メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

心臓発作で亡くなった男性が購入したくじ9億円当選

閲覧数 : 875
JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜 2,811,753

コネチカット州で発売されているクラシック・ロト(6種類の数字を当てるくじ)では3種類から6種類の数字を当てると当選金が支払われ、3種類的中だと賞金は2ドルで当選確率は1/42。最高の6種類的中だと当選金は積み立て式になっており現時点だと100万ドル(約9300万円)で当選確率は1/705万だそうですが、これを79歳の男性が見事的中させました。当時、当選金額は1000万ドル(約9億4000万円)に達していたそうですが、彼は運悪く当選したことを知らないままに心臓発作で亡くなってしまったそうです。

ドナルド・ピーターズさん(79)はコネチカット州ダンベリー在住。11月1日にも、これまで20年そうしてきたように妻のシャーロットさんと共に地元のセブンイレブンへ行き、Connecticut Lotteryのくじを2枚購入しました。しかし、その後、庭での作業中に心臓発作を起こして亡くなりました。シャーロットさんはドナルドさんの急死を受けて3人の子どもや2人の孫と共に遺品を整理していてこのくじを発見、食料雑貨店へ行って始めて当選を知りました。最初、シャーロットさんは何ドルかもらえるのだろうぐらいにしか思っていなかったそうですが、当選金額が1002万2823ドル(約9億4000万円)だと知って驚いたそうです。

賞金の支払い方法は2種類。1つは毎回47万7277ドル×21回で支払いを受けるもので、もう1つは一括で604万8077ドル(約5億6500万円)を受け取るもの。くじを販売したCT LotteryのPaul.R.Sternburg副社長は「ピーターズ夫人はかなり大きい額を受け取れるが、同様にコネチカット州もくじの売り上げで640万ドル(約6億円)近い収入を得られるだろう」と語っています。

シャーロットさんは賞金の受け取り方をフィナンシャルプランナーと相談して決める予¥定で、「ずっとコルベットが欲しいと思っていたけれど、今乗っている小型車を捨てるつもりはないし、モヒーガン・サン(コネチカット州にあるカジノホテル)にでも行こうかしら」と語っています。

http://news.livedoor.com/article/detail/3965746/

コルベットって・・・w

「寄付します」等の良い話になると思ってたが・・・w

翻訳を見る

심장 발작으로 죽은 남성이 구입하고 싶고 글자 9억엔 당선

코네티컷주에서 발매되고 있는 클래식·복권(6 종류의 숫자를 맞히는 제비)으로는 3 종류에서 6 종류의 숫자를 맞히면 당선금이 지불되어 3 종류 적중이라면 상금은 2 달러로 당선 확률은1/42.최고의 6 종류 적중이라면 당선금은 적립식이 되어 있어 현시점이라면 100만 달러( 약 9300만엔)로 당선 확률은1/705만이라고 합니다만, 이것을 79세의 남성이 훌륭히 적중시켰습니다.당시 , 당선 금액은 1000만 달러( 약 9억 4000만엔)에 이르고 있었다고 합니다만, 그는 운 나쁘게 당선한 것을 모르는 채로 심장 발작으로 죽어 버렸다고 합니다.

도널드·피타즈씨(79)는 코네티컷주 단베리 거주.11월 1일에, 지금까지 20년 그렇게 해서 온 것처럼 아내의 샤롯트씨와 함께 현지의 세븐일레븐에 가, Connecticut Lottery의 제비를 2매 구입했습니다.그러나, 그 후, 뜰에서의 작업중에 심장 발작을 일으켜 돌아가셨습니다.샤롯트씨는 도널드씨의 급사를 받아 3명의 아이나 2명의 손자와 함께 유품을 정리하고 있어 이 제비를 발견, 식료 잡화가게에 가서 처음으로 당선을 알았습니다.최초, 샤롯트씨는 무슨 달러일지도들 있는 것일까 정도 밖에 생각하지 않았다고 합니다만, 당선 금액이 1002만 2823 달러( 약 9억 4000만엔)라고 알아 놀랐다고 합니다.

상금의 지불 방법은 2 종류.1개는 매회 47만 7277 달러×21회에 지불을 받는 것으로, 이제(벌써) 1개는 일괄로 604만 8077 달러( 약 5억 6500만엔)를 받는 것.제비를 판매한 CT Lottery의 Paul.R.Sternburg 부사장은 「피타즈 부인은 꽤 큰 액을 받아 들이지만, 똑같이 코네티컷주도 제비의 매상으로 640만 달러( 약 6억엔) 가까운 수입을 얻을 수 있을 것이다」라고 말하고 있습니다.

샤롯트씨는 상금의 해석 방법을 파이낸셜 플래너와 상담해 결정하는 예정으로,「쭉 콜벳을 갖고 싶다고 생각했지만, 지금 타고 있는 소형차를 버릴 생각은 없고, 모히간·산(코네티컷주에 있는 카지노 호텔)이라도 갈까」라고 말하고 있습니다.

http://news.livedoor.com/article/detail/3965746/

콜벳은···w

「기부합니다」등이 좋은 이야기가 되면 사가···w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 111
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 115
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