メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

典型的な日本人の価値観

閲覧数 : 289
KO 255 sarutrainer 2,811,753
1868봏뫮봭뱡롥궕볷{뜎돞궸궇궛궫 뺫뱴룕궻덇븫궳궥.

 뫝궘궻뺴갲궕벶귪궳뙥궫궕, 뫮봭뱡궕 뮝멞궻뫌쀌궬궯궫궴궋궎궞궴귩렔륉궢궲궋귡빒궳궥. 궩귢궕됽궢궋궴뙻궯궲궋귏궥. 럡궕벶귪궳뙥궫빒궻뭷궳릐듩궻륲뿚귩덇붥뽋뵏궘`궋궫빒궻덇궰궬궴럙궯궲궋귏궥. 긥|깒긆깛븳댧궻뚣궻깑긾깛긤궻뺪벞믴뽋뵏궋궳궥.

  

 갻띘뙪귩뽵뫆궢궫궞궴궼렳궸봭렚궸궢궶궕귞^궑귡륣귊븿귩롷궚롦귡궞궴궴벏궣궞궴궳덇렄밒~}랉궸됡궗궶궋궳궥. (뭷뿪)궩궢궲뚮궯궫먩쀡궕맯궦귡귝궎궸궶궯궲뮝멞궸뫮궢궲 붘륿궻쀡귩롦궯궲릶뷨봏듩궩궻뜎궔귞뗽륥귩롷궚궫궔귞됽궢궠궕뱸믨뙻궑궶궋궳궥."

 

뾴뽵궥귢궽볷{릐궻{맜궼듑볒뗪밼, 뱦됄륣맻됄뢧, 뿞먛귟궞귪궶궞궴궴궋궎궻궳궥궺.

 뮝멞뜎돞궕볷{뜎돞궻뿧뤾(볺뤾)궬궯궫귞뫮봭뱡롥궕궞귪궶빒귩룕궋궫궴뙻궯궲귖 됁[궢궶궔궯궫궼궦궳궥. 럷렳궴쀏뿚궸뱰궫귡귝궎궸귏궫띿맟궢궶궠궋궴뙻궯궫귪궳궥.  

原文を見る

전형적인 일본인의 가치관

1868년 대마도主가 일본국왕에 올린 奉答書의 일부입니다.

 많은 분들이 읽어보셨겠지만, 대마도가 朝鮮의 속령이었다는 것을 자백하고 있는 글입니다. 그것이 분하다고 말하고 있습니다. 내가 읽어본 글 가운데에서 인간의 심리를 가장 재미있게 묘사한 글의 하나라고 생각하고 있습니다. 나폴레옹 복위후의 르몽드의 보도만큼이나 재미있습니다.

  

 ‘歲遣을 약속한 것은 실로 업신여기며 주는 음식을 받아먹는 것과 같은 것으로 일시적 구급책에 불과합니다. (중략)그리하여 잘못된 선례가 생기게 되어 조선에 대해 藩臣의 예를 취해 수백 년간 그 나라로부터 굴욕을 받았으니 분함이 이루 말할 수 없습니다."

 

요약하면 일본인의 본성은 감탄고토, 동가식서가숙, 배신 이런 것이라는 것이지요.

 조선국왕이 일본국왕의 입장이었다면 대마도主가 이런 글을 올렸다고 해도 嘉納하지 않았을 것입니다. 사실과 윤리에 맞게 다시 작성하라고 했겠지요.  

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 pukore
  2. JA 0 jklife
  3. KO 255 rtetete
  4. 閲覧数 : 270
    KO 255 computertop2
  5. 閲覧数 : 206
    KO 255 computertop2
  6. 閲覧数 : 418
    JA 0 ハクオロ
  7. JA 0 コロサンタ
  8. 閲覧数 : 305
    KO 255 rtetete
  9. 閲覧数 : 1,171
    JA 0 pukore