メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

不法滞在韓国女の裁判記事を書いているのが在日と言うオチ…

閲覧数 : 430
KO 0 造船 2,811,753

http://sankei.jp.msn.com/affairs/trial/090109/trl0901091632001-c.htm

【法廷から】飼い犬と離れられず?9年間も不法滞在 韓国籍の女被告
2009.1.9 16:31
 「犬と自分の人生、一体どっちが大切なんですか!」

 飼い犬3匹と別れることができず、約9年間にわたって不法滞在を続けていた韓国籍の女被告(42)にいらだった様子の検察官は、声を荒らげた。だが、被告はその声に臆(おく)することなく、最後まで堂々と質問に答え続けた。

 8年8カ月にわたって日本に不法滞在したとして、入管難民法違反の罪に問われた被告の初公判が8日、東京地裁で開かれた。

 化粧気のない顔に、手入れの行き届いていないロングヘア、紺色のトレーナー姿で法廷に現れた被告は、約1カ月間の勾留(こうりゅう)生活で、心底疲れ切っている様子だった。公判中、被告は終始うつむいたまま、ハンカチを固く握りしめていた。

 検察側の冒頭陳述などによると、被告は平成12年2月17日、就労の目的で日本に入国したが、在留期限の同年3月3日を過ぎても帰国せず、その後8年8カ月に渡り不法滞在を続けたという。その間、被告の働く靴工場が労働者の不法滞在がらみで何度か警察の摘発を受けていたが、被告は体調不良を理由に逮捕を免れていたという。罪状認否で、被告は罪を認めた。

 被告人質問は、被告の犬の話に集中した。飼い犬のことを問われると、拘留中で面倒を見てあげられないことが悔やまれるのか、被告は激しく肩を震わせ、涙を流し始めた。


 弁護人「不法滞在の期間が長かったのはなぜ?」

 被告「来日してから1年後に、韓国に帰る予¥定でしたが、入国管理局に不法滞在を届け出ることが怖くなって、先延ばしにしてしまいました。その内、子犬が職場に迷い込んできたのですが、面倒を見るのが私しかいなくて(飼うことになりました)…」

 弁護人「犬と別れるのがつらくて、ずっと日本にいたんですか?」

 被告「はい」

 弁護人「日本で稼いだお金は何に使いました?」

 被告「犬が3匹いたので、仕事はまともにできませんでしたが、5万円は犬のために(使い)、3万円は教会に寄付をし、2万円は自分のお小遣い、そして1万円は犬のため(の予¥備)にと、本の間にはさんでおきました」

 被告は、韓国に住む母親には、来日当初に30万円を送ったきり、全く送金していないのにもかかわらず、飼い犬のためには毎月5万円もの大金を使っていたという。

 弁護人「逮捕されなかったら、ずっと日本にいるつもりだったの?」

 被告「いいえ。犬の(世話にかかりきりな)せいで仕事ができなくなっていたので、韓国に連れて帰ろうと考えていたところでした…」


 弁護人「帰国後は、どうやって生活するつもりですか?」

 被告「故郷に母親の土地があるので、そこで他の動物を育てながら生活しようと…。ヤギとか…」

 弁護人「もう2度と日本に来ないと誓えますか?」

 被告「はい…」

 続いて、被告人質問に立った検察官は、不法滞在の理由が「犬のためだった」と繰り返す被告に、心底あきれた様子だった。

 検察官「靴の工場に警察が来て、知り合い全員が捕まったのは2年前でしたよね?」

 被告「はい」

 検察官「そのとき、なぜあなたは捕まらなかったの?」

 被告「そのとき、(世話をする人間がいなくなる)犬のことを考えていたら、気を失ってしまって…。病院に行っている間に、警察は帰ってました」

 検察官「その後、出頭することは考えなかった?」

 被告「考えましたが、やはり犬のことが…」

 検察官「犬と自分の人生、一体どっちが大切なんですか!」

 被告「自分の人生の方が大事です。でも、犬を捨てることはできません!」


 検察官の質問に、被告はひるむ様子を全く見せず、むしろ検察官に対抗するように、大きな声ではっきりと答えた。

 検察官「しかも、あなた、偽の外国人登録証、買ったことありますよね?」

 被告「はい…。犬を連れて散歩をしているときに、3人の警察官に会ったことがあって…。もし私が捕まったら、この子たちを面倒見てくれる人がいないので、無事に一緒に帰国するまで、外国人登録証が犬を守ってくれると錯覚したようです」

