メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

出産まで性別判読できない韓国

閲覧数 : 410
JA 0 shino716 2,811,753

身重の妻を連れて韓国を旅した。

微笑みとともに韓国人によく話しかけられた。

女の子の予¥定だと話すと不思議がった。

「どうやって分かりますか?」

日本では産婦人科で検査を受ければ簡単に分かる事だが、

どうやら韓国ではその検査ができないらしい。

原因は、女子と分かれば中絶されることがあるからだ。

家を継ぐ男子の誕生が望まれるそうだ。

だから韓国では生まれるまで性別は教えてくれないらしい。

それを聞いてとてもさみしい気持ちになった。

翻訳を見る

출산까지 성별 판독할 수 없는 한국

임신의 아내를 동반해 한국을 여행했다.

미소와 함께 한국인에 잘 말을 건넬 수 있었다.

여자 아이의 예정이라고 이야기하면 불가사의.

「어떻게 압니까?」

일본에서는 산부인과로 검사를 받으면 간단하게 아는 일이지만,

아무래도 한국에서는 그 검사를 할 수 없는 것 같다.

원인은, 여자라고 알면 중절 되는 일이 있기 때문이다.

집을 잇는 남자의 탄생이 바람직한다고 한다.

그러니까 한국에서는 태어날 때까지 성별은 가르쳐 주지 않는 것 같다.

그것을 (들)물어 매우 외로운 기분이 되었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 0 kion
  2. JA 0 globallinx_hirata
  3. JA 0 globallinx_hirata
  4. JA 0 globallinx_hirata
  5. JA 0 tangin
  6. 2811566 研削期
    閲覧数 : 1,309
    KO 0 Member_31887
  7. KO 0 이가
  8. 閲覧数 : 1,527
    KO 255 도모다찌노와
  9. KO 0 Member_31777
  10. KO 0 loveisall
  11. 閲覧数 : 1,364
    KO 70 Member_11304
  12. 閲覧数 : 1,625
    KO 0 Member_31018
  13. 閲覧数 : 1,846
    JA 0 Member_44
  14. KO 0 dlrudgh
  15. 閲覧数 : 1,717
    KO 255 도모다찌노와
  16. 閲覧数 : 1,782
    KO 0 Member_30122
  17. KO 0 Member_68009