日経BP：手厚いセーフティーネットが強い国を作る

극진한 세이프티 넷이 강한 나라를 만든다
중산계급을 실감할 수 있는 공공 서비스를 제공해

    * 2009년 1월 8일 목요일
    * 시노하라광

http://business.nikkeibp.co.jp/article/manage/20090105/181859/

위기를 앞에 두고 아무래도 좋은 일(뿐)만 논의하고 있는 일본

　더이상 1개모르는 것은, 1000만엔 이상을 고액소득자와 단락지어 분류하고 있는데, 소득이 비싸지면 과연 타카후쿠지고부담에 찬성, 반대로 낮아지면 과연 저복지저부담에 찬성이 된다.이 결과를 보면, 어떻게 되어 있다, 이 나라는, 이라고 생각하지 않을 수 없다.더이상 (뜻)이유를 모른다.

　――　서비스의 실감을 가지고 있지 않다.그러니까, 부담증가라고 하는 것에 과잉에 반응해 버린다.

　진노　가지지 않기 때문에일 것이다.무엇으로일까.여성도 실감으로서 공공 서비스가 아무것도 생활을 지지해 주지 않다, 라고 생각하는 것일까.

　――　그런 것이군요.어쨌든, 지금은 나라가 하지 않으면 안 되는 것이 산만큼 있지요, 정말로.

　진노　어디에서 손을 대어도 좋은 것인지 모르지만, 전부손을 대지 않으면 안되어.종합적인 시야에 서 주지 않으면 정말로 크래쉬 할게.농담 빼기에.

　――　경제면 뿐만이 아니라, 치안이 나빠지는 등, 사회불안도 늘어나 가는 것입니까.

　진노　어릴 적의 동급생에게 있는 여자 아이가 있어.머리도 좋고, 아름답고.그녀에게는 연년생의 여동생이 있어.이것이 완전히 같은 얼굴을 하고 있어, 쌍둥이같이.뭐, 아무래도 좋지만.그 사람이 우연히 친가의 곁에 토지가 비었기 때문에, 라고 해 사이타마에 집을 샀지만, 이전 살해당해 버렸다.

　――　살해당했다？

　진노　후생 노동성의 야마구치 츠요시언 전 차관의 부인.이제(벌써) 터무니 없어, 이 세상은.모든 사회에서 이상한 사건이 일어나지만, 마이니치, 마이니치 일어나고 있으면, 어딘가 사회가 미치고 있다고 생각하지 않으면 안되지.이렇게 비정상이게는 일어나지 않아, 보통.

　――　부담을 싫어하고, 사회가 황폐 하면 본말 전도군요.

　진노　이 소중한 시기에, 정치나 매스컴이 쓸모가 없는 것을 논의하고 있는 일도 문제야.조금 전도 말한 것처럼, 조향타를 잘못 자르면 크래쉬 해 버리는 중요한 시기에, 아무래도 좋다고 하는지, 뭐라고 할까….

　――　총리가호텔의 바로 마시는 것은 좋은가 나쁜가의 논의를 하고 있었어요.

　진노　이대로 곧바로 가면, 타이타닉호가 빙산에 부딪치기 때문에, 「신중하게 조향타를 자르지 않으면 안 된다」 「어느 방향으로 조향타를 자를까」라고 하는 논의를 해야 하는 때에, 「누구다, 갑판의 청소를 빼먹은 것은！」라고 하는 것을 서로 말하고 있는 것이지요.이제(벌써) 위험해, 이것은.

　――　감사합니다.