 偽の外国人登録証は、路上で職務質問を受けた際に、警察官に提示しようと買ったものであるらしかった。

 弁護人によると、被告人の飼い犬に対する愛情は「相当なもの」だという。接見時の会話も、犬の話が中心だったそうだ。

 ペットに対して愛情を抱く気持ちは分かる。だが、金を飼い犬につぎ込み、約9年もの長期にわたって不法滞在を続けた被告の考えは、到底理解できなかった。

 被告には即日判決が下され、懲役2年6カ月、執行猶予¥4年が言い渡された。

 これで強制送還されることになった被告は、「もう日本には戻ってこれないので、迷惑をかけることはないと思います」と言い残し、法廷を後にした。(徐暎喜

     ◇

記事を書いている奴は在日かな…?

何か、オチみたいで面白い。

原文を見る

불법 체재 한국녀의 재판 기사를 쓰고 있는 것이 재일이라고 하는 끝…

http://sankei.jp.msn.com/affairs/trial/090109/trl0901091632001-c.htm

【법정으로부터】기르는 개와 떨어질 수 있는 두?9년간이나 불법 체재 한국적의 여자 피고
2009.1.9 16:31
 「개와 자신의 인생, 도대체 어느 쪽이 중요합니까!」

 기르는 개 3마리로 헤어지지 못하고, 약 9년간에 걸쳐서 불법 체재를 계속하고 있던 한국적의 여자 피고(42)에게 초조해진 모습의 검찰관은, 소리를 거칠게 했다.하지만, 피고는 그 소리에 억(둔다) 하는 일 없이, 끝까지 당당히 질문에 계속 답했다.

 8년 8개월에 걸쳐서 일본에 불법 체재했다고 해서, 입관난민법위반의 죄에 추궁 당한 피고의 첫공판이 8일, 토쿄 지방 법원에서 열렸다.

 화장기분이 없는 얼굴에, 손질이 두루 미치지 않은 롱 헤어, 감색의 트래이너 모습으로 법정에 나타난 피고는, 약 1개월간의 구류(구류) 생활로, 마음 속 녹초가되고 있는 모습이었다.공판중, 피고는 시종 숙인 채로, 손수건을 단단하게 잡아 닫고 있었다.

 검찰측의 모두 진술등에 의하면, 피고는 헤세이 12년 2월 17일,취업의 목적으로 일본에 입국했지만, 재류 기한의 동년 3월 3일을 지나도 귀국하지 않고, 그 앞으로 8년 8개월에 걸쳐 불법 체재를 계속했다고 한다.그 사이, 피고가 일하는 구두 공장이 노동자의 불법 체재 관련으로 몇 번이나 경찰의 적발을 받고 있었지만, 피고는 컨디션 불량을 이유로 체포를 면하고 있었다고 한다.죄상 인정 여부로, 피고는 죄를 인정했다.

 피고인 질문은, 피고의 개의 이야기에 집중했다.기르는 개를 추궁 당하면, 구류중에서 돌봐 줄 수 없는 것이 후회되는지, 피고는 격렬하게 어깨를 진동시키고 눈물을 흘리기 시작했다.


