聯合ニュースも¥"韓国基地の村女性,過去政府が売春奨励¥"<NYT>

"한국 기지의 마을 여성, 과거 정부가 매춘 장려"<NYT>
기사 입력 2009-01-09 02:01 |최종 수정 2009-01-09 07:49

(뉴욕=연합 뉴스) 김·형 쥰 특파원=한국의 주한미군 기지 주변에서 매춘한 일부 여성등이 과거 한국 정부가 미군과의 매춘을 장려했다고 해, 과거 정부의 지도자등을 비난 하고 있다고 뉴욕 타임즈(NYT)가 8 일보도 했다.

신문은 한국에서최근 몇 년 간일본군종군위안부 문제의 책임에 대한 일본 정부의 애매한 태도에 비난이 계속 되었다로서 지금은 일부 기지의 마을 매춘 여성등이 다른 종류의 성 학대 문제로 정부를 비난 하고 있다고 소개했다.

신문은 소울발기사로 이것들 여성은 또 과거 한국 정부와 미군이 1960년대부터 80년대에 이를 때까지 미군등에매춘 여성등이 성병으로 안전하다고 하는 것을 보장하기 위해서 검사 및 치료 시스템을 구축 하는데 협력하는 등 직접 관여해 왔다고 주장했다고 이야기했다.

이것들 여성은 한국 정부가 일본에는 종군위안부 문제와 관련하고, 배상을 요구하면서도, 스스로의 역사는 무시하는위선을 보였다고도 비판했다고 신문은 전했다.

신문에 의하면 기지의 마을 매춘 여성등은 과거 정부가 스스로를 한국전쟁이후 어려운 경제를 살리기 위한 상품으로 보았다고 해, 매춘이 좋게 되도록(듯이) 기본적인 영어와 에티켓을 가르치는 수업을 후원 했던 것 뿐만 아니라 관계자들을 보내고,달러를 버는 것을 칭찬한도 했다는 것.

신문은 기지의 마을에서 매춘을 한 8명을 인터뷰 했다고 해서 이 안에서 김·에란(58) 씨는"과거 정부는 우리를 달러를 돈을 버는 애국자와 칭찬하면서, 미군에 가능인 많이 몸을 팔도록(듯이) 했다"로서 당시 정부가 미군이기 때문에"정부"였다고 이야기했다고 전했다.

신문은 이것들 여성은 매춘이 선택이나 필요 또는 강요 (로) 이루어지든지 동안에 스스로는 모두 과거 정부 정책의 피해자로 하면서, 배상과 사죄를 받는 것을 추구하고 있으면 덧붙였다.

연합 뉴스
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0002446171

과거에 일본측으로부터도 몇번이나 제기된 문제이지만····,

한국인은 일절 반응하지 않았지.

브~메란브~메란브~메란　♪♪　wwww