daily_read.php?section_id=101&office_id=009&article_id=0002053204&datetime=2009010517510753204

수취계정의 회수가 4개월앞은 귤나무 좋은.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 442
    JA 0 slave_korean_36
  2. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  3. 閲覧数 : 290
    KO 255 tbcrules
  4. JA 0 voda44
  5. 閲覧数 : 476
    JA 40 oyaji
  6. 閲覧数 : 456
    JA 0 shino716
  7. 閲覧数 : 690
    JA 0 hamehame
  8. 閲覧数 : 978
    JA 0 ぴいちゃん
  9. JA 20 22aug1910
  10. KO 255 ktx312(jap2.5cm)
  11. 閲覧数 : 442
    JA 0 gdd29
  12. 閲覧数 : 264
    KO 255 hanryuJapan
  13. 閲覧数 : 574
    JA 0 natumikan3
  14. 閲覧数 : 596
    KO 255 hanryuJapan
  15. 閲覧数 : 324
    JA 0 alma_de_fuego
  16. JA 0 alma_de_fuego
  17. KO 255 hanryuJapan
  18. 2809658 test 8
    閲覧数 : 401
    JA 10 west2009
  19. 閲覧数 : 378
    KO 255 fanuc0t
  20. 閲覧数 : 649
    JA 0 shino716