 변호인 「불법 체재의 기간이 길었던 것은 왜?」

 피고 「일본 방문하고 나서 1년 후에, 한국에 돌아가는 예정이었지만, 입국관리국에 불법 체재를 신고하는 것이 무서워지고, 연장으로 해 버렸습니다.그 안, 강아지가 직장에 미혹 붐비었기 때문에 가, 돌보는 것이 나 밖에 없어서(기르게 되었습니다)…」

 변호인 「개와 헤어지는 것이 괴로워서, 쭉 일본에 있었습니까?」

 피고 「네」

 변호인 「일본에서 번 돈은 무엇에 사용했습니다?」

 피고 「개가 3마리 있었으므로, 일은 온전히 할 수 없었습니다만, 5만엔은 개를 위해서(사용), 3만엔은 교회에 기부를 해, 2만엔은 자신의 용돈, 그리고 1만엔은 개이기 때문에(의 예비)에와 책의 사이에 끼워 두었습니다」

 피고는, 한국에 사는 모친에게는, 일본 방문 당초에 30만엔을 보낸 채, 전혀 송금하고 있지 않는데도 관계없이, 기르는 개를 위해서는 매월 5만엔의 큰 돈을 사용하고 있었다고 한다.

 변호인 「체포되지 않았으면, 쭉 일본에 있을 생각이었어요?」

 피고 「아니오.개의(도움에 걸려 송곳인) 탓으로 일을 할 수 없게 되고 있었으므로, 한국에 데려 돌아가려고 생각하고 있었습니다…」


 변호인 「귀국후는, 어떻게 생활할 생각입니까?」

 피고 「고향에 모친의 토지가 있으므로, 거기서 다른 동물을 기르면서 생활하려고….염소라든지…」

 변호인 「더이상 두번다시 일본에 오지 않는다고 맹세할 수 있습니까?」

 피고 「네…」

 계속 되고, 피고인 질문에 선 검찰관은,불법 체재의 이유가 「개이기 때문에였다」라고 반복하는 피고에게, 마음 속 질린모습이었다.

 검찰관 「구두의 공장에 경찰이 오고, 아는 사람 전원이 잡힌 것은 2년전이었어요?」

 피고 「네」

 검찰관 「그 때, 왜 당신은 잡히지 않았어?」

 피고 「그 때, (시중을 드는 인간이 없어진다) 개를 생각하고 있으면, 정신을 잃어 버려….병원에 가고 있는 동안에, 경찰은 돌아가고 있었습니다」

 검찰관 「그 후, 출두하는 것은 생각하지 않았다?」

 피고 「생각했습니다만, 역시 개가…」

 검찰관 「개와 자신의 인생, 도대체 어느 쪽이 중요합니까!」

 피고 「자신의 인생이 소중합니다.그렇지만, 개를 버릴 수 없습니다!」


 검찰관의 질문에, 피고모습을 전혀 보이지 않고, 오히려 검찰관에 대항하도록(듯이), 큰 소리에서는 송곳이라고 대답했다.

 검찰관 「게다가, 당신,가짜 외국인등록증, 산 적 있지요?」

 피고 「네….개를 데리고 산책을 하고 있을 때, 3명의 경찰관을 만났던 적이 있어….만약 내가 잡히면, 이 아이들을 돌보기라고 주는 사람이 없기 때문에, 무사하게 함께 귀국할 때까지,외국인등록증이 개를 지켜 주면 착각한 것 같습니다」

 가짜 외국인등록증은, 노상에서 직무 질문을 받았을 때에, 경찰관에 제시하려고 산 것인 것 같았다.

 변호인에 의하면, 피고인의 기르는 개에 대한 애정은 「상당한 것」이라고 한다.접견시의 회화도, 개의 이야기가 중심이었다고 한다.

 애완동물에 대해서 애정을 안는 기분은 안다.하지만, 돈을 기르는 개에 쏟아 넣어, 약 9년의 장기에 걸쳐 불법 체재를 계속한 피고의 생각은, 도저히 이해할 수 없었다.

 피고에게는 당일 판결이 내려져 징역 2년 6개월, 집행 유예4년이 선고받았다.

 이것으로 강제송환 되게 된 피고는, 「더이상 일본에는 돌아와 이것 없기 때문에, 폐를 끼칠 것은 없다고 생각합니다」라고 하다가 남겨, 법정을 뒤로 했다.(서영희)

     ◇

기사를 쓰고 있는 놈은 재일일까…?

무엇인가, 끝같고 재미있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 113
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 98
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 63
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